"社会型"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会型 - 翻译 : 社会型 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

打造学习型社会
Creating a Learning Society
全社会都感到了转型的高昂社会代价
The high social costs of transition are felt throughout society.
你们这种类型的社会 很快就会灭亡
Your type will soon be extinct.
这个政客是典型的香槟社会主义者
This politician is a typical champagne socialist.
回到我目前正在探索的新型 社会企业
Now I come back to the idea of the new social enterprise that I'm exploring.
在2000 2004年Propenas框架内 共有19个涉及到教育 政治 社会文化 劳动 法律 农业 合作社和微型 小型企业 环境 计划生育 社会福利和保健的发展部门方案
Within the framework of Propenas, 2000 2004, there are nineteen development sector programs covering education, politics, socio culture, labor, law, agriculture, cooperatives and micro small enterprises, environment, family planning, social welfare and health.
这是一个社会型企业 不以营利为目的的超市
This is a social enterprise, not for profit cooperative supermarket.
该地区许多国家经历了漫长而艰苦的社会转型期
A large number of countries of the region are undergoing a long and difficult period of social transformation.
应该注意加强经济及社会理事会并避免将其降低为职能型委员会
Care should be taken to strengthen the Economic and Social Council and to avoid downgrading it to a functional commission.
这是一个社交型新闻网站
That's what you'd call a social news website.
8. 尼加拉瓜是一个转型期国家 这种转型在人口 社会 政治 经济等方面的步调有所差异
Simultaneous and interdependent processes of demographic, social, political and economic transition are taking place in Nicaragua at varying speeds.
我们需要这种基于每个机构的特定经验的介入型社会
We need this community of engagement based on the particular experience of each institution.
但这并不是格林斯潘看到的 对他来说 所有这些问题可以归结为一个简单问题 我们希望生活在怎样的社会 而在他看来 选择也同样简单 要么是 依赖型社会 要么是 自力型社会
For him, all of these problems boil down to a simple question What type of society do we wish to live in? And the choice, in his view, is equally simple either a society of dependence or one based on self reliance.
社会世界与物理世界不同 因为它是人造的 因此有几乎无穷种可能 所以 与自然科学不同 经济学的科学进步不是来自用更好的模型取代就模型 而是扩大模型数量 每个模型让我们能够认识不同的社会现象
The social world differs from the physical world because it is man made and hence almost infinitely malleable. So, unlike the natural sciences, economics advances scientifically not by replacing old models with better ones, but by expanding its library of models, with each shedding light on a different social contingency.
59. 由于白俄罗斯是个经济转型期国家没有国际社会的帮助 它就无法解决碰到的社会问题
Belarus, a country with an economy in transition, was not in a position to resolve the social problems it faced without assistance from the international community.
在社会福利中心组织小型讲习班 为中心照料下的人提供服务并且雇用失业者开展社会福利活动
Organization at social welfare centres of small workshops providing services for people under the charge of the centres and employing the unemployed clients of social welfare
模型将大大提高国际社会对该区域地质和生物环境的认识
The model will considerably enhance the international community's knowledge of the geological and biological environment of that area.
转型期经济国家并非一向都能自行解决其严重的社会问题
Countries with economies in transition were not always able to tackle serious social problems on their own.
22. 这些转型经济国家的社会结构组织受到了相当大的压力
22. Considerable strains are put on the social fabric of the societies of the countries with economies in transition.
据报告 多米尼加共和国微型企业发展协会和秘鲁社区行动社已实现了可持续发展
The Association for the Development of Micro Enterprises of the Dominican Republic and Acción Comunitaria del Peru are reported to have achieved sustainability.
它被视为旨在建立一种新型国家组织形式并有利于国家和社会之间保持一种新型关系的过程
It is conceived as a process for building a new form of government organization and facilitating a new relationship between the state and society.
The社区领导型基础设施财政机构
Community Led Infrastructure Finance Facility
大型的体制在私有化时并不为下岗的劳工提供社会福利方案
Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off.
民间社会组织进行了面向小型企业妇女的各种赋予权力活动
152. CSOs conducted various empowerment activities targeting women in small scale businesses.
257. 1997年初亚太经社会在开展促进亚太小型卫星数据应用研究
ESCAP is conducting a study on the promotion of small satellite data applications in Asia and the Pacific in early 1997.
这里所指的是两代同堂的小型家庭 这是社会结构的基本成份
What is referred to is the small bi generational family, which is a basic element of the social structure.
图十表明各国政府报告的现有重返社会方案类型的分布情况
