"祈愿"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

祈愿 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

祝愿这些虔诚的祈祷者的心愿可以成真
We said a Buddhist prayer so that all these wishes could come true.
我们祈愿这仅仅是暂时的情况
We pray that that will only be temporary.
她有一个愿望 一个祈求 一个梦想
She has had one wish, one prayer, one dream,
我不能祈祷 虽然我愿望和意志一样得强
Pray can I not, though inclination be as sharp as will.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call on God with exclusive obedience, howsoever the unbelievers may dislike it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Therefore worship Allah, as His sincere bondmen even if the disbelievers get annoyed.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call unto God, making your religion His sincerely, though the unbelievers be averse.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Wherefore call Unto Allah, making religion for Him pure, though the infidels be averse.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So, call you (O Muhammad SAW and the believers) upon (or invoke) Allah making (your) worship pure for Him (Alone) (by worshipping none but Him and by doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off and not to set up rivals with Him in worship). However much the disbelievers (in the Oneness of Allah) may hate (it).
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call upon God, with sincere devotion to Him, even though the disbelievers resent it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So call upon Allah, consecrating all your devotion to Him, howsoever much the unbelievers may dislike it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Therefor (O believers) pray unto Allah, making religion pure for Him (only), however much the disbelievers be averse
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So supplicate Allah, putting exclusive faith in Him, though the faithless should be averse.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Supplicate then to Allah making your religion sincerely His, even though the unbelievers oppose it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
So invoke Allah, being sincere to Him in religion, although the disbelievers dislike it.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Worship God and be devoted to His religion even though the disbelievers dislike this.
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Therefore call upon Allah, being sincere to Him in obedience, though the unbelievers are averse
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Therefore call upon God, making faith pure for Him, averse as the deniers of the truth may be to it
你们当祈祷真主 诚心顺服他 即使不信道者不愿意
Call ye, then, upon Allah with sincere devotion to Him, even though the Unbelievers may detest it.
白丝现今亦在旅途中 祈愿欣弥先生早日功就名成
My thoughts are only of you as I continue on the tour.
愿我们用我们的祈祷支持他们 用我们的飞鸿鼓励他们
May we uphold them with our prayers, encourage them with our letters honor them with our love.
送走了这对情侣 白丝暗自祈愿自己和阿欣 也会受到同样的祝福
As Shiraito helped the two young lovers get away, she hoped her good deed would return as her happiness with Kinya.
我们祈祷爱情 祈求 祈祷 学人家
We invoke love, call it beg for it, cry for it, try to mimic it...
我要去为我们大家祈祷 谁都不愿看到我们卓越的舵手 因恐惧而疯掉
I'll go to pray for us because we're all terrified seeing this good helmsman of ours mad with terror.
你是否愿意发誓在法庭上所说的 每句话都真实无讹 来祈求上帝的帮助
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God? I do.
你是否愿意发誓 在法庭上所讲的每句话 都真实无讹 来祈求上帝的帮助
Do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth, so help you God?
起飞祈祷 引擎故障祈祷 还有很多的祈祷
I also have a prayer for takeoffs, for engine trouble, for rough air, all kinds of prayers.
我在祈祷啊 你不祈祷吗
I was praying. Don't you pray?
我们向这一袭击事件的受害者家属表示同情和祈祷 我们并且祝愿幸存者早日康复
Our sympathies and prayers are with the families of the victims of that attack, and we wish a speedy recovery to the survivors.
祈求怜悯 祈求那些所谓的援助
It appeals to pity. It appeals to something called charity.
撒丁岛人祈祷 再生论者也祈祷
The Sardinians pray. The Seventh Day Adventists pray.
And your prayers were only words. 可我一直在祈祷 一直在祈祷 你的祈祷只是言语
And your prayers were only words.
祈祷
Prayers.
祈祷
Bene.
祈祷
To pray.
祈祷
Pray.
祈祷
Pray!
如果你知道怎么祈祷 也不妨祈祷一下
If you know how to pray, pray.
所以 就让我们祈祷吧... 日夜不断地祈祷
Therefore, let thy voice... rise like a fountain, night and day.
我并不常祈祷 如果你听到了我的祈祷...
I'm not a praying man, but if you're up there and you can hear me,
祈祷吗
Praying?
祈祷吧.
Say a prayer.
做祈祷
Don't you think you need a little more than that?
我祈祷
I'll pray
祈祷吧
has to pray

 

相关搜索 : 祈愿语气 - - 祈祷祈祷 - 祈祷 - 祈祷 - 祈雨 - 祈祷 - 祈祷 - 祈祷 - 祈祷 - 祈祷室 - 祈祷垫 - 我祈祷 - 祈雨舞