"神经性"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
1. 神经机能性错乱(焦虑性神经机能病和其它不确定的神经机能错乱) | 1. Neurotic disorders (anxiety neurosis and other non specific neurotic disorders) |
只是神经性疼痛. | Just a case of nerves... |
神经系统有可塑性 | The nervous system has plasticity. |
这只是神经性的胃灼热 而已 | Just nervous heartburn. |
在巴拿马 门诊中接待的大部分女性精神疾患病例为神经机能性错乱 | In Panama, neurotic disorders were the main reason for outpatient visits by female patients whose psychiatric illness was treated and reported. |
我不知道 一种奇怪的神经性现象... | I don't know. |
独立的神经元和大脑里一系列的神经元 的独特特性 是由它们潜在的基本化学生物性能 所驱使的 | The unique character of both individual neurons and neurons within a collection of the brain are driven by fundamental properties of their underlying biochemistry. |
另一个特性是 它可以增强神经整合 | Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration. |
性高潮是自主神经系统的反射作用 | Orgasm is a reflex of the autonomic nervous system. |
疼痛可以根据不同因素区分 比如持续时间或区域 但最有用的分类方法是根据疼痛机制区分 伤害性疼痛 因非神经组织受伤而产生 往往会在 如 扭到脚踝时发作 慢性伤害性疼痛的一个例子是关节炎 相反 神经性疼痛的原因是机能损害或疾病影响了神经系统 糖尿病引起的神经损伤 糖尿病性神经病 和带状疱疹后的持续疼痛 后遗神经痛 是最常见的例子 | Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system. Nerve damage resulting from diabetes (diabetic neuropathy) and persistent pain after shingles (postherpetic neuralgia) are among the most common causes. |
我们从神经科学得知 慈悲 有些非凡的特性 | Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities. |
我想我们已经可以解决 神经学上最重要的问题 男性与女性的大脑有何不同 | And so I think we're ready to tackle one of the most important questions in neuroscience how are the brains of men and women different? |
我认为人们已经意识到了 城市地区的神圣性 | But I think people have recognized the sanctity of our urban areas. |
错乱的复合传播疾病 附带打击与间歇性神经分裂 | Compound transmission of the pandemonium with percussion and spasmodic frantic disintegration! |
我没打算纠缠于具体测试 不过他们都有神经性问题 | I won't go into the intrascatter that's in the subtests, but they still had a neurologic issue. |
W.H.Auden称之为 不能忍受的神经性冲动 确实 它就是那样的 | W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is. |
神经 | What a strange man. |
按平均计算 因精神神经病造成的忧郁性疾病在妇女中的发病率要高出二到三倍 | Depressive disorders caused by neurosis are, on average, two to three times more frequent in women. |
我们对那些神经细胞活动的干预愈具定向性 效果愈佳 | The more targeted our interventions, the better. |
经济发展 企业精神和两性平等国际专题讨论会,以色列 | International Symposium on Economic Development, Entrepreneurship and Gender Equality, Israel. |
神经战 | War of nerves. |
神经 呵 | Bad nerves, huh? |
c. 性暴力 强迫怀孕和强迫堕胎 具有严重的肉体和 或精神后果的经常性暴力 | culturally legitimised violence such as honour killings and genital mutilation of girls international trafficking in women sexual violence, forced pregnancies and forced abortions, systematic violence with serious physical and or mental consequences. |
如果关联性弱 运动神经会保持关上 那只果蝇会继续前进 | If the connection is weak, the motors will stay off and the fly will continue straight on its course. |
它实际上在多维神经表征项上 夸大了它们表征的差异性 | It actually exaggerates their separateness of representation, in multi dimensional neuronal representational terms. |
神经经济学革命 | The Neuroeconomics Revolution |
它简单的神经系统 仅由300个神经元组成 | Its modest nervous system consists of just 300 neurons. |
当绿色神经元想进行沟通 想给红色神经元发送信息 它就释放出神经递质 | And so when the green neuron wants to communicate, it wants to send a message to the red neuron, it spits out neurotransmitter. |
如果关联性强 运动神经就会启动 那只果蝇就会作一个转身 | If the connection is strong, the motors will turn on and the fly will initiate a turn. |
我想请你接受电视现场采访... 在维纳斯神庙畅谈你的性经验 | This is a live interview, I'd like to ask you something... have an experience, question you on TV at the temple of Venus. |
你们可以看到绿色神经元与红色神经元 在两处接触了 这两个就是神经突触 | And you can see that the green neuron touches the red neuron at two locations, and these are what are called synapses. |
她说 神经元 神经元 然后她看了看做了这个 | and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. |
我们努力保护神经 但是不知道神经在哪里 | We're trying to preserve nerves we can't see where they are. |
神经错乱 | NerveRot |
神经问题 | Bad nerves. |
只是神经? | Just nerves? |
不, 神经战 | No, this war of nerves. |
你发神经 | You're nuts! (chuckles) |
她发神经 | What's with her? |
我们把每一个神经元涂成一种颜色 接着从所有图像中 找到神经突触 记录下任意两个组成神经突触的神经元的颜色, | We color every neuron in, in a different color, and then we look through all of the images, find the synapses and note the colors of the two neurons involved in each synapse. |
分析大脑的主要问题在于其突触连接的极端复杂性 一个非常密集的过程网络占据着神经元细胞体 神经胶质 支持和保护神经元的细胞 和血管之间的空间 这类空间 神经毡 neuropil 占据了人类大脑皮层总体积的90 98 每立方毫米神经毡大约包含十亿个突触 | A very dense network of processes occupies the space between the cell bodies of the neurons, neuroglia (cells that support and protect neurons), and blood vessels. This space (the neuropil) represents 90 98 of the volume of the human cerebral cortex, with an estimated one billion synapses per cubic millimeter of neuropil. |
想象一个神经元与一个神经调质构成的网络 | Imagine a network of neurons with one neuromodulator. |
这个小小的十字架包含着精神上的礼物 心灵 能力 个性和经验 | This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. |
到目前为止 大家已经对神经元和神经突触有了基本了解 | Now, at this point, you've learned the basics of neurons and synapses. |
新潮的性感女神 | ... thedarlingof theflapperset... |