Figure X shows the distribution of the types of social reintegration programmes available as reported by Governments.
联合国与整个国际社会都愿意与缅甸政府 各政党和民间社会团体一起推动其民族和解和民主转型
The United Nations and the international community as a whole stood ready to work with the Government, political parties and civil society organizations to facilitate national reconciliation and the democratic transition.
最后,国际社会的支持会有助于稳定乌克兰和其它转型期经济国家的发展
In conclusion, support by the international community would help to stabilize the development of Ukraine and other countries in transition.
雇员为保护其经济和社会权利和利益之目的 有权组织工会或其他类型的联合会
For the sake of protection of its economic and social rights and interests, employees have right to organize unions or other kind of union organization with their employer.
我认为我们正在努力地建立一个合作型社会 一个逐渐认同男性和女性才能的社会 并且给予重视和利用
And what I really think that we're doing is, we're moving towards a collaborative society, a society in which the talents of both men and women are becoming understood and valued and employed.
(e) 波黑的教科书中包含有关于男女及其社会角色的性别定型观念
That the textbooks in BiH contain gender stereotypes about men, women, and their social roles.
在短期之内 公共机构可能只能部分资助和执行大型社会援助方案
Public institutions are likely to remain only partially able to finance and implement large scale social assistance programmes in the near term.
它提出 跃进式 发展阶段和演变中的知识型社会所必需的政策建议
It identifies policy recommendations essential for leapfrogging development stages and for evolving knowledge societies.
可以比较肯定地预言 在一个知识密集型的社会 学习在职场内外都会继续深入 并通过基于网络的社会软件 维基 博客和类似的新型 开放源代码 的商务模式而变得更加便利
It is fairly safe to predict that learning in a knowledge intensive society will continue at a heightened pace, both at the workplace and outside of it. It will be facilitated through Web based social software, through wikis, blogs, and similar developments as much as through new, open source business models.
譬如,该法不能适应工人合作社或购买土地合作社等新型合作社的运营
For example, it did not provide flexibility for the accommodation of the operation of new types of cooperatives such as workers cooperatives or land purchase cooperatives.
quot 学习型社会 quot 意味着需要 quot 学习型企业 quot 让工人能利用信息和通信技术掌握知识和信息以更新技能
The learning society suggests the need for learning companies in which workers use ICTs to access knowledge and information to update their skills.
会员类型
Membership type
(五) 支持编制和执行行动方案的参与型进程 尤其是公民社会 非政府组织和社区组织参与的进程
(cont.) Participatory process in support of preparation and implementation of action programmes
225. 阿塞拜疆作为一个转型国家 面临着政治 经济和社会挑战 这些挑战可以在国际社会的支持下通过该国政府和民间社会进一步协同努力来克服
As a country in transition, Azerbaijan faced political, economic and social challenges, which could be overcome through improved joint efforts of the Government and civil society, with the support of the international community.
39. Alvarez女士(多米尼加共和国)谈到老年人的社会融合问题时说,社会发展委员会应在一个融合的社会中列入各种类型和各种年龄的个人相互依存和作用的原则
39. Ms. Alvarez (Dominican Republic), speaking with reference to the social integration of older persons, said that the Commission for Social Development should include the principle of interdependence and the role of individuals of all types and ages in an integrated society.
国际社会应彻底摒弃对抗和结盟的思维 不寻求对国际事务的垄断和主导权 不将国家划分为领导型和从属型
The international community must fully rid itself of confrontational and bloc oriented thinking, the desire to monopolize and dominate in international affairs and attempts to divide States into the leaders and the led.
工作人员参加了外交使团和学术界就小型武器非法贩运 轻型武器和社会抵抗暴力等问题而组织的小组讨论
Staff participated in panels organized by the diplomatic and academic communities on illicit trade in small arms, light weapons and building societal resistance to violence.
后续行动包括打击小型武器的非法贩运 对合法转让实行更严格的管制以及减少战乱社会中小型武器的数量
The follow up action will range from combating the illicit traffic in small arms and introducing tighter control of legal transfers to reducing the number of small arms in war torn societies.
正如其他人一样 社会科学家倾向于过度信任他们偏爱的模型 他们往往会夸大那些证明该模型的因素同时贬低那些与模型相抵触的新证据 这种现象叫做 证实性偏见
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day. They tend to exaggerate the support for the model and discount new evidence that contradicts it a phenomenon known as confirmation bias.

 

相关搜索 : 型社会的 - 社会转型 - 社会转型 - 社会造型 - 社会转型 - 社会转型 - 开放型社会 - 共享型社会 - 创业型社会 - 知识型社会 - 节约型社会 - 社会转型期 - 学习型社会