"秘密情报局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
秘密情报局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
萨林纳里收到了 秘密情报 | Salignari received one of those famous anonymous tips. |
使用全局 IPSec 秘密 | Use global IPSec secret |
使用全局 IPSec 秘密 | Use global IPSec secret |
缔约国如向国际组织秘密提供情报,则应采取步骤,以确保此种情报的机密性 | If States parties provide information to international organizations in confidence, steps shall be taken to ensure that the confidentiality of such information is protected. |
从调查的第一天起 希族塞人当局就拒绝分享有关这一严重罪行的任何情报 这种情况也不是秘密 | It is also no secret that the Greek Cypriot authorities refused to share any information from the first day of investigations on this serious crime. |
国家情报局 情报局 | State Intelligence Office |
据说他们被秘密地关在Damman情报总署大楼里 | They were said to be held incommunicado at the General Intelligence building in Damman. |
安全理事会请秘书长密切注视黎巴嫩局势 紧急报告这一恐怖行为的情节 起因和后果 | The Security Council requested the Secretary General to follow closely the situation in Lebanon and to report urgently on the circumstances, causes and consequences of this terrorist act. |
安全理事会请秘书长密切注视黎巴嫩局势 紧急报告这一恐怖行为的情节 起因和后果 | The Security Council requests the Secretary General to follow closely the situation in Lebanon and to report urgently on the circumstances, causes and consequences of this terrorist act. |
该司与政治事务部密切协调,将继续密切监测该区域的局势和酌情向副秘书长和秘书长提供意见 | The Division, in close coordination with the Department of Political Affairs, will continue to monitor closely the situation in the region and to advise the Under Secretary General and the Secretary General as appropriate. |
他是日本情报局的主管 他的身份是日本的最高机密 | He's head of the Japanese Secret Service and his identity is the most closely guarded secret in Japan. |
为此 我们需要一位来自 土耳其俄罗斯密码部的女情报员 以及英国情报局的帮助 | For this we need the services of a female member of the Russian Cryptograph section in Turkey and the help of the British Secret Service. |
他请求欧洲委员会调查美国中央情报局在设立的欧洲秘密拘押地 委员会答复说 已经要求委员会秘书长调查这些指控 | He was informed that in reaction to his request for a Council of Europe investigation into alleged secret places of detention in Europe of the United States' Central Intelligence Agency, the Committee called upon the Council's Secretary General to investigate these allegations. |
因为他是我的秘密情人 | He's my secret lover, that's why. |
一个高阶层的情报员 他来自外国的秘密机构 正准备窃取 | The very brilliant agent... of a certain foreign power... is on the point of obtaining a secret vital to your air defense. |
在乌拉圭 法官必须对审议和他们在行使职权中获得的机密情报保守职业秘密 | In Uruguay, judges had mandatory professional secrecy with respect to the deliberations and the confidential information they received in their functions. |
需要分三步来击败伊斯兰国和其他暴力圣战分子 首先 美国总统奥巴马应该停止中情局的秘密行动 利用中情局作为破坏稳定的秘密部队有着漫长 悲惨的失败史 但这些失败在中情局的秘密外衣掩盖下不为公众所知 结束中情局所造成的混乱能够在很大程度上制止刺激当今恐怖主义的动荡 暴力和反西方仇恨 | The use of the CIA as a secret army of destabilization has a long, tragic history of failure, all hidden from public view under the agency s cloak of secrecy. Ending CIA caused mayhem would go far to staunch the instability, violence, and anti Western hatred that fuels today s terrorism. |
他是军事情报局局长 | Director of Military Intelligence. |
国务院官员马洛里的秘密报告 1991年解密 | Secret report by State Department official I. D. Mallory, declassified in 1991. |
国家情报局 | National Intelligence Service |
这是一份秘密情报 由肯尼亚政府 在2004年大选之后授权制作的 | This was a secret intelligence report commissioned by the Kenyan government after its election in 2004. |
没有事情能泄漏我们的秘 密 | There was nothing to give us away. |
