"私人所有"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

私人所有 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大多数的住房为私人所有
Most of the housing is privately owned.
没有了,这不过是间私人诊所
Isn't there anyone else? Here? This is just a private sanatorium.
如果不属于私人所有 则公共水域归国家所有
Special education 531 533 114
我们检查过的有学校 和私人住所
We inspected schools and private residencies.
私人医疗服务则由一所私立医院 2个私立牙医诊所 2个私立综合医疗中心和9名私人医生提供
Private health care is provided by one private hospital, two private dental surgeries, two private medical complexes and nine private physicians.
女性占私立医院所有就诊病人的55.1
Females account for 55.1 per cent of all patient separations in private hospitals.
人民对私有制概念的看法有争论 相对于其他私人方面和当局 所有人的确切权利和义务为何
There are disputes concerning the concept of private ownership what are the exact rights and obligations of the owner versus other private parties and the authorities.
其中大多数人(2 940人)受雇于私营部门 私营部门就业占所有就业的72
Most of the gain (2,940) occurred in the private sector, which accounts for 72 per cent of all employment.
国有森林和林地占81 其余19 为私人所拥有
State owned forests and forest land is 81 per cent and private owned is 19 per cent.
我们不想谈论私刑 因为私刑使我们要面对所有人的丑陋面 她说
We don't want to talk about the lynching because it makes us face the ugliness in all of us, she said.
例如西开普省只有4处收容所 每所有20个床位 全部是私人办的
For example, in the Western Cape, there are only four shelters, all privately run, with 20 places each.
我一向是个公正的人 一辈子正直无私 对所有人都是
I'm a fair man, and I've been fair all my life, with everybody.
我们真诚地说,加蓬对所有私人投资敞开大门
We sincerely state that Gabon is open to all private investment.
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 你有所不知 黛妮的自私無人能及
Daini is more selfish than anyone else
26. 近些年 私人资金的流入因工人汇款增加而有所增长
In recent years, private inflows have grown by an increase in workers' remittances.
所以我就是个自私的人
So I'm an egoist.
这项法律使全国公共和私人电子传媒有所遵循
The Law provides for nationwide public and private electronic media outlets.
财产权不应被理解为只适用于私人所有的资产
Property rights should not be interpreted to apply only to privately owned property.
另有四所男女分校中学 其中两所公立 学生人数共计2 413人 另外两所为私立
There were also four single sex secondary schools two Government run schools, with a total of 2,413 students, and two private schools.
根据此项法律 私人公寓的所有人依法成为负责整个地产维修的 quot 公寓集体所有人 quot
In accordance with the Act, owners of individual apartments form, by legal force, an apartment community responsible for the maintenance of the whole property.
全国各地几乎到处都有医院 保健中心 政府诊所和私人诊所
Hospitals, health centres and government and private clinics are virtually everywhere, covering all areas of the Kingdom.
很多私人拥有自行经营的私营机场
Many individuals own private airfields for their personal use and are permitted by law to do so.
没有, 只有私人的行李.
No, nothing at all. Just personal luggage.
宪法还强调所有公民和所有公共或私人机构有义务采取措施认真保护环境
It also stresses the obligation of all citizens and of public or private bodies to undertake measures of considerable care for the protection of the environment.
私人部门主要有
24 public pharmacies
有26间私人医院
There are 26 private hospitals.
男人有时候得有些私人空间
Man's gotta have his privacy sometime.
所有在教育机构工作的教师和所有私人从业教师均在教师登记局登记
All teachers working at education establishments and in private practice are registered with the Register of Teachers.
私人医疗诊所和牙医诊所的数目迅速增加(1994年,拥有私人诊室的医生9,424人,牙医556人,其他获得职业和大学预科证书的从业医务人员1,265人)
Private medical and dental offices are rapidly increasing in number (in 1994 there were 9,424 medical doctors with private offices, 4,556 dentists, and 1,265 other medical practitioners with vocational and pre university degrees).
牧民委员会掌握的全部土地中有9 为私人所有 而私人林业主对驯鹿畜牧业承担的义务不同于国家业主
Nine per cent of the entire territory of the Committee is privately owned, and the owners are not subject to the same obligations as the State with respect to reindeer husbandry.
你认为我会私着你那个华尔兹情人到法庭 让所有人看到吗
You think I'd drag that music lover to court to show people the man you preferred?
现在 我有了私人的办公室 有一些私人之间的话 我要和你说
Now that I have a private office, there's something private I'd like to say.
应由所有公私机构对所有人提供义务紧急初步照料 而不管他们有无支付能力
Emergency first aid must be provided for all persons, regardless of their capacity to pay, by all public and private institutions. Cover
有必要消除私人投资所面临的代价高昂的障碍 并促进储蓄流入私人工商业的创建和扩大活动
It was necessary to remove costly obstacles to private investment and facilitate the channelling of savings to the creation and expansion of private business.
他有私人逃生出 的
He has a private escape hatch.
这其中有私人因素
I've had enough. There is something personal in this.
这些是私人个人的组织 应召提供特别警卫和私人保安服务 有正式许可使用专为公共保安部队所用的武器
These were organizations of private individuals called on to provide special vigilante and private security services, with official authorization to use weapons meant for the exclusive use of the public security forces.
您没有解密此信件所需的私有密钥
You do not have the secret key needed to decrypt this message.
然后 我就有了私人门卫 私人司机 按摩师 厨师和侍者
Then I have my own personal doorman, chauffeur, masseuse, chef and waiter.
1994 95学年度,有31所私立学校,学生2,516人 其中有11所小学,学生809人 1所中学,学生76人 2所高小,学生69人 8所高中,学生943人 9所职业中学,学生619人
In the 1994 95 school year there were 31 private schools with 2,516 students, 11 of which were primary schools with 809 pupils, one secondary school with 76 pupils, two junior high schools with 69 pupils, eight senior high schools with 943 pupils, and nine vocational high schools with 619 pupils.
所以我们有我们自己的迷你雨林 带珊瑚礁的私人海滩
So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef.
私人诊所处置的分娩率约为12
Approximately 12 per cent of births take place in private hospitals.
我朋友有架私人飞机
My friend has a private plane.
我们有私人企业捐款
We have certain funds from private individuals who share our aim.
所有努力都是在通过私营公司 包括私人银行的经济资源调集的发展支助框架内进行的
All efforts were conducted within the framework of developing support through economic resource mobilization among private companies, including private banks.

 

相关搜索 : 私人处所 - 私人住所 - 私人住所 - 私人会所 - 私人诊所 - 私人避难所 - 私人持有 - 私人拥有 - 私人有限 - 所有人 - 所有人 - 所有人 - 人所有 - 私人