"私会"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
会为私利私欲的大学未来着想 | Just the few of us led by Nosaka would really care about the future of this hospital. |
私人会面 | Personal contact! |
海牙国际私法会议已经与联合国贸易法委员会 贸易法委员会 和国际统一私法协会 私法协 建立了密切的合作 | Close cooperation has developed between the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), the International Institute for the Unification of Private Law (UNIDROIT), and the Hague Conference on Private International Law. |
再次私会 我会对你不客气 | Wenching again, I'll stake my wig. |
非洲国际私法学会 | Africa Institute of Private International Law |
私人社会保险方案 | Private social insurance schemes |
我会私下调查一下 | Let me poke into it a little on my own. |
值得私下会谈了吗 | An impressive title. |
私人雇主不能成为工会会员 | A private employer cannot be a union member. |
7. 海牙国际私法会议 | Hague Conference on Private International Law |
国际私法海牙研究会 | Hague Conference on Private International Law |
公共 社会和私人服务 | Community, social and personal services |
别自私 会对不起哥哥 | Don't force your selfishness on your brother. |
接着他们一定会私奔 | Next thing he'll elope with the girl in the middle of the night! |
社区 社会和私人服务业 | Community, social and personal services |
(k) 海牙国际私法会议 海牙 | (k) Hague Conference on Private International Law, The Hague |
少校 私底下我会来者不拒 | Well, personally, major, I will take what comes. |
我告诉你, 今晚有私人聚会 | Or maybe you can't speak Spanish. But I assure you, it says private . |
我还是会在这里私人执业 | I'll practice here |
你怎么想的呢 他和谁私会 | What do you think of that? What with that and his Wenching. |
别担心 我会尊重你的隐私 | Don't worry. I'll respect your every privacy. |
我会坐父亲的私人游艇去 | We're going over on Father's private yacht. |
这应该更像是私人会计服务 | It should be more like private accounting. |
民间社会和私营部门的作用 | Role of civil society and private actors |
1. 海牙国际私法会议常设局 | Permanent Bureau of the Hague Conference on Private International Law |
我们会带他到我私人办公室 | We'll take him to my private office. |
我不知道我怎么会这么自私 | I don't know how I could be so selfish. |
哦 你不会跟那私家侦探谈呀? | Oh, you're not gonna talk to that P.I., are you? |
你会生一个私生了 我不会让别人说我 | And I defy anybody to say that of me. |
给予海牙国际私法会议大会观察员地位 | Observer status for the Hague Conference on Private International Law in the General Assembly |
墨西哥保健及社区发展私人协会联合会 | President of the Mexican Federation of Private Health and Community Development Associations, A.C. |
5. 请各国提名协助为鼓励私营部门向委员会提供援助而设的私人基金会工作的人选 | 5. Invites States to nominate persons to work with the private foundation established to encourage assistance to the Commission from the private sector |
第三届公 私伙伴关系联盟会议 | Third Public Private Partnerships Alliance Meeting |
32 89. 私营部门协会执行的战略 | Xing Houyuan, Health Services in China, Research Institute for International Economic Cooperation, mimeo, March 1997. |
私人聚会上贴海报 Posters at a private party. | Posters at a private party. |
声誉好的旅客会被利用来走私 | Reputable travelers being used as innocent smugglers. |
明天那些走私品就会 被处理掉 | They'll get a warrant tomorrow. |
12. 进行这种对话的各种安排包括协商理事会 政府与私营部门理事会 政府与私营部门联合举办的研讨会 讲习班和政府与私营部门的其他论坛 | The diverse arrangements for conducting this dialogue include consultative councils, government private sector boards, joint government private sector seminars, workshops, and other government private sector forums. |
国营和私营部门联合协商委员会是促进政府和私人部门关系的机构 | The Joint Public Private Sector Consultative Committee (JPPCC) was the mechanism for Government private sector relations. |
45 私营部门与会者和一些会员国强调说 私营部门创收和制造就业来消除贫穷非常重要 | Private sector participants and some Member States stressed the importance of the private sector in generating income and employment to eradicate poverty. |
229. 关于公约草案中的国际私法条款 委员会欢迎由海牙国际私法会议与委员会秘书处合作举行的一次专家会议 | 229. With regard to the private international law provisions contained in the draft convention, the Commission welcomed the holding of a meeting of experts by the Hague Conference on Private International Law in cooperation with the Secretariat of the Commission. |
英国脱欧事务部表示 不会对私人会议置评 | The Brexit Department said that it would not comment on private meetings. |
大会也对私营部门和民间社会的代表开放 | The Congress is also open to representatives of the private sector and civil society. |
159. 给予海牙国际私法会议大会观察员地位 | Reissued for technical reasons. |
258. 在波兰没有私人社会保险方案 | 258. No private social insurance schemes exist in Poland. |