"私人财富"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
私人财富与欧洲团结 | Private Wealth and European Solidarity |
血钻 宝石走私 木材 从穷国掠夺财富 | Blood diamonds, smuggled emeralds, timber, that is cut right from under the poorest. |
私人财产 | ...of any kind... |
报告指出1990年美国人均财富超出坦桑尼亚人均财富38倍 今天美国人均财富超出61倍 | It states that in 1990 the average American was 38 times richer than the average Tanzanian, while today the average American is 61 times richer. |
科隆 在关于从北欧经济坚挺国到南欧经济疲软国的财富转移的争论中 有一个关键因素很少得到讨论 这就是公债 GP和私人财富 家庭金融和非金融资产减去金融债务 之间的关系 特别是欧元区国家私人财富相对GDP只比 | COLOGNE A little discussed but crucial factor in the debate over wealth transfers from Europe s more economically sound north to its troubled south is the relationship between public debt, GDP, and private wealth (households financial and non financial assets, minus their financial liabilities) in particular, the ratio of private wealth to GDP in the eurozone countries. |
承认合作社财产为私人财产 | Recognition of a cooperative possession as a private possession |
其中,私营部门的能动作用和人力资源开发对创造财富的贡献非常显著 | Among the latter, the dynamic role of the private sector and the contribution of human resource development in creating wealth figure prominently. |
让人们为我创造财富 | I've decided to make humanity pay. |
最好的财富是知识 一般的财富是孩子 最小的财富是物质 | The best wealth is knowledge, average wealth is children, and the smallest wealth is material objects. |
quot (3) 私人财产不可侵犯 | (3) Private property shall be inviolable. |
财富 | Fortunes |
外空是全人类的共同财富 | Outer space is the common heritage of all mankind. |
外空是全人类的共同财富 | Outer space is the common heritage of mankind. |
这不是财富的创造 而是财富的再分配 | That's not wealth creation. It's wealth redistribution. |
公园清净 公园清净 财富多多 财富多多 | All Cleaner parks. Cleaner parks. More prosperity. |
它进而要求归还走私出境的所有伊拉克艺术品 因为它们是一种民族 人类和文明的财富 | It further calls for the return of all Iraqi artifacts that were smuggled abroad, since they constituted a national, human and civilizational wealth. |
财富 权力 | Oh, wealth! Oh, power! |
自由化确实创造了数不清的财富 尽管它将这些财富聚集到极少数人手中 | Indeed, liberalization had created untold wealth, although it had concentrated that wealth in a very few hands. |
一个人根本用不了那么多财富 | You can't begin to spend all the money you've got. |
据说女人的身材就是她的财富 | You know, they say that a girl's figure's her fortune. |
你们自己的东西 不是私人财产 我的财产 任何时候 | Your own thing, not personal property, my property, every time. |
财富和民主 | We're the only ones with jewelry and democracy. |
但资本主义的问题是 财富高度集中在少数人手中 因此这少数人肩负重任 我认为 用这笔财富 | But the problem with capitalism is extreme wealth ends up in the hands of a few people, and therefore extreme responsibility, I think, goes with that wealth. |
绿色主权财富 | Green Sovereign Wealth |
隐藏您的财富 | Disguise your wealth |
就像寻找财富 | As one seeks riches |
这些解释不无道理 但你得清楚 央行和主权财富基金 而不是私人国民 才是巨大储蓄盈余的最直接原因 认为政府和私人国民有着相同动机是一个局限 | These explanations have some merit, but one should recognize that central banks and sovereign wealth funds, not private citizens, are the players most directly responsible for the big savings surpluses. It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens. |
一旦有一极瓦解 便成了简单的拥有财富的人和没有财富 受到歧视和排斥的人之间关系的问题 | Once this polarity was broken, it was simply a question of the relationship between the possessors of wealth and the dispossessed, those suffering discrimination and exclusion. |
它会和那些能创造财富的人坐下来 | It will sit with those who create wealth. |
珊瑚礁生态系统是人类宝贵的财富 | Coral reef ecosystems are invaluable human treasures. |
就要成为私人财产了 摸上去感觉如何 | How does it feel to be men of property? |
就拿意大利来说 其私人财富对GDP的比率比任何G7国家都高 比德国高出30 40 类似地 意大利和法国的私人财富 GDP比率大约为五比一 而西班牙 至少在危机全面爆发之前 高达六比一 相反 欧洲最大债权国德国的这一比例只有3.5比1 | Consider Italy, which has the highest ratio of private wealth to public debt of any G 7 country, and is some 30 to 40 higher than in Germany. Likewise, Italy and France share a private wealth GDP ratio of five to one, while Spain s at least before the crisis hit the country in full was six to one. |
收入最低的20 的美国人拥有5.7 的财富 | The lowest earning 20 per cent of Americans had 5.7 per cent. |
那些发大财的人 用金钱享尽荣华富贵 | Those who struck it rich wanted all the pleasures that money could buy. |
损失的国家财富 | The Lost Wealth of Nations |
健康比财富重要 | Health is above wealth. |
一方面 世界财富增加 朝这些中心集中 另一方面 内部不平等增加 财富集中在少数人手里 | One the one hand the world apos s wealth is increasing and becoming concentrated in them, while on the other hand internal inequity is growing, concentrating the wealth in just a few hands. |
一般国家财产法 规定国家遗产包括公共和私人领域的财产 | The General Act on National Property provides that the national heritage comprises property in the public and private domain. |
而坎帕共和党大会意欲庆祝这一规则 这无异于是在宣布托克维尔所看到的美国已经不复存在 美国人不再相信富人之富是建立在其他人共富的基础上的 相反 富人之所以致富 仅仅是因为自身的运气和努力 富人 只有富人 创造 了他们自身 牺牲他们的部分私人利益支持公众利益的意愿会破坏顶层1 的灵魂和财富 | And the Republicans gathered in Tampa to celebrate the rule to say that the America that Tocqueville saw no longer exists Americans no longer believe that the wealth of the rich rests on the prosperity of the rest. Rather, the rich owe their wealth solely to their own luck and effort. |
50. 叛乱集团也袭击达尔富尔的政府办事处和一些私人商业设施 通常是寻找武器弹药库 钱财和其他供应品 | Rebel groups have also attacked government offices and some private commercial locations in Darfur, generally seeking weapons and ammunition stocks, money and other supplies. |
恕我直言 不论是政治权力 经济财富 还是私人关系都不能使受贿和逃税行为不受公正的 法律规定的惩罚 | Let me make it absolutely clear neither political power nor wealth nor personal connections will be able to set aside the just punishment provided for by the law in cases of bribery and tax evasion. |
国土安全 意在为家园创造财富 而不是糟蹋千里之外的财富 | Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas. |
H. 隐私权和财产权 | H. Privacy and property rights |
是通过创造财富吗 | By creating wealth? |
关于荣誉和财富的 | Glamorous and rich. |
相关搜索 : 私人财富管理 - 私人财富管理 - 私人金融财富 - 私人财产 - 私人财产 - 个人财富 - 人均财富 - 财富人生 - 人才财富 - 人质财富 - 个人财富 - 人类财富 - 财富猎人