"科学合作伙伴"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
科学合作伙伴 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
就伙伴关系和科学合作交换信息的协议 | iii) exchange of information agreements on partnerships and scientific cooperation |
就信息交换 伙伴关系和科学合作缔结协议 | vi) making agreements on information exchange, partnerships and scientific cooperation |
学会的主要目标之一是同国际伙伴合作 在空间医学 空间生命科学和放射生物学领域进行基础研究 在国际伙伴中 莫斯科的生物医学问题研究所肯定是最重要的 | One of the major goals of ASM is to perform basic research in the areas of Space Medicine, Life Sciences in Space and Radiobiology in cooperation with international partners, of which the Institute for Bio Medical Problems in Moscow is certainly the most significant. |
在空间科学部门 挪威航天中心注意保护挪威科学界相对于欧空局及其他国际合作伙伴的利益 | In the space science sector, the Norwegian Space Centre looks after the interests of Norwegian scientists vis a vis ESA and other international partners. |
森林合作伙伴关系成员指出 他们提供了直接的技术援助和 或 科学建议 | CPF members refer to the direct technical assistance and or scientific advice that they provide. |
多学科小组与总共14个国家中的地方和国际合作伙伴开展参与式评估 | Multidisciplinary teams undertook the participatory assessment in coordination with local and international partners in a total of 14 country operations. |
E. 与合作伙伴合作 | E. Working with partners |
关于科学技术领域的南南合作 特设局调集更多资源的做法以建立伙伴关系为主 以便利用其伙伴的知识和财政资源 | In regard to SSC in science and technology, the approach of the Special Unit to mobilizing additional resources is based on the formation of partnerships in order to harness its partners' intellectual and financial resources. |
关键的合作伙伴还应包括联合国教育 科学及文化组织 教科文组织 联合国外层空间事务司 安理会和劳工组织 | Key partners should also include the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), the United Nations Office for Outer Space Affairs, the Security Council and ILO. |
新斯科舍省土著妇女协会是三方进程的合作伙伴 | The Nova Scotia Native Women's Association is a partner in the Tripartite process. |
两国的主要合作伙伴是NDRE公司 特罗姆塞大学和波恩大学 | The principal partners were NDRE and the Universities of Tromsø and Bonn. |
B. 区域合作伙伴 | Partnership at the regional level |
宣传与伙伴合作 | Advocacy and partnerships |
伙伴合作及宣传 | Partnerships and advocacy |
八. 合作伙伴举措 | Partnership initiatives |
2. 合作伙伴小组 | 2. Partner groups |
我们希望作合作伙伴 | We want to be partners. |
特别报告员邀请教科文组织和国际合作伙伴参与这一工作 | The Special Rapporteur invites UNESCO and international cooperation partners to join in this effort. |
和其它合作伙伴进行的合作 | AND OTHER PARTNERS |
同时 当地的合作伙伴对20所遭受破坏的学校作出了评估 | At the same time, local partners assessed 20 damaged schools. |
该科在能力建设框架内推动为合作伙伴提供外部培训 | Within a capacity building approach, it promotes external training for partners. |
提议网络应作为为所有与 公约 合作的伙伴服务的工具而不是仅为科学和技术委员会服务的工具 | It is proposed that the network should serve as a tool for all parties working with the Convention, not just CST. |
16. 一些合作伙伴将继续致力于实施综合全球观测战略和各种相关主题 这些合作伙伴包括地球观测卫星委员会 环境规划署 粮农组织 教科文组织 海洋学委员会 气象组织 科学理事会和全球变化研究供资机构国际小组 | A number of partners, including CEOS, UNEP, FAO, UNESCO, IOC, WMO, ICSU and the International Group of Funding Agencies for Global Change Research, will continue to work on the implementation of the Integrated Global Observing Strategy (IGOS) and various related themes. |
16. 欣见各发展伙伴作出努力 加强与新伙伴关系的合作 | 16. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
联合国通过海洋事务和海洋法司同粮农组织 海洋学委员会和环境规划署均为水产摘要的共同赞助伙伴,此外,参与的还有4个国际伙伴 23个国家伙伴 资料收集中心95和出版伙伴堪布里奇科学文摘 | The United Nations, through the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea, is a co sponsoring partner of ASFA together with FAO, IOC and UNEP, joined also by 4 international partners, 23 national partners input centres95 and the publishing partner, Cambridge Scientific Abstracts (CSA). |
经合组织是一个合作伙伴 | The OECD is a collaborating partner. |
环境规划署预警和评估司正在与国家和区域伙伴在科学和技术领域里开展合作 这些伙伴来自各国政府 政府间机构 非政府组织和私营部门 | The UNEP Division of Early Warning and Assessment is already working with national and regional partners in the fields of science and technology, drawn from Governments, intergovernmental bodies, non governmental organizations and the private sector. |
森林合作伙伴关系成员也借助该伙伴关系的功能 进行了有效的合作 | Members of the Collaborative Partnership on Forests have also found the Partnership to be a functional means of efficient cooperation. |
15. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | 15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | 14. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
14. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
11. 欢迎发展伙伴加强与新伙伴关系的合作的努力 | Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
建立印美合作伙伴关系 | Building the India US Partnership |
E. 同合作伙伴共同努力 | E. Working with partners |
与民间社会的伙伴合作 | Partnering with civil society |
4. 施政和合作伙伴关系 | Governance and Partnerships |
五. 合作伙伴的行动计划 | V. PARTNERS apos PLANS OF ACTION |
Johnny 和我一直是合作伙伴 | Johnny and I have been partners For some time now. |
各国认为 森林合作伙伴关系是一个重要的伙伴关系 | CPF is recognized as an important partnership. |
1. 合作伙伴与中心合作开展的活动 | 1. Partners apos activities in collaboration with the centre |
15. 欢迎各发展伙伴为加强与新伙伴关系的合作而作出的努力 | 15. Welcomes the efforts by development partners to strengthen cooperation with the New Partnership |
将与非传统合作伙伴,包括非政府组织 联合国国际伙伴基金和私营部门加紧合作 | Increased cooperation will be sought with non traditional partners, including the community of non governmental organizations, the United Nations Fund for International Partnerships, and the private sector. |
此种合作的伙伴包括政府 政府机构 联合国实体 政府间组织和非政府组织 国家和地方专业及科学联合会 学术机构 私营企业和个人 | Among the partners in such cooperation are governments, governmental agencies, United Nations entities, intergovernmental and non governmental organizations, national and local professional and scientific associations, academic institutions, private enterprises and individuals. |
三. 合作伙伴参加委员会的工作 | III. INVOLVING PARTNERS IN THE WORK OF THE COMMISSION |
北约与合作伙伴进行着定期讨论 北约帮助相关合作伙伴进行防务改革 许多合作伙伴也给北约的运作带来了有价值的能力补充和专家知识 | The Alliance helps interested partners with defense reform. And many of our partners bring valuable capabilities and expertise to our operations. |
相关搜索 : 大学合作伙伴 - 学术合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 合作伙伴 - 前合作伙伴 - 名合作伙伴 - 的合作伙伴 - 合作伙伴国