"秘书鸟"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 她写了一本关于鸟类的书 | She wrote a book about the bird. |
| 我们现在管恐龙叫非鸟类恐龙 管鸟类叫鸟类恐龙 | We now call them non avian dinosaurs and avian dinosaurs. |
| 始祖鸟 其实是鸟 一个鸟类的先祖 还有着先祖的手掌 | Archaeopteryx, which is a bird, a primitive bird, still has that very primitive hand. |
| 秘书处是指WFP秘书处 | Secretariat refers to WFP Secretariat. |
| 鸟类恐龙就是我们现代的鸟类 | Avian dinosaurs are our modern birds. |
| 3.1 执行秘书对秘书长负责 | 3.1 The Executive Secretary is accountable to the Secretary General. |
| 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the Secretariat ) shall be provided by the Secretary General. |
| 1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处(下称 秘书处 )应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee (hereinafter referred to as the secretariat ) shall be provided by the Secretary General. |
| 2.3 亚太经社会秘书处由一名副秘书长级的执行秘书领导 | 2.3 The secretariat of ESCAP is headed, at the level of Under Secretary General, by the Executive Secretary. |
| 由执行秘书指定的一名秘书处干事担任执行理事会秘书 | An official of the secretariat designated by the Executive Secretary shall serve as secretary to the Executive Board. |
| 比如 这幅图里的很多鸟类是迁徙类鸟 | So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds. |
| 5.1 副执行秘书对执行秘书负责 | 5.1 The Deputy Executive Secretary is accountable to the Executive Secretary. |
| 还有这个家伙 三宝鸟 一种相当漂亮的鸟 | And this guy, the roller, a rather beautiful bird. |
| 4. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由两名助理秘书长级秘书长副特别代表协助 | The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level, who is assisted by two Deputy Special Representatives of the Secretary General, both at the Assistant Secretary General level. |
| 食蜂鸟捕食蜜蜂 这种鸟有漂亮的蓝色脸颊 | Bee eaters eat bees. This one has a nice blue cheek. |
| (a) 协助执行秘书决定秘书处的执行方向 包括 必要时代理执行秘书的工作 代表执行秘书出席会议 以执行秘书的名义发表言论和信息 | (a) Assisting the Executive Secretary in the executive direction of the secretariat, including deputizing for the Executive Secretary when required and representing the Executive Secretary at meetings and delivering statements and messages on his or her behalf |
| 秘书长任命的委员 可由秘书长撤免 | The members appointed by the Secretary General may be removed by him or her. |
| 将秘书处的报告改为秘书长的报告 | Geneva, 23 27 May 2005 |
| 委员会秘书处负责人为 公约 秘书处执行秘书哈马 阿尔巴 迪亚洛先生 | The head of the Committee secretariat is Mr. Hama Arba Diallo, Executive Secretary of the Convention secretariat. |
| 自由鸟 | Free Bird. |
| 鸟会飞 | A bird can fly. |
| 议定书 第十四条述及的秘书处应作为委员会秘书处 | The secretariat referred to in Article 14 of the Protocol shall serve as the secretariat of the Committee. |
| 1. 委员会秘书处和委员会可能设立的附属机构的秘书处应由秘书长提供 | The secretariat of the Committee and of such subsidiary bodies as may be established by the Committee shall be provided by the Secretary General. |
| 至于清理鸟类 我无意中伤哪位 为鸟做清洗的人 | As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds. |
| 是的 如果你想飞 你应该观察鸟类 受鸟类的启发 | Well, if you want to fly, it's good that you look at birds to be inspired by birds. |
| 我会给你们留下更多的一些些鸟鸣之歌 鸟鸣叫 | I'm going to leave you with a little bit more birdsong. |
| 四. 任命第十一届大会秘书长和执行秘书 | Appointment of a Secretary General and an Executive Secretary of the Eleventh Congress |
| 特等干事与执行秘书特别助理向执行秘书负责 特别助理还担任委员会秘书 | The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary. |
| 什么是 鸟 | What is a bird? |
| 一石二鸟 | To kill two birds with one stone. |
| 一石二鸟 | Kill two birds with one stone. |
| 鸟有翅膀 | A bird has wings. |
| 鸟儿筑巢 | Birds build nests. |
| 群鸟南翔 | The birds flew to the south. |
| 鸟有翅膀 | Birds have wings. |
| 主管政策协调和机构间事务助理秘书长 主管经济发展事务助理秘书长和助理秘书长兼秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题特别顾问协助副秘书长工作 | The Under Secretary General is assisted by the Assistant Secretary General for Policy Coordination and Inter Agency Affairs, the Assistant Secretary General for Economic Development and the Assistant Secretary General and Special Adviser to the Secretary General on Gender Issues and Advancement of Women. |
| 8. 特派团由副秘书长级秘书长特别代表领导 特别代表由助理秘书长级的秘书长首席副特别代表和秘书长副特别代表 驻地协调员 人道主义协调员 协助 | The Mission is headed by the Special Representative of the Secretary General at the Under Secretary General level assisted by a Principal Deputy Special Representative of the Secretary General and a Deputy Special Representative of the Secretary General (Resident Coordinator Humanitarian Coordinator) at the Assistant Secretary General level. |
| 确认有关秘书处地点现状表明无须再考虑秘书处转让和主办秘书处的实际安排 | The confirmation of the status quo regarding the location of the secretariat meant that there was no need to consider practical arrangements for the transfer and hosting of the secretariat. |
| 秘书处 | Secretariat |
| 秘书长 | (Signed) Kofi A. |
| 秘书处 | The Secretariat |
| 秘书处 | Secretariat Information circulars |
| 秘书处 | Annex 4 |
| 执行秘书通过主管管理事务副秘书长向秘书长报告行政和财务事项 通过主管经济和社会事务副秘书长报告实质性事项 | The Executive Secretary reports to the Secretary General on administrative and financial matters through the Under Secretary General for Management and on substantive matters through the Under Secretary General for Economic and Social Affairs. |
| 最后 我们支持秘书长关于加强秘书处的建议 | Finally, we support the Secretary General's proposal on the strengthening of the Secretariat. |
