"社会意义"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

社会意义 - 翻译 : 社会意义 - 翻译 : 社会意义 - 翻译 : 社会意义 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新技术的社会经济意义
Socio economic implications of new technologies
(a) 新技术的社会经济意义
(a) Socio economic implications of new technologies.
所以收入在我们的社会中 意味非常 但在不同社会间的的比较并没有意义
So income means something very important within our societies, and nothing between them.
quot 1.经济及社会理事会本届会议具有历史意义
1. This session of the Economic and Social Council was of historic significance.
我对社会主义者没意见 但凡事都有限度
I've got nothing against socialist papers, but there are limits.
社会的知识的不同文化教育的意义和内容
to gain knowledge of the society as a whole
联合国是现代国际社会最具象征意义的例子
The United Nations is the most emblematic case in the modern society of nations.
私营社会保障尚未受法律管制 没有实际意义
Private social security is not yet regulated by law and has no practical significance.
老大 我在放长线钓大鱼 钓有社会意义的大鱼
Chief, I'm after something big, something with real social significance.
正是在这个方面,近东救济工程处的工作具有关键意义 它的社会和人道主义行动在协助减少社会和经济不满方面是很有意义的因素
That was where the work of UNRWA was so vital its social and humanitarian action had been a significant factor in helping to reduce social and economic frustrations.
社会主义 资本主义
Communism. Capitalism.
社会主义者
(Yvonne) A socialist ?
这不但是对我们来说具有极大重要意义的问题 而且是对国际社会具有极大意义的问题
This is not just an issue of paramount importance to us, but also for the international community.
工业革命在一个消费者导向社会进行 才有实际意义
The consumer society is what you need for the Industrial Revolution to have a point.
我的自我 被他人定义 这意味着在社会上 我并不存在
My self became defined by otherness, which meant that, in that social world, I didn't really exist.
在这个意义上 国际社会有必要更加重视非洲的问题
In that connection, the international community must attach greater importance to the problems of Africa.
提供急救和治疗有社会意义的疾病应免收对方付费
There shall be no reciprocal payment for the provision of first aid and emergency medical assistance or the treatment of socially significant diseases.
我告诉你 威斯顿 你说的没错 这是有社会意义的新闻
I tell you, Weston, you're right. This is a story with social significance.
理事会不妨选择具有主题意义的重要经济和 或社会政策主题
(a) The Council may choose a major economic and or social policy theme of topical interest
由于合作社的重要社会意义和作用,1990年的法律作了新的规定,给予合作社税收优惠
The law of 1990 introduced new regulations with favourable tax treatment for cooperatives given their social importance and functions.
回到社会主义
Back to Socialism
国际社会必须强调 这种人不得随意从事恐怖主义行为
It was important for the international community to stress that such persons did not have a blank cheque to commit terrorist acts. The text, read as follows
在这个意义上 社会和经济进步与民主之间并没有隔阂
In that sense, there was no division between social and economic progress, on the one hand, and democracy on the other.
工作是一项社会权利和社会义务
Work is a social right and a social duty.
他说 为了探讨如何公平地分配一样东西 他说 为了探讨如何公平地分配一样东西 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 我们必须先探讨这一事物或社会活动存在的目的和意义 在这里 是音乐演奏的目的和意义
He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance.
民间社会的出现确实是当代具有里程碑意义的事件之一
The rise of civil society is indeed one of the landmark events of our times.
5. 国际社会应适当注意用于资助恐怖主义的非正规渠道
The international community should conduct due diligence of informal terrorist financing channels.
越南社会主义共和国常驻联合国代表团向反恐怖主义委员会主席致意 谨转交越南社会主义共和国关于执行第1373 2001 号决议的第四次报告 见附文
The Permanent Mission of the Socialist Republic of Viet Nam to the United Nations presents its compliments to the Chairman of the Committee and has the honour to transmit to the latter the fourth report of the Socialist Republic of Viet Nam on the implementation of resolution 1373 (2001) (see enclosure).
各国表示愿意同公民社会这个密切和有意义的伙伴分担建设和平的任务
States have shown their willingness to share with civil society, which is a close and meaningful partner, the task of building peace.
立即释放他们对于波多黎各社会来说将具有极重大的意义
Their immediate release would be highly important to the Puerto Rican community.
这一结社权利的意义重大 范围广大
This right of association is of great value and has varied scope.
一个人会信仰社会主义...
One believes in socialism...
保证民间社会 包括妇女团体 有意义地参与千年首脑会议五周年纪念
Ensure civil society, including women's groups, meaningful participation at the Millennium Summit 5.
讲清楚中国特色社会主义进入新时代的重大意义 讲清楚我国社会主要矛盾变化的深远影响 讲清楚两个一百年奋斗目标
We should make clear the significance of socialism with Chinese characteristics as it enters a new era, the far reaching influence of the change of the society s principal contradiction, and the Two Centenary Goals.
(l) 发展和社会正义
(l) Development and social justice
这是资本主义社会
That's the capitalistic system.
在1999年的社会发展委员会会议上 方济会就加强全球向社会服务提供资金的财政结构提出意见 2000年 发言宣传更有力的社会正义
At the 1999 Commission for Social Development, FI submitted an intervention on strengthening global financial architecture to finance social services, and in 2000 a statement advocating for greater social justice.
鉴于资源匮乏 利用现有社会和文化组织的经验具有重要意义
In view of the scarcity of resources, it was essential to draw on the experience of existing social and cultural organizations.
伸张正义不仅需要国际社会的意志 而且需要有关各国的决心
Achieving justice requires not only the will of the international community, but also resolve on the part of the States concerned.
强调民主不仅是一个政治概念 还有其经济和社会方面的意义
Emphasizing that democracy is not only a political concept but also has economic and social dimensions,
那意味着你计划 把你的秘密工作 移交给一个社会主义国家吗
Does that mean that your plan is to hand over your secret work to a communist country?
它有社会和心理的目标 家庭 友情 义务 社会 参与社会生活
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.
由于合作社的重要社会意义和作用得到承认,合作社的活动享受免税和免除其他各种费用的待遇
Owing to the recognition of the social importance and role of cooperatives, their activities are exempted from tax payments and various other fees.
76. 泛美卫生组织认为,一个不分年龄人人共享的社会意味着这个社会不存在年龄歧视在这个社会里,每个人都有机会自我实现抱负 过有意义 有成绩的生活
76. The Pan American Health Organization is of the view that a society for all ages means a society without age discrimination a society in which each individual is provided with opportunities for self fulfilment and for a meaningful and productive life.
另外 在一种社会和政治制度中 任何权利如果没有对应的义务 就没有任何实质意义
In addition, any such rights will only have any real substance if their reciprocal relationship with duties exists within a political and social system of relations.

 

相关搜索 : 社会学意义 - 社会主义社会 - 社会定义 - 社会正义 - 社会主义 - 社会起义 - 社会公义 - 社会意识 - 社会意识 - 社会意见 - 社会意识