"离谱"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 怎么会离谱呢 太离谱了 | How do you figure that in a minute, huh? |
| 为离谱 | Nonsense. I can. It doesn't make sense. |
| 太离谱了 | I might be your type. I can tell in one minute. |
| 再之后就有些离谱了 | And then things get to be a little questionable. |
| 这是一个离谱的想法 | Now, this is a totally insane idea. |
| 让我们来看看离可见光最近的光谱 遥控器的光谱 | Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls. |
| 主控关闭 怎么搞得 错的离谱 笑声 | Master control off. The hell with it. Way off. |
| 但结果更离谱了 83 的公民投了空白选票 | And this time even a greater number, 83 percent of the people, voted with blank ballots. |
| 但去教小孩子程序语言本身就有点非常离谱 | But teaching kids programming per se is utterly irrelevant. |
| 采集到的颗粒用α光谱仪 β光谱仪和γ光谱仪 并采用质谱技术 来进行分析 | The particulate is sent for analysis, using alpha, beta and gamma spectroscopy, together with mass spectroscopy techniques. |
| 举个例子,你看这些金元素的光谱线 是太阳光谱中仅有的光谱线 | For instance, you see the spectral line of the gold is the only spectral line in the spectrum of the Sun. |
| 可以采用光谱特性的强度来增加每个超新星固有亮度及距离估计值的准确性 | The strength of the spectral features can be used to increase the accuracy of the estimate of each supernova apos s intrinsic brightness and therefore, its distance. |
| 他想过用二进制.不过问题是 那样的话机器会高得离谱 而且还会变得极其巨大 | And he thought about using binary. The problem with using binary is that the machine would have been so tall, it would have been ridiculous. As it is, it's enormous. |
| 只卖3美元一双的精致系带凉鞋 这个价格 考虑到人工成本 实在是低得离谱了 | That 3 pair of adorable lace up sandals? The price given the human costs really is too good to be true. |
| 并且如同我 书上所说, 说我是个犹太人 就像 橄榄 花园 被当成意大利餐厅 一样离谱 | As I say in my book, I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian. |
| 管理宗谱资料 进行宗谱的研究和分析 | Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis |
| 这是他的乐谱 完全由他用 超级乐谱 完成的 | In fact, this is the score for Dan's piece, completely composed by Dan in Hyperscore. |
| KDE 菜谱 | The KDE Cooking Book |
| 频谱工具 | Spectrum Tool |
| 编辑乐谱 | Edit musical scores |
| 因为说到底这是一个家谱的研究 或者说是家谱问题 | Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. |
| 乐谱编辑器 | Music notation editor |
| 频谱查看器 | Spectrum viewer |
| Spek 频谱分析器 | Spek Spectrum Analyser |
| 我在那时学会了阅读五线谱 或者说慢慢地学会了读五线谱 | I had learned to read music by then, or slowly learning to read music. |
| 笑声 那么让我来告诉你们是什么 引起了这些愤怒的反应 我会让你们决定 这些论点是否真的那么离谱 | So let me tell you what aroused such irate responses, and I'll let you decide if whether they the claims are really that outrageous. |
| Gourmet食谱管理软件 | Gourmet Recipe Manager |
| Gramps 宗谱管理系统 | Gramps Genealogy System |
| 爵士乐手也需要一些谱子 他们中大部分人还需要看着谱子演奏 | Jazz musicians need some notes most of them need some notes on the page. |
| 我比较了无线电波光谱 把它的大小和 可见光谱的大小进行了比较 | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| 反过来 如果你去一个贫穷国家 在那里25美元可以买一顿丰盛的晚餐 那么 巨无霸 汉堡就显得贵得离谱了 | On the other hand, if you're visiting an underdeveloped country, and 25 dollars buys you a gourmet meal, it's exorbitant for a Big Mac. |
| 这是太阳的光谱图 | This is actually a picture of the spectrum of the Sun. |
| 另外, 它是多光谱的. | In addition, it's multi spectral. |
| 编辑 播放吉他线谱 | Edit, playback guitar tablatures |
| 我是一个光谱学家. | I'm a spectroscopist. |
| 这是太阳的光谱. 两万四千条光谱线, 大约有15 的线条还没有被识别出来. | This is the spectrum of the Sun 24,000 spectral lines, and about 15 percent of these lines is not yet identified. |
| 但如果你看看光谱 鸟类和我们 我们看到红色 绿色和蓝色 看到这一光谱 | But if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum. |
| 学习乐谱记号的应用 | Application for learning musical score notation |
| Fuse 光谱模拟器 (GTK 版本) | Fuse Spectrum Emulator (GTK version) |
| Fuse 光谱模拟器 (SDL 版本) | Fuse Spectrum Emulator (SDL version) |
| 我们如何得到光谱呢? | How we get spectra? |
| 光谱 是另外一个方面 | Spectroscopy, that was another one. |
| 你可以看一下地球的光谱,地球光线分析频谱. 你能看到一个非常明确的信号. | You can see the spectrum of the Earth, this Earthshine spectrum, and that is a very clear signal. |
| 它是一张氢气的 光谱图 | What it is, is a picture of the spectrum of hydrogen. |
| 查找任何您想要的食谱 | Find any recipe you want |