"科内尔"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 阿尔及利亚 几内亚 伊拉克 科威特 纳米比亚 南非 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 | Algeria, Guinea, Iraq, Kuwait, Namibia, South Africa and Venezuela (Bolivarian Republic of) |
| 在联合国科特迪瓦行动 联科行动 框架内 塞内加尔自行负责其在实地部署的部队的支助事宜 此外 运至科特迪瓦的武器装备经过严格造册登记 联合国特派团结束工作时将悉数运回塞内加尔 | Within the framework of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI), Senegal itself provides support to its troops engaged on the ground. In addition, the arms and equipment sent to Côte d'Ivoire are strictly itemized and will be fully returned to the country at the end of the United Nations mission. |
| 普里什蒂纳与贝尔格莱德之间的对话虽然值得欢迎并且是重要的 但无法替代科索沃塞尔维亚人直接参与在科索沃内部对话内创造自己的未来 | Dialogue between Pristina and Belgrade, although welcome and important, cannot substitute for the direct involvement of the Kosovo Serbs in shaping their own future in an internal dialogue in Kosovo. |
| 为此 为以下四组国家拟定了综合战略草案 (a) 几内亚 科特迪瓦 利比里亚 塞拉利昂 (b) 马里 布基纳法索 科特迪瓦 加纳 (c) 毛里塔尼亚 马里 尼日尔 (d) 塞内加尔 冈比亚 几内亚比绍 | Draft integrated strategies for four particular clusters were developed in this regard (a) Guinea Côte d'Ivoire Liberia Sierra Leone (b) Mali Burkina Faso Côte d'Ivoire Ghana (c) Mauritania Mali Niger and (d) Senegal Gambia Guinea Bissau. |
| 阿尔巴尼亚 喀麦隆 科特迪瓦 萨尔瓦多 马拉维 巴布亚新几内亚 汤加 图瓦卢 瓦努阿图 | Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, El Salvador, Malawi, Papua New Guinea, Tonga, Tuvalu, Vanuatu. |
| 还值得一提的是 在最近与联合国科索沃特派团高级官员的会晤中 塞尔维亚内阁部长表示 科索沃塞尔维亚人对科索沃警察局的信任的确有所上升 | It is also worth noting that in recent meetings with senior UNMIK officials, Serbian cabinet ministers have indicated that the Kosovo Serb population's trust in the Kosovo Police Service has indeed increased. |
| 弃权 阿尔巴尼亚 喀麦隆 科特迪瓦 多米尼加共和国 萨尔瓦多 瑙鲁 巴布亚新几内亚 图瓦卢 | Abstaining Albania, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, El Salvador, Nauru, Papua New Guinea, Tuvalu |
| 我还要欢迎塞尔维亚和黑山与塞尔维亚共和国科索沃问题协调中心主任内博伊沙 乔维奇先生 | I also welcome Mr. Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo. |
| 最近的一个实例是 六名科索沃阿尔巴尼亚人被定罪于2004年3月谋杀两名科索沃塞尔维亚人 并被格尼拉内地区法院于上周判处共38年徒刑 | As a recent example, six Kosovo Albanians were found guilty of the murder of two Kosovo Serbs in March 2004 and were sentenced to a total of 38 years by the Gnjilane District Court just last week. |
| 马尔科姆 葛拉威尔谈意粉酱 | Malcolm Gladwell on spaghetti sauce |
| 最终萨尔科奇和罗雅尔对垒 | Sarko v Sego At Last |
| 十四. 布尔奇科 | Brcko |
| 房间里 扮演罗杰 马尔科姆和巴内特 赫斯特的演员达里奥斯 布拉德肖和尼克 拉斯科纳在排练他们的台词 | Across the room, actors Darrius Bradshaw and Nick Rascona, who play Roger Malcom and Barnett Hester, rehearsed their lines. |
| 59. 在布尔奇科地区 在布尔奇科政府内设立了负责医疗保健 公共安全和其他服务的部门 主管 除其他事项外 儿童保护 社会福利和残疾人的保护 | In Brčko District a department was formed within the Brčko government for health care, public security and other services, which is responsible, inter alia, for child protection, social welfare and protection of persons with disabilities. |
| 萨尔科奇的法国 | France à la Sarkozy |
| 布尔奇科区法规 | Statute of Brčko District |
| 科索沃应为科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
| 我感谢塞尔维亚和黑山以及塞尔维亚共和国科索沃事务协调中心主席内博伊沙 乔维奇先生到会并发言 | I thank Mr. Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo, for his presence and for his statement. |
| 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 2000年 巴黎 | See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). |
| 见联合国教育 科学及文化组织 世界教育论坛的最后报告 2000年4月26日至28日 塞内加尔达喀尔 (2000年 巴黎) | See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). |
| 见联合国教育 科学及文化组织, 世界教育论坛的最后报告,2000年4月26日至28日,塞内加尔达喀尔 (2000年,巴黎) | See United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Final Report of the World Education Forum, Dakar, Senegal, 26 28 April 2000 (Paris, 2000). |
| 将科索沃改为科索沃 塞尔维亚和黑山 | For Kosovo read Kosovo (Serbia and Montenegro) |
| 首先是巴哈提 科尔 | The first is Bharti Kher. |
| 西非国家中央银行和中非国家银行的联合倡议 成员有 贝宁 布基那法索 喀麦隆 刚果 科特迪瓦 中非共和国 乍得 加蓬 赤道几内亚 几内亚比绍 马里 尼日尔 塞内加尔和多哥 | Joint initiative of BCEAO and BEAC. Member countries Benin, Burkina Faso, Cameroon, Congo, Côte d'Ivoire, Central African Republic, Chad, Gabon, Equatorial Guinea, Guinea Bissau, Mali, Niger, Senegal and Togo. |
| 我现在请塞尔维亚和黑山与塞尔维亚共和国科索沃和梅托希亚问题协调中心主任内博伊沙 乔维奇先生发言 | I shall now give the floor to Mr. Nebojsa Covic, President of the Coordination Centre of Serbia and Montenegro and of the Republic of Serbia for Kosovo and Metohija. |
| 皮内拉斯县 马纳提县 萨拉索塔 李伊县和科利尔县的报告显示仍存在呼吸道刺激 | Respiratory irritation continues to be reported in Pinellas, Manatee, Sarasota, Lee, and Collier counties. |
| 此次义诊的项目比较全面 内科 外科 呼吸科 精神科 皮肤科 儿科 | The project of this clinic is comprehensive, involving medical, surgical, respiratory, psychiatry, dermatology and pediatrics department. |
| 委内瑞拉波利瓦尔共和国在开展全国普及教育运动之后 被联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 宣布无文盲国家 | The Bolivarian Republic of Venezuela had been declared an illiteracy free territory by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), following literacy campaigns with wide national coverage. |
| 将科索沃再次归入塞尔维亚并不实际 1999年6月冲突结束后 塞尔维亚再未对科索沃实行任何政府管理 在联合国的管理下 处理国内事务的科索沃法制体系被建立起来 有了这些体系 科索沃可以期待更大的自治 | Since the end of the conflict in June 1999, Serbia has not exercised any governing authority over Kosovo. Under UN administration, legitimate Kosovar institutions for managing domestic affairs have been created. |
| 这是内尔 雷梅尔 | This is Nell Remmel. |
| 迈沙勒 曼苏尔 科威特 | Mr. Meshal A. A. Al Mansour (Kuwait) |
| 地震震中位于科尔曼省境内 震源深度在十公里左右 地震还造成三十多间房屋受损 | The epicenter of the earthquake was in the province of Coleman, with a focal depth of about 10 kilometers. The earthquake also damaged more than 30 houses. |
| 214. 阿方索 马丁内斯先生 汉普森女士 莫托科女士和瓦尔扎齐女士就该决议草案发言 | Statements in connection with the draft resolution were made by Mr. Alfonso Martínez, Ms. Hampson, Ms. Motoc and Ms. Warzazi. |
| 笑 掌声 显然这里还有爱因斯坦 内尔斯 波尔 迪福马特的最新定理 我不确定这是詹姆斯 科伯恩的 还是理查德 哈里斯的 | There is obviously Einstein, Niels Bohr, de Fermat's last theorem, and I'm not sure whether that's James Coburn or Richard Harris. |
| 磋商在喀土穆举行 由日内瓦人权研究所 非洲妇女发展与通讯网(FEMNET)以及巴比克尔 巴德尔妇女研究科学协会(BBSAWS)组织 | The consultation was held in Khartoum and was organized by the Geneva Institute for Human Rights, African Women's Development and Communications Network (FEMNET) and the Babiker Badri Scientific Association for Women's Studies (BBSAWS). |
| 这些医疗设施至少各开设了六个专科 内科 外科 儿科 妇科 耳鼻喉科和眼科 | At least 6 specialties (Medicine, Surgery, Paediatrics, Gynae, ENT and ophthalmology) will be available at these facilities. |
| 652. 比尔奇科地区在科学和科学研究工作领域没有一部法律 | There is not a single law in Brčko District in the area of science and scientific and research work. |
| 实际上 每次我在爱尔兰阅读时 人们总是弄错 他们说 哦 这是来自科克的克里斯.欧巴内 | In fact, every time I read in Ireland, people get me all mistaken and they say, Oh, this is Chris O'Barney from Cork. |
| 科尔比 弗古森 拥抱混搭 | Kirby Ferguson Embrace the remix |
| 萨尔科奇的宝莱坞新娘 | A Bollywood Bride for Sarkozy? |
| 科尔宾主义是一条死路 | The Dead End of Corbynismo |
| 严肃对待科尔宾经济学 | Taking Corbynomics Seriously |
| 维多利亚 托利 科尔普斯 | Victoria Tauli Corpuz |
| 但包括桑德斯在内的民主党左派都无法与科尔宾阵营比强硬 与科尔宾相比 桑德斯十分温和 更重要的是 军方派系对工党的影响没有在民主党身上上演 倒是在共和党身上上演 事实上 共和党叛逆者比科尔宾还要极端得多 更不用说桑德斯了 | More important, what a militant faction did to the Labour Party is being done now not to the Democrats, but to the Republicans. Indeed, the Republican rebels look far more extreme than Corbyn, let alone Sanders. |
| 弃权 喀麦隆 加拿大 科特迪瓦 斐济 马拉维 摩尔多瓦 巴布亚新几内亚 汤加 乌干达 瓦努阿图 | Abstaining Cameroon, Canada, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Moldova, Papua New Guinea, Tonga, Uganda, Vanuatu |