"离经"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 已经飞离开 | Has flown away |
| 他已经离开了 | He has left already. |
| 身体... 已经... 分离... | The bodies... are... separated. |
| 没人曾经离开我 | Nobody ever leaves me. |
| 几乎已经支离破碎 | The chromosome is literally blown apart. |
| 您已经标记为离开 | You are now marked as being away. |
| 我已经起诉离婚了 | I've filed suit for divorce. |
| 他已经离开了酒店 | Mr Drayton checked out. |
| 你已经脱离航道了 | You're way off the beam. |
| 冠军和他的经理已经离开了台上 | championandhismanager have left the dais. |
| 第五趟军列已经离开 | The fifth trooptrain has left. |
| 你的病人已经离开了 | Has your patient left already? |
| 我经历了最离奇的事! | I have the funniest story you ever heard! |
| Elaine Robinson已经离开学校了. | Elaine Robinson has left the school. |
| 一旦离婚 妻子经法庭同意可以离开婚姻居所 | On divorce, the wife was allowed to leave the marital home with the approval of the courts. |
| 我与她的经历比你的经历离奇多了 | What she and I have lived through is stranger still than what you have lived through... |
| 他离开房间已经很久了 | It's been such an awfully long time since he left our cabin. |
| 你已经决定要离婚了吗 | You have decided to divorce? |
| 所有人已经离开发射区 | Area now clear. |
| 你们已经远离了 腐败问题 | You've stayed away from the problems of corruption. |
| 我的勇气已经分崩离析了 | My nerves are being torn to shreds. |
| 你已经被叮嘱要远离麻烦 | You were told to stay out of trouble. |
| 我因为神经衰弱离职休养 | I got time off work because of nervous exhaustion. |
| 曾经生活在种族隔离体制下 | We lived under apartheid regime. |
| 经过暂短的审讯 Fazliu获准离开 | After a short interrogation, Mr. Fazliu was allowed to leave. |
| 我们已经尽快离开 终于到了 | We got away as quickly as possible, and here we are. |
| 男孩离开了 有可能已经死了 | The boy's going away, probably to be killed! So when the mother speaks |
| 他已经死了 快带我离开这里 | He's dead. Get me out of here. |
| 是的 先生 他已经离开了酒店 | Yes, sir. He checked out. |
| 德雷顿夫妇的确已经离开了 | The Draytons are definitely gone. |
| 我离开的时候天已经快黑了 | When I left, it was almost nightfall. |
| 波特 我已经离开了我的父亲 | Bert, I left my father. |
| ...不是已经离婚 就是非常痛苦 | Well, let's face it. |
| 离婚须经配偶双方同意 前往身份证登记处办理离婚手续 或根据法院判决离婚 | Divorces are registered in civil registry offices solely with the mutual consent of the spouses or on the basis of a court decision. |
| 他肯定已经逃离这个国家了吧 | And he has fled the country, no doubt? |
| 他们已经离开了 我错过他们了 | They had already left, so I missed them. |
| 密史车可骑兵团似乎已经离开 | Daiwan is safe. Yes. |
| 我们的文化和经济都离不开牡蛎 | They were key in our culture and our economy. |
| 116. 被迫流离失所的最经常是妇女 | 116. It is women who are most frequently subjected to forced displacement. |
| 你不会以为她已经离开很久了吧 | You wouldn't think she'd been gone so long, would you? |
| 曾经分离过的情人终将再度众首 | Lovers have parted before and come together again. |
| 根据经验 在离职面谈时 工作人员往往不愿意明白说出离职的原因 | The Administration informed the Board that a considerable effort had been made in the past years to control spare parts. |
| 自从他离开去法国 已经有两个月了 | Two months have passed since he left for France. |
| (d) 实施提早离职方案,但须筹到经费 | (d) Implementation of an early separation programme, subject to availability of funds |
| 现在你已经警告我了 请离开我的家 | Now that you've warned me, get off my place. |