问责制同样遭到了蔑视 无人机行动的执行者是中央情报局 该组织的所有活动无不是秘密进行的 而且与军事人员不同 中央情报局特工享有全方位的豁免权 这已经破坏了国际法律的基础 | Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy. And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards. |
我必须了解点机密情报 | There's a little confidential information I must have. |
好几个尼日利亚人呼吁政府允许访问一些拘留中心 特别是在阿巴帕拉各斯的军事情报局和在伊科伊的阿拉格邦克罗兹的联邦调查和情报局拘留中心 以及据报道分布在全国各地的许多秘密拘留中心 | Several Nigerians have called upon the Government to permit access to some of the detention centres, particularly the Directorate of Military Intelligence (DMI), Apapa Lagos, the Federal Investigations and Intelligence Bureau (FIIB), Alagbon Close and Ikoyi detention centres, as well as reportedly numerous secret detention centres scattered all over the country. |
这涉及中央情报局和联邦调查局的14份销密文件 作为明证显示波萨达 卡里略斯由中央情报局聘用和为其效劳 连同奥兰多 博希于1976年炸毁一架古巴客机 | The documents in question are 14 declassified CIA and FBI documents that convincingly show that Posada Carriles was recruited by and worked for the CIA and was responsible, together with Orlando Bosch, for blowing up the Cubana airliner in 1976. |
我不在意 我从不曾有过秘密恋情 | Well, I don't care for it. I never went in much for backalley loving. |
我只是对你说了 我最秘密的事情 | I only told you those things about me in strictest confidence. |
他于2004年3月22日在家中被国家安全情报局(情报局)逮捕 | He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI). |
中央情报安全局 | Central Intelligence Agency. |
国家情报局 卢军 | ANR National Information Agency (Agence nationale de renseignements) |
你从不知道他是去洗手间 还是去秘密警察局 | You never know whether he's on his way to the washroom, or the Secret Police. |
据称 一些警局或兵营的囚室和拉巴特郊区的一些秘密别墅均是秘密关押失踪者的地点 | Cells in some police stations or military barracks and secret villas in the Rabat suburbs were also allegedly used to hide the disappeared. |
联索政治处还密切监测索马里局势和有关情况 并协助我定期向安理会作简报和书面报告 | UNPOS has also monitored closely the situation in and relating to Somalia and assisted me in providing periodic briefings and written reports to the Security Council. |
说起这个 写秘密日记记下每天情况 | Speaking of which, keep a secret diary and write in it every day. |
11. 请联盟秘书长密切关注这一局势并在理事会下届常会上提交有关该问题的报告 | To request the Secretary General of the League to monitor the situation and submit a report on the matter to the Council at its next ordinary session. |
5. 会见情报局成员 | 5. Meeting with members of the Intelligence Department |
刚果国家军 情报局 | ANC Congolese National Army |
2. 2月15日 安全理事会主席代表安理会发表声明 请秘书长 密切注视黎巴嫩局势 紧急报告这一恐怖行为的情节 起因和后果 | On 15 February, the President of the Security Council had issued a statement on behalf of the Council requesting the Secretary General to follow closely the situation in Lebanon and to report urgently on the circumstances, causes and consequences of this terrorist act . |
教授 请说说敌人的秘密组织的情况吧 | Please, Professor, if you'd be so kind, what about the underground movement? |
据报 判刑也是在秘密庭审中进行的 | Sentencing is also reported to take place in closed sessions. |
11. 已根据关于情报安全局的法律的过渡性条款建立了情报安全局 | The establishment of the Intelligence and Security Agency has proceeded according to the transitional provisions set forth in the Intelligence and Security Agency Law. |
秘密我喜欢 我也有秘密 | I have also one secret but it is easy to guess. |
国家情报局的反恐司 | A Counter Terrorism Division has been established at the National Intelligence Agency. |
该代表团关切实地日益恶化的局势 秘书长的报告说明了这种情况 | Her delegation was concerned about the worsening situation in the field, as indicated by the Secretary General's report. |
相关搜索 : 秘密情报 - 秘密恋情 - 秘密恋情 - 秘密激情 - 情报局 - 情报局 - 情报局 - 情报局 - 秘密 - 秘密 - 秘密 - 秘密 - 秘密 - 情报当局