"离婚了"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

离婚了 - 翻译 : 离婚了 - 翻译 : 离婚了 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他 他没结婚 他离婚了
He isn't married.
离婚了
I am divorced.
我们离婚了
We're divorced.
可你离婚了
You're a divorcée.
我不离婚了
I'm not getting a divorce.
我父母离婚了
My parents are divorced.
我就要离婚了
I'm getting a divorce.
你朋友离婚了
Has your friend divorced?
好 是时候离婚了
S YLVIA Well, it's about time.
而你为了事业离婚了
You've been divorced for reasons of duty.
你想过离婚吗 他不肯离婚
You ever think of a divorce? He wouldn't give me a divorce.
很遗憾他们离婚了
It's a pity they're getting divorced.
我已经起诉离婚了
I've filed suit for divorce.
我签了离婚协议书
I signed the divorce papers.
你真勇敢 要是我结了婚 就不会离婚
How brave you are. When I marry, there'll be no divorce.
女孩2 离婚 父母离婚 可能是
Girl 2 Divorced parents divorced, maybe.
16.2 结婚与离婚
Marriage and divorce
1 婚姻和离婚
Marriage and divorce
离婚了吗 你不知道
Are you separated ? You don't understand.
离婚 自1976年起 非宗教仪式结婚就准许离婚 而1992年根据宪法为宗教仪式结婚通过了第25号法 授权法律为所有离婚作出了终止民事效力的规定
Divorce has existed for civil marriages since 1976, and since the enactment of Law 25 of 1992 it has been available in religious marriages in accordance with the Constitution, which made the regulation of the termination by divorce of the civil effects of any marriage a matter for the law.
一当然 你离婚了 一不 不 还没真正离
You're divorced, of course. No, no. Not quite.
关于离婚 婚姻和家庭法 确保男女享有离婚权利
On divorce the Marriage and Family Law ensures the rights to divorce of both men and women.
离婚
Divorces
离婚
Divorce?
是什么导致了Christopher Columbus 离婚
What did Christopher Columbus discover?
你和你的丈夫离婚了
Are you separated from your husband?
你已经决定要离婚了
You have decided to divorce?
表16.3. 初婚或再婚婚姻的离婚数量
Table 16.3. The number of divorces for persons who divorced their first or repetitive marriage
相比之下 离婚率明显上升 2003年离婚率为11.1 而1980年离婚率仅为6.7
On the contrary, as regards divorces, a significant increase may be observed, as the ratio was 11.1 per 1,000 inhabitants in 2003, as opposed to 6.7 in 1980.
离婚让一个男人失去自信 离婚让他...
It makes a fellow lose faith in himself.
离婚双方可以再婚
A divorced party could remarry.
调解可用于离婚的任何阶段 甚至在离婚之后 如果出现与作为离婚过程一部分的离婚协议有关的问题
Mediation can be used at any stage of a divorce or even after it, if problems arise in connection with agreements made as part of the divorce.
我父母离婚了 我妹妹被逮捕了
My parents got divorced, and my sister was arrested.
你的离婚进行得怎么样了
Are you getting your divorce?
但她结婚了 所以我准备去让她和她丈夫离婚
But she's married, so I'm going to have to get her split up from her husband.
离婚前
BEFORE DURING
去离婚
HELEN For a divorce?
法定结婚和离婚登记
Legal registration of marriage and divorce
然后他跟她离了婚 把她送了回来
Then he divorced her and sent her back.
我要结婚了 我要远离报业 能离多远 就多远
I'm getting married, and I'm getting as far away from the newspaper business as I can get.
律师 迅速结婚 迅速离婚
Lawyers, quick marriages quick divorces.
她说你跟华尔纳先生离婚了
Well, she was talking about your divorcing Mr. Warriner.
开始办离婚手续, 并遇上了他
She started divorce proceedings, and met a man.
我在美国时你就可以离婚了
Then you'd be getting your divorce here while I was in the States.
热纳维耶夫 结完婚就离开了.
Geneviève left just after the wedding.

 

相关搜索 : 我离婚了 - 我离婚了 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 离婚 - 他们离婚了