"神经原性膀胱功能障碍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
神经原性膀胱功能障碍 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
而膀胱就是这种器官 | So, the bladder is one such organ. |
然后我们用一个智能材料 做成膀胱形状 | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
全是因为医生用了我自身的细胞 给我做了个膀胱 我的新膀胱将伴随着我 | And because they used my own cells to build this bladder, it's going to be with me. |
体验 Accerciser 无障碍功能 | Accerciser Accessibility Explorer |
这是连接膀胱与身体外部的通道 | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
我患上了膀胱癌 他们为我做了手术 | I had bladder cancer which is one of the things they can operate on and they did. |
笑 所以 膀胱肯定比其它结构 更复杂 | So, bladders are definitely a little bit more complex than the other structures. |
我们能从病人的膀胱上取下一小块来 比半块邮票还小 | We actually take a very small piece of the bladder from the patient less than half the size of a postage stamp. |
可以通过聚焦超声波治疗的 一个神经性病症是 运动障碍 比如帕金森氏症或者原发性颤抖症 | One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor. |
她本来也没有正常的膀胱 这是CNN的一段录像 | She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN. |
这种女性模式的症状 就叫做冠状动脉微血管功能障碍或阻塞 | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
当时很难做到 因为我生来就有脊柱裂 我的肾脏和膀胱都不能正常工作 | But it was hard to do that when I was born with spina bifida and my kidneys and bladder weren't working. |
另一个我们用在 病人身上的技术是 关于膀胱移植的 | Another technology that we have used in patients actually involves bladders. |
他指出 每当你喝下一杯水的时候 你就很可能喝到了至少一个分子 是当年曾经过克伦威尔膀胱的 笑声 | Every time you drink a glass of water, he points out, the odds are that you will imbibe at least one molecule that passed through the bladder of Oliver Cromwell. |
此外 癌症治疗通常会导致严重的副作用 包括尿失禁 勃起功能障碍 接受化疗的病患的 低位直肠和膀胱炎症以及大便失禁等被低估的副作用 这些副作用会极大影响患者的生活质量 由于许多因PSA测试而被诊断为前列腺癌的患者原本不会出现任何症状 因此筛查的必要性很难证实 | Moreover, cancer treatment often carries serious side effects including urinary incontinence, erectile dysfunction, and, in those who undergo radiation, inflammation of the lower rectum or bladder, as well as underreported effects like fecal incontinence that can negatively affect patients quality of life. Given that many patients diagnosed with prostate cancer as a result of the PSA test would never suffer any symptoms, such consequences are difficult to justify. |
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源 | These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development. |
一个是创伤后精神障碍 | One was post traumatic stress disorder. |
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除 | The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material. |
用同样的战略 我们取下膀胱的一小片组织 比邮票的一半还小 | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
但现在我们处在一个神经科学的新时代 在这个时代我们可以 实时地直接查看大脑的功能状态 这不会有危险或副作用 没有侵害性 并找到如此 这些儿童智力障碍的真正原因 | But we are now in a new era of neuroscience, one in which we can finally look directly at brain function in real time with no risks and no side effects, non invasively, and find the true source of so many disabilities in children. |
每杯水中的水分子数目远远超过 世界上所有杯子或膀胱的数量 当然 这里的克伦威尔或者膀胱并没有什么特别之处 你刚才或许已经吸入了一个氮分子 曾经穿过那颗高大的铁树左边的 第三只禽龙的右肺 | The number of molecules per glassful is hugely greater than the number of glassfuls, or bladdersful, in the world and, of course, there's nothing special about Cromwell or bladders. You have just breathed in a nitrogen atom that passed through the right lung of the third iguanodon to the left of the tall cycad tree. |
(d) 制定国家防治战略 切实处理膀胱阴道瘘 并进一步采取多部门 全面和综合做法 以找到解决膀胱阴道瘘和相关发病率问题的持久办法和切实因应措施 | (d) To develop a national strategy of prevention and treatment to effectively address the condition of obstetric fistula and to further develop a multisectoral, comprehensive and integrated approach to bring about lasting solutions and a meaningful response to the problem of obstetric fistula and related morbidities |
a. 体制性的障碍 | (a) At the institutional level |
以下个人有资格享有这种服务 因年龄或健康障碍不能照料自己和承担日常家务的个人 家庭成员因客观原因无力提供必要照料的残疾儿童和具有精神障碍或身体障碍的成人 | The following persons are eligible for the service persons who due to their age or health disorders are incapable of taking care of themselves and to undertake daily household tasks, as well as children with disabilities and adults with mental or physical disorders if their family members are incapable of providing the necessary care to them due to objective reasons. |
