"社会单位"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会单位 - 翻译 : 社会单位 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

有8个社会科学研究单位 7个工程技术研究单位 3个医药研究单位 4个农业研究单位
(a) There are eight research establishments for the social sciences, seven for engineering, three for medical and pharmaceutical sciences, and eight for agriculture.
欧洲经济委员会 协助单位 经济和社会事务部 合作单位 亚洲及太平洋经济社会委员会 385 000美元
Economic Commission for Europe, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and in cooperation with the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 385,000)
1. 家庭是社会的核心单位 受国家保护
The family is the nuclear unit of society and is protected by the State.
由于老龄问题也影响到家庭 邻里和劳动力社会单位,还需要采取措施确保这些社会单位维持活力和老少融合
Moreover, since ageing affects social institutions, including families, neighbourhoods and workforces, measures are needed to ensure that they remain viable and age integrated.
你看 在西方 最基本的经济和社会单位 是个人
You see, in the West, the basic economic and social unit is the individual.
36. 家庭作为社会的基本单位在社会机制的运作中发挥着重要作用
36. The family, as the fundamental unit of society, played an important role in the weaving of the social fabric.
斯里兰卡宪法第12条阐明 社会应承认和保护作为社会基本单位的家庭
Article 12 of the Constitution of Sri Lanka states that the State shall recognize and protect the family as the basic unit of society.
尼泊尔在职员管理学院设立了一个社会性别单位
Nepal set up a gender unit in the administrative staff college.
2.2 亚太经社会秘书处下设本公报所列的各组织单位
2.2 The secretariat of ESCAP is divided into organizational units, as described in the present bulletin.
另一方面 社会福利性住房只是由国家单位承担共建
Only State entities are responsible for the construction of low income housing.
非洲经委会 协助单位 经济和社会事务部与亚洲及太平洋经济社会委员会 410 000 美元
Economic Commission for Africa, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs and the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ( 410,000)
联合国贸易和发展会议 协助单位 经济和社会事务部 510 000美元
United Nations Conference on Trade and Development, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs ( 510,000)
第三十条 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任
The Criminal Code, which covers the production, duplication or dissemination of pornography for profit, and the dissemination of pornography (these apply to the use of the Internet for the production, duplication or dissemination of pornographic or sexual material).
379. 国家工人社会保障和服务协会在医疗单位内推广哺乳和陪住
The ISSSTE, for its part, promotes breastfeeding and joint accommodation in its medical units.
负责单位 劳工和社会福利部 教育部 职业培训协会和巴拿马大学
The bodies responsible for this action are the Ministry of Labour and Social Welfare (MITRABS), the Ministry of Education (MINEDUC), the Vocational Training Institute (INAFORP) and the University of Panama
4. 附件一 与会者名单 具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织
The entry for Nina Pacari Vega should read
PRODEX 2400万会计单位
PRODEX 24 million accounting units
242. 农业生产合作社和农业部门合作单位成员的社会保险缴款相当于计算基数的45 (35 的缴款由生产单位支付 其余由国家预算负担)
242. The social insurance contribution of members of agricultural production cooperatives and cooperatives of agricultural circles equals 45 per cent of the basis of calculation (35 per cent of the contribution is paid by the production unit and the rest is covered by the State budget).
和会的代表与联合国秘书处为经济及社会理事会服务的各非政府组织单位 新闻部和联合国系统的其他单位保持定期的接触
Representatives of CPC are in regular contact with the non governmental organization units of the United Nations Secretariat serving the Economic and Social Council, the Department of Public Information and other components of the United Nations system.
高级管理层应确保单位内有社会性别问题专才 确保工作人员责任到位 确保社会性别主流化是考绩标准之一
Senior management should ensure that there is gender expertise in their offices that staff are accountable, and that gender mainstreaming is a criterion in performance assessments.
84. 家庭单位和社区不可避免地遭到破坏
Family units and communities are invariably destroyed.
218. 有两个财源负担这些津贴 即社会保险基金和各个企业单位
218. There are two sources of financing of these benefits, namely, the Social Insurance Fund and establishments.
应该把重点放在当地行政单位的自立上 以便由当地行政单位主导人道主义援助的过程 而国际社会则提供支持
There must be emphasis on empowering local communities and enabling them to spearhead the humanitarian assistance process while the international community played a supporting role.
各单位注意 各单位注意
Attention, all units. Attention, all units.
农业社会保险基金由地区部门和地方单位组成的网络开展工作
KRUS functions through a network of regional branches and local units.
在外交部内设立了一个特别单位,以向国际社会说明事件的真相
A special unit was set up in the Ministry of Foreign Affairs to inform the international community of the true course of events.
还需要采取促进社区和家庭作为社会组织基本单位的参与的微观方式,并需要确定社会议程的优先次序
There is also a need for micro approaches involving communities and families as basic units of social organization, as well as the need to prioritize the social agenda.
80. 中国 刑法 第30条规定 公司 企业 事业单位 机关 团体实施的危害社会的行为 法律规定为单位犯罪的 应当负刑事责任
Article 30 of the Criminal Code states that any company, commercial or non commercial institution, State organ or organization engaging in conduct that endangers society and is defined in law as a unit offence shall be held criminally responsible.
各位看到我手上拿的这个小东西 就是我知道的第一个非人类社会的货币的基本单位
What you're looking at over here is actually the first unit that I know of of non human currency.
当地对口单位包括巴勒斯坦就业和社会保护基金和巴勒斯坦企业联合会
Local counterparts include the PFESP and the Palestinian Federation of Industries (PFI).
它力图改善家庭单位的经济和社会条件 促使青年人参与发展活动
It attempts to improve the economic and social conditions of the family unit and enlist the direct involvement of the youth in development activities.
53. 面对全球信息社会做好充分准备的人 公共单位或公司企业甚少
Few people, public institutions or companies are fully prepared for the global information society.
11. 鉴于家庭作为一个社会单位在斯里兰卡社会体制等级中起着关键性的作用 免费教育也对社会产生递增的效应
11. Free education has also had a social multiplier effect, given the pivotal role of the family as a social unit in the institutional hierarchy of Sri Lankan society.
1. 家庭是建立社会的基本单位 负责生儿育女 照顾子女 留意他们的情感发展 社会发展和政治发展
The family is the basic unit in the foundation of society and is responsible for the functions of producing children, caring for them, and seeing to their emotional, social and political development.
执行机构 负责社会政策的副国务秘书 儿童食物和营养方案执行单位
Implementing agency Under Secretariat for Social Policies, PRANI executing unit
我们对社会地位高度关注 总在寻求提高社会地位
We are very acutely aware of our social status and always seek to further and increase it.
专业组织 协会 机构和单位
Professional Organisations, Associations, Bodies and Institutions
单位
Image Byte Order
单位
Unit
单位
bahts
单位
Lutetium
单位
units
单位
Units
单位
Group Objects
单位
Units

 

相关搜索 : 社区单位 - 社会位置 - 社会地位 - 社会地位 - 社会定位 - 位于社会 - 社会定位 - 社会地位 - 社会地位 - 社会地位 - 社会定位 - 社会座位 - 会计单位