"秋季学期"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

秋季学期 - 翻译 : 秋季学期 - 翻译 : 秋季学期 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

春季和秋季举办两期
United Nations Bookshop
为了在秋季学期能保护好我自己 我得好好锻炼
Getting in shape to defend myself for the fall term.
在教授这个课程的两个学期里 秋季学期和春季学期 学生每天要在 我们4500平方英尺的工艺工作室里 学习三个小时
So over the course of two semesters, the Fall and the Spring, the students spend three hours a day every single day in our 4,500 square foot studio shop space.
轮回 改变... . 从秋季到冬季...
turn and change, from autumn to winter, from winter to spring, the happiness of beginning new things that every year brought a harvest of inner happiness from teaching the children God had let me borrow.
实习生在Church Center参加全球领导方案秋季 冬季 春季学班 向地区初高中学生进行关于联合国活动的教育
Interns conducted fall winter spring semesters of the Global Leadership Program at the Church Center, educating area high school juniors and seniors about UN activities.
1996年秋季学期结束时,另外68名执教前受训学生和23名在职受训教师完成学业要求,于1997年1月毕业,获同样学位
Another 68 pre service students and 23 in service teachers completed their requirements at the end of the fall 1996 semester, graduating in January 1997 with the same degree.
這個秋季有很多颱風
We have had lots of typhoons this fall.
這個秋季有很多颱風
We've had lots of typhoons this fall.
因此,联合国大学校长参加了行政协调会1997年秋季会议
In that context, the Rector of the University participated in the fall 1997 session of ACC.
我们要准备秋季的书单
We're preparing our fall list.
2001年以来北京最长的秋季在2003年 为67天 最短的秋季出现在2017年 只有36天
The longest autumn has been in Beijing in 2003 since 2001, which lasted for 67 days while the shortest autumn has been in 2017, which lasted for only 36 days.
在夏季和秋季 将羊群赶到农业地区 吃残余的夏季作物
The costs of the programme could also change depending on the number of years it is to be operated.
我樂意每年秋季去蘋果園
I delight in going to the apple orchard each fall.
123. 秋季在海岸角大学举办了关于以微型处理机为基础的实际时间的设备控制的为期三星期的区域课程
123. A three week regional college on microprocessor based real time control of equipment was held in the autumn at the University of Cape Coast in Ghana.
研究结果将于2005年秋季公布
The results will be made public in the autumn of 2005.
这个项目将于1998年秋季结束
This project will reach its conclusion in the autumn of 1998.
秋季将有新节目在电视上出现
New programmes will appear in the fall on television.
此一新的立法确保合作社原则得到维持,预期于1998年秋季颁布
This new legislation ensures that cooperative principles continue to be maintained and is expected to be enacted in the fall of 1998.
阿拉伯之春进入秋季 并走向寒冬
The Arab Spring is heading into fall and is moving into winter.
我很喜歡奈良 尤其在秋季的時候
I love Nara, particularly in the fall.
叙利亚主要为地中海气候 冬季雨量较多 夏季炎热干燥 春秋季节短暂
The generally prevailing climate in Syria is Mediterranean, with typically rainy winters and dry summers, interspersed by short transitional spring and autumn periods.
下一次小组会议将于2006年秋季举行
The next meeting of the group will be held in the autumn of 2006.
然后又连开了两场秋季服装展示会
Then I had two fall showings 20 blocks apart.
在2003年秋季 第一批女生开始接受培训
In the autumn of 2003 the first women started their training.
这个项目正在进行,应于1998年秋季结束
This project is in progress and should reach conclusion in the autumn of 1998.
她是在春季学期前被开除的
And, now, I hate to tell you the reason that step was taken.
先生们 你们认为 我们的秋季新品怎么样
Well, gentlemen, what do you think of our new fall line?
对初步反对意见的判决将在秋季以内作出
The judgment concerning the preliminary objection will be delivered in the autumn.
联合检查组将于2005年秋季向大会提交该报告
The Joint Inspection Unit was to present the report to the General Assembly in the fall of 2005.
目前正在审议此案 预计在2005年秋季作出判决
The case is currently under deliberation, with the judgement expected in the fall of 2005.
在台灣 季節的變化越來越不明顯 短春與短秋逐漸成為現在四季的特徵
In Taiwan, the differences between the four seasons have become less and less obvious. A short spring and autumn have gradually become part of the features of the four seasons.
会议周期(人权委员会届会在春季 联合国大会在秋季)对大会第三委员会是有利的 可以审议人权委员会届会后间隔期间的发展情况
The cycle of meetings (the Commission session in spring the United Nations General Assembly in autumn) is such that the Third Committee of the General Assembly is well placed to consider developments in the interim since the Commission session.
甚至到了下个月 到了夏季学期结束
And the next month. And after summer break.
我们没有打算影响第五委员会秋季的审议工作
We have no intention of prejudicing consideration by the Fifth Committee in the autumn.
结果 提交报告的最后期限延长 审评委第三届会议于2005年5月举行 而非2004年秋季
Consequently, the deadline for submission of the reports was extended and CRIC 3 took place in May 2005, instead of in Autumn 2004.
去年秋季期间 对杀伤人员地雷的讨论转变为具体和认真谈判的问题已日臻显著
The question of transferring the anti personnel landmines discussion into concrete and serious negotiations became visible during last fall.
550. 教师享有的一个特权是他们的假期 其假期即为学校假期(冬季两星期 夏季二个月) 不少于8个星期
550. A particular privilege of teachers is their holiday allowance, which corresponds with school holidays (two weeks in winter, two months in summer) and amounts to not less than eight weeks.
在2005年12月31日这一最后期限之前设立该委员会 是欧盟今年秋季的首要目标之一
Getting the Commission established by the 31 December 2005 deadline is a top EU objective for this autumn.
计划今年秋季对工作人员展开使用该系统的培训
Training of staff in the use of the system is scheduled for next fall.
然而盛夏已过秋风乍起 很快瑟瑟寒凉的季节来临
Still, the approaching autumn leads the way for the coming winter,
3. 目前正在起草关于电脑个人资料档案管理的综合法律案文 预期于1996年秋季期间可进入议会程序
3. The process of drafting a comprehensive legal text on the regulation of personal data files is currently under way and is expected to enter the parliamentary procedure in the course of autumn 1996.
每年秋季唧每個週末 成千上萬人 聚埋喺足球場睇波
You know, every Saturday and Sunday, hundreds of thousands of people each fall gather in football stadiums to watch games.
从2008年秋季开始 将向所有小学和中学阶段的学生提供统一的道德和宗教文化 以取代目前的罗马天主教 新教和道德教育方案
Starting in the autumn of 2008, a single program of ethics and religious culture will be offered to all pupils at the primary and secondary levels, replacing the current Roman Catholic, Protestant and moral education programs.
你还没有问我为什么会... 在春季学期结束前离开学校呢
You haven't asked me how I got away from school before the spring term ended.
他当时正在秋季联合电脑会议上做一个演讲 那是1968年
He was giving a presentation at the Fall Joint Computer Conference in 1968.

 

相关搜索 : 秋季学期期间 - 秋季假期 - 秋季假期 - 秋季 - 秋季 - 秋季 - 秋季 - 秋季 - 秋季 - 秋季板 - 秋季版 - 秋季号