"租金数额"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

租金数额 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

21. 固定翼租金额外时数
21. Fixed wing rental extra hours
直升机租金 额外时数(每架)
19. Helicopter rental, extra hours (each)
18. 直升机租金 额外时数(每架)
18. Helicopter rental extra hours (each)
从1998年起,租金数额已增加到现有水平
The level of rent has been increased to current levels from 1998 onwards.
因此 被告最终收到了超过其应得数额的租金
Thus, the defendant ended up receiving more than it was entitled to.
(g) 额外设备租金
(g) Rental of additional equipment
同时 新承租人也支付了部分未付租金余额
At the same time, a new tenant settled part of the outstanding rent as well.
房地租金(费用总数)
Rental of premises (total costs)
车辆租金(费用总数)
Rental of vehicles (total costs)
费用概数包括租用三加直升机的租金
The cost estimates provided for the hire of three helicopters.
20. 固定翼租金轮挡时数
20. Fixed wing rental block hours
被告随即将一部分超额租金转交给正在向上述协会索取未付租金余额的该大楼原所有权人
Subsequently it transferred part of this surplus to the former owner of the building that was also claiming outstanding payments from the association.
由所有资金来源提供的 房地租金的支出总额
Total expenditure on rental of premises from all sources of funds
160. 按照各专门机构承担的租金费率,估计1999年租金费用总额将是708 400美元
Based on rental rates charged to specialized agencies, the total estimated rental costs, for the year 1999, would be 708,400.
14. 直升机租金轮挡时数(每架)
14. Helicopter rental block hours (each)
直升机租金,轮挡飞行时数 (每架)
18. Helicopter rental, block hours (each)
这项措施使得有可能按租金额购买住房
This measure will make it possible to purchase a home for an amount similar to a rent payment.
补助金的数额应相当于上一年执行核心培训项目的相关年度租金 维持费和其他行政费用
The subvention should be equivalent to the amount of annual rental, maintenance and other administrative costs associated with conducting the core training programme for the previous year.
指示性数额包括按标准费率计算的薪金和一般人事费以及有关共同事务费(包括房地租金)
The indicative amount covers salary and common staff costs at standard rates as well as related common service costs (including rental of premises).
当该协会破产 无法支付租金时 被告寻求银行担保并从银行获得了未付的租金余额
When the association became insolvent and failed to pay the rent, the defendant resorted to the guaranty and received the outstanding payment from the bank.
17. 直升机租金 轮挡飞行时数(每架)
17. Helicopter rental block hours (each)
酬金数额
Rate of honorariums
其中包括为数88 000美元的房地租金
This includes an amount of 88,000 for the rental of premises.
因实际飞行时数(2 051)少于原计划时数(3 000)而应出现的未动用余额由于原预计的每架飞机每月75个轮挡飞行时数租金39 375美元增至每月60个轮挡飞行时数基本租金40 415美元而被抵消
Unutilized balances that should have been realized from the actual hours flown (2,051) being lower than originally planned (3,000) were offset by an increase in the base hire cost to 40,415 per aircraft month for 60 block hours compared with the estimated cost of 39,375 per aircraft month for 75 block hours.
全球覆盖应答器的费用估计数包括联黎部队占卫星应答器租金的份额,见附件二. A
The estimate for the transponder global beam is to cover the UNIFIL share of the satellite transponder lease, as shown in annex II.A.
上述协会的破产管理人仅获得小部分超额租金
Only a modest part of the surplus was left to the bankruptcy administrator of the association.
5. 租金补贴 82. 监督厅对联合国总部和以色列的租金补贴办法进行了审计,以色列是总部以外补贴租金人数最多的一个
82. OIOS conducted an audit of the rental subsidy schemes at United Nations Headquarters and in Israel, the duty station away from Headquarters with the highest number of rental subsidy cases.
现有资金数额
Amount of resources available,
订正酬金数额
Revised rate of honorariums
a 指在金沙萨外地办事处总部和机场租金的估计数
a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa.
63. 表5显示了为人口基金外地办事处办公大楼支付的租金总额
63. Table 5 sets out the total amount of rent paid on UNFPA field office buildings.
租金
Rental cost
192. 残疾养恤金的数额和老年养恤金数额的计算方法相同
192. The amount of the disability pension is calculated similarly to the amount of the old age pension.
调配的资金数额
The amount of finance leveraged
克莱斯勒大楼2005年租金收入估计数可能超过2百万美元 占2005年大楼租金支出的大约40
Estimated Chrysler Building rental income for 2005 is likely to exceed 2 million, representing some 40 per cent of the 2005 rental expenditure for the building.
每个人的平均租金超支的外地办事处数目
Number of field offices where average rental per person is
无租金
Rent free.
免租金
Fewer observation posts required.
此外,编列经费用于在各区域和省份租用住宅,平均每月租金总额为45 000美元(540 000美元)
In addition, provision is made for the rental of residential premises in the regional and provincial areas at an average total cost of 45,000 per month ( 540,000).
资金数额和(或)来源
Amount and or sources of funding
免收租金
Rent free
卡车租金
Rental of trucks
实际租金
Actual rent costs.
每月租金
Monthly hire costs
车辆租金
Vehicles transferred from other missions.

 

相关搜索 : 租金的金额 - 配额租金 - 租金总额 - 租赁金额 - 额外租金 - 租金总额 - 租金份额 - 租金指数 - 租金指数 - 租金数据 - 租金指数 - 租金指数 - 租金指数 - 租金租租金