"礼义"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
2. 无论给付彩礼的义务在法律上是否有效 都应当有彩礼 | Wherever the obligation of the dower is legally valid, it shall be proper for there to be a dower. |
巴勒斯坦激进分子的现实主义礼物 | Realism u0027s Gift to Palestinian Radicals |
汤姆名义上是基督徒 他从来不去做礼拜 | Tom is a Christian in name only. He never goes to church. |
有礼, 理想主义, 诚实, 快乐, 理性并独具一格 | polite, idealistic, frank, gay, rational and original. |
您还 还说过许多甜蜜的话 加深礼物的意义 | And with them words of so sweet breath composed as made the things more rich. |
他們亟需义工 因为医院礼品店里现有义工的平均年龄是75岁 | They were desperate for volunteers because the average age of the volunteer at the hospital gift shop was 75. |
医院的小礼品店窗上有个启事 写着 义工招募中 恩 | In the window of the hospital's tiny gift shop there was a sign that said, Volunteers Needed. Hmm. |
大家听了 都很高兴 觉得这个婚礼又新颖又有意义 | Everyone listened and was very happy, thinking this wedding was both original and meaningful. |
夜礼服夜礼服 | An evening gown. An evening gown? |
浸礼会援助机构与克罗地亚浸礼会合作向逃离战争地区的难民和流离失所者提供人道主义援助 | BWAid has worked with Baptists in Croatia to provide humanitarian assistance to refugees and displaced persons fleeing the war zone. |
富礼 对了 是福礼 | Fry. That's it. Fry. |
以伊斯兰教义为指导,该教义命令穆斯林捍卫真主赐予他们的地球上的礼物 | Guided by the teachings of Islam which enjoin the Muslim peoples to safeguard the bounties that Allah has granted them on Earth, |
婚礼,葬礼,我都要参加 | Weddings, funerals, I attend them all. |
没礼貌 一点也没礼貌 | No manners. No manners at all! |
冷战期间 社会民主派是西欧用于取代共产主义的平等主义 艾德礼本人就是死硬反共产主义者 | During the Cold War, social democracy was Western Europe s egalitarian alternative to communism. Attlee, for one, was ferociously anti communist. |
我只想为大家懂得 夫妻的礼义标准 这是理想社会的标准 | I merely tried to convey that a lady of her... to use her own words, unattractive past, didn't need... to avoid appealing to her husband because of maidenly modesty. |
那些东西都是礼物 礼物 | Those things were presents. |
仅凭生效的婚姻 妻子就应当义不容辞地接受彩礼 无论缔结婚姻时是否指定了彩礼 或者最初是否拒绝过 | It shall be obligatory for the wife to receive a dower merely by virtue of a valid contract, whether or not such dower was specified at the time of contract or initially denied. |
好吧, 礼拜一 我礼拜一见你 | Monday, what am I supposed to do? Wait around until Monday? Hey, Angie, when you get a minute. |
你穿着婚礼礼服 You're dressed for a wedding. | You're dressed for a wedding. |
多点风度吧 那是礼节呀 礼节 | Etiquette! |
浸礼会联盟已向全世界各国政府表示对宗教自由和正义的关注 | BWA has presented concerns for religious freedom and justice to various Governments around the world. |
他应该先参加婚礼然后才是葬礼 | He should marry them then bury them. |
我非礼她... 应该是我试图要非礼她 | I terrorized her, I attempted to terrorize her. |
礼物? | A gift? |
富礼 | Fry, huh? |
敬礼 | Salud! |
礼物 | Chocolate cake. |
礼物 | A present? |
敬礼! | Up! |
礼物 | A gift. |
敬礼 | MURAKAMI SQUAD CAPTAIN'S ROOM |
敬礼 | Salute! |
敬礼 | You look fat and sassy. Wait a minute. |
礼物 | A present. |
礼物 | Presents! |
敬礼 | Greetings! |
免礼 | At ease. |
无礼 | The gall. |
敬礼! | Achtung! |
世界浸礼会联盟(浸礼会联盟)是一个国际宗教团体 由188个浸礼会和团契组成 有近4,100万浸礼会教友 | The Baptist World Alliance (BWA) is an international fellowship organization consisting of 188 Baptist conventions and unions, comprising a membership of nearly 41 million baptized believers. |
例如 1990年5月25日的部长令禁止销售题为 犹太教长老礼义 的俄文版反犹主义著作的法译本 | For example, the sale of the French translation of the anti Semitic Russian work entitled The Protocol of the Elders of Zion was prohibited by the Ministerial Order of 25 May 1990. |
我想也是 我给你 带来礼物什么礼物 | I should just think not. I've got a surprise for you. |
据闻婚礼会依照 埃及宗教礼俗进行 | The ceremony, according to vicious gossip, was in the Egyptian religion. |
1. 在有效婚约未规定赠送彩礼或彩礼规定有误的情况下 定婚女子获得的彩礼应与同辈的彩礼相等 | In a valid contract, the dower must be equal to that of the woman's peers in cases where it is unspecified or incorrectly specified. |