D. 行政障碍与惰性 | D. Administrative obstacles and inertia |
5. 这些国家承诺在国际原子能机构(原子能机构)的保障监督下根据扩大的保障协定实行和平利用核能活动 应获得保障其经济和技术发展不遭受任何妨碍 | The States in question have undertaken to place all their peaceful nuclear activity under the supervision of the International Atomic Energy Agency (IAEA), through comprehensive safeguards agreements. This should guarantee that their economic and technological development is not impaired. |
我们经常能听到 创伤后压力心理障碍症 | We usually hear about post traumatic stress disorder. |
故事不能拆除这些障碍 但它们能在我们精神围墙上开出孔洞 | Stories cannot demolish frontiers, but they can punch holes in our mental walls. |
1. 神经机能性错乱(焦虑性神经机能病和其它不确定的神经机能错乱) | 1. Neurotic disorders (anxiety neurosis and other non specific neurotic disorders) |
不应出于政治原因在实现本组织普遍性的道路上制造障碍 | Obstacles should not be placed in the path of the Organization's universality for political reasons. |
并不存在阻挠妇女参政的真正障碍 渴望从政的女性与男性拥有同等的成功机会 | There were no real barriers to women's participation in political life and a woman who so desired had just as much chance to succeed as a man. |
其中的一位 Anthony Atala医生 他正在利用层叠的细胞 来做出身体器官 膀胱 瓣膜 肾脏 | So one of the pioneers, for example, is Dr. Anthony Atala, and he has been working on layering cells to create body parts bladders, valves, kidneys. |
通常的内部障碍是缺少国际经验和管理技能 | Common internal obstacles are lack of international experience and management skills. |
D. 行政障碍与惰性 58 61 15 | D. Administrative obstacles and inertia 58 61 15 |
48. 此外 36 的答卷国拥有在无障碍性问题方面受过培训的土木工程师和建筑师 54.4 已着手提高对无障碍性的认识 41.2 已实施无障碍性方案 62.3 在规划实施无障碍性措施时有残疾人组织参与 | In addition, 36.0 per cent have civil engineers and architects who are trained in access issues 54.4 per cent have worked to increase access awareness 41.2 per cent have implemented accessibility programmes and 62.3 per cent have involved organizations of persons with disabilities in the planning and implementing of access measures. |
要成功地完成这一使命 就会遇到很多障碍 | The obstacles to the successful achievement of that mission are numerous. |
51. 在危机期间,妨碍经济复苏的主要障碍证明是不能获取贸易资金 | 51. During the crisis, a major impediment to economic recovery proved to be the unavailability of trade finance. |
调查表的目的是查明电子认证服务的法律和监管障碍 这些障碍可能妨碍认证服务的跨法域接受 并可能妨碍各法域之间电子签名的非歧视性承认 | It was intended to identify the legal and regulatory barriers to electronic authentication services that might prevent the cross jurisdictional acceptance of authentication services as well as that might prevent the recognition of electronic signatures across jurisdictions in a non discriminatory way. |
2002年3月26日 一位精神科医生诊断证明 她可能有精神病引起的严重心理障碍 | On 26 March 2002, a psychiatrist certified that she suffered from a serious mental disturbance, possibly from psychosis. |
quot 幽默感 精神机能障碍和幽默测试 quot 出版于 精神病通讯 第3期 第93 96页 1960年 | The Sense of humor, psychopathology and a humor test , in Psychiatric Communications 3, pp. 93 96, 1960 |
一个主要原因是发展和发展权的落实仍面临许多障碍 新的障碍也不断出现 | One main reason is that there are still many obstacles to development and to the implementation of the right of development. New obstacles are emerging as well. |
消除节能和能源效率的障碍 | (i) Removing barriers to energy conservation and energy efficiency |
然后我们把这片组织分解成 两个独立的细胞成分 肌肉以及那些膀胱特有的细胞 | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
高达百分之三十的人口 由于下巴的紊乱 疾病或功能障碍 而影响健康 | Up to 30 percent of the population have a disorder, disease or dysfunction in the jaw that affects the entire body. |
承认患有与精神疾病的残疾人是社会中的弱势成员 因为他们面临充分融入和参与社会的障碍 强调需本着人权原则消除这些障碍 | Acknowledging that persons with disabilities related to mental disorders are vulnerable members of society since they face barriers to their full inclusion and participation in society, and stressing that such barriers need to be addressed in accordance with human rights principles, |
相关搜索 : 膀胱功能障碍 - 膀胱障碍 - 膀胱功能 - 神经源性膀胱 - 神经功能障碍 - 神经功能障碍 - 功能性障碍 - 精神功能障碍 - 神经障碍 - 自主神经功能障碍 - 膀胱 - 膀胱 - 膀胱 - 膀胱