"稍后"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

片刻后 你稍稍后退 火开始烧旺了
Then, after some moments, you just go a little back, and then it starts burning.
稍后我回解释
Now we'll explain that in a second.
稍后会解释. 1 2 3 4 5.
I will explain later. One, two, three, four, five.
稍后再详谈这个
More about that a bit later on.
穆斯塔芬娜两次旋转后的稍稍领先只是一个幻觉
Though Mustafina took a small lead through two rotations, it was a mirage.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We let them enjoy themselves only for a while, then We shall drag them to a severe punishment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We shall give them some usage, then making them helpless take them towards a severe punishment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
To them We give enjoyment a little, then We compel them to a harsh chastisement.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We let them enjoy for a while, and then We shall drive them to a torment rough.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We let them enjoy for a little while, then in the end We shall oblige them to (enter) a great torment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We give them a little comfort then We compel them to a harsh torment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We allow them to enjoy themselves a while in the world and then We shall drive them in utter helplessness to a harsh chastisement.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We give them comfort for a little, and then We drive them to a heavy doom.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We will provide for them for a short time, then We will shove them toward a harsh punishment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We give to them a little enjoyment for awhile, and then will compel them to a tremendous punishment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We grant them enjoyment for a little then We will force them to a massive punishment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We shall allow them to enjoy themselves for a short while, then force them into severe torment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We give them to enjoy a little, then will We drive them to a severe chastisement.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We shall let them enjoy themselves for a little while, but then We shall drive them to a harsh punishment.
我使他们稍稍享受幸福 然后 强迫他们去受严厉的刑罚
We grant them their pleasure for a little while in the end shall We drive them to a chastisement unrelenting.
稍后我会再谈到这一点
I'll come back to that later.
稍后将提供更详细资料
More detailed information will be provided later.
我又稍作了一点后期加工
And then I just threw some typography on it.
稍后将更多地谈到这一点
I shall have more to say on that later.
结果 当地领袖承诺 稍后重新协议
Rather, local leaders committed to revisiting them later on.
稍后会在这告诉大家这个故事
And I'm going to tell you that story here in a moment.
这可是大问题 稍后再到回这话题
And that's a big problem, and we'll return to it in just a second.
官方语文应在稍后阶段逐步引入
The official language(s) should gradually be introduced at later stages.
哈坎稍后于1990年也开始生产炭疽
The production of anthrax at Al Hakam started later, in 1990.
然后我收到了这封邮件 这背后稍微有一段故事
And then I got this email. And there's a little bit of a back story to this.
326. 决定通过后 一个代表团稍后对批款作出澄清
After the decision had been adopted, a delegation later made a point of clarification on the appropriation.
然后稍事休息一会儿 可能是几秒钟
And there's a short rest period. It can be for a few seconds.
雌性在第一次哺乳期之后 含量稍低
Females after their first calf is already weaned a lower load.
我很幸运 后来又了找到一些稍有余钱的雇主 所以我的作品能变得稍微 永恒 些了
Luckily I started to get some clients that had a little more money, so the stuff was a little more permanent.
稍做停顿之后 他们说 他们得吃点儿苦头
And after a pause, they said, They had been tortured.
稍后我们可试那边选的牌. 我现在要掉牌了.
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.
预期今年稍后期间将会制定一项行动计划
It is expected that a plan of action will be elaborated later this year.
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到
Say Determined is the day of the promise, which you can neither put back nor advance an hour.''
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到
Say Determined is the day of the promise, which you can neither put back nor advance an hour.''
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到
Proclaim For you is the promise of a Day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到
Proclaim For you is the promise of a Day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到
Say 'You have the tryst of a day that you shall not put back by a single hour nor put it forward.'
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到
Say 'You have the tryst of a day that you shall not put back by a single hour nor put it forward.'
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到
Say thou the appointment to you is for a Day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate.
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到
Say thou the appointment to you is for a Day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate.