"稍微"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 稍微随意一点 | Let your hair down a little. |
| 我稍微计算了一下 | And I did a little calculation of this. |
| 稍微冷一点没关系 | I don't mind if it's a little cold. |
| 稍微冷点儿不要紧 | I don't care if it's a bit cold. |
| 好 让我们稍微退一步 | Okay, step back a minute. |
| 稍微等一等 马上就好 | Wait just a little bit, will be done immediately! |
| 你们能稍微讲慢点么 | Can you speak a little slower please? |
| 看到它稍微转了个弯吗 | See the car turn by five here? |
| 连续翻转 稍微时间长一点 | Multiple flips, a little more time. |
| 科斯塔请稍微转个圈好么 | Would you just give us a little twirl, please, Costa? |
| 这种颜色比那种稍微深一点 | This color is a bit darker than that one. |
| 有没有比这些稍微大一点的 | Do you have one a little bigger than these? |
| 但由于混响的关系 在卡内基音乐厅之类的地方 音乐的节奏得稍微降低 质地却稍微提高 | But because of the reverberation in those rooms like Carnegie Hall, the music had to be maybe a little less rhythmic and a little more textural. |
| 你就看到稍微复杂一点的东西 | You get something a little bit more complicated. |
| 我想先稍微谈谈我自己的经历 | I want to start just by saying a bit about where I'm coming from. |
| 每个省份的情况稍微有点不同 | It varies a bit province to province. |
| 当然 她的年纪是稍微大了一点 | Sure, she had aged a little. |
| 这个仅仅比零点一磅 稍微重一点 | So this weighs a little more than a tenth of a pound. |
| 下一张幻灯片 是稍微严肃一些的 | The next slide I'm about to show you, is a little more serious. |
| 我有四个比我稍微大一点的姐姐 | There are four girls a little bit older than me. |
| 另一个例子 稍微有一点数学化了 | Another example a little bit more mathematical. |
| 现在 让我们沿着墨西哥湾 稍微逛逛 | Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit. |
| 笑声 掌声 比自然形成的稍微好一些 | A little better than nature. |
| 在印度的东北部稍微停留补充一下 | They have a little refueling stop in northeastern India. |
| 八字胡须 稍微有点像乡下人的角色 | Handlebar mustache. Kind of a Village People sort of a character. |
| 这是另一个户外空间 稍微有点复杂 | Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated. |
| 你能稍微告诉我关于自己的事情吗 | Can you tell me a little about yourself? |
| 我这次发言要采用稍微不同的方式 | I would like to take a slightly different approach to making my statement. |
| 下面我会就这三者稍微分别谈论一下 | So I'm going to talk a little about each of them. |
| 稍微想想看 从此不再会有标准版谷歌 | Think about it for a second there is no standard Google anymore. |
| 现在我们把它变得难一点 稍微难一点 | Now we'll make it harder, a little harder. |
| 还是要采取稍微保守点的治疗方式呢 | Or should it be a less aggressive form of treatment? |
| 主席先生 你说你将以稍微慢一点的速度从事这项工作 但我希望速度只比我刚才说的必要速度稍微慢一点点 | You say, Mr. President, that you will do it at a slightly slower pace, but I hope that it will only be slightly slower than the pace I have just suggested as being needed. |
| 我需要稍微解释一下季候风是怎么回事 | I need to explain a little bit about monsoons. |
| 尖尖的头发 比这个还尖 稍微有点桔黄色 | Spiky hair spikier than this. Kind of orange hair. |
| 今日我想要稍微谈论 那些预知的非理性 | I want to talk to you today a little bit about predictable irrationality. |
| 接下来 我们稍微修改一下 这个程序的规则 | So let's try changing the rule for this program a little bit. |
| 我只是想稍微给你们展示一下这是为什么 | And I want to just show you a little bit about why. |
| 对了 我会让它看上去比实际稍微简单一点 | By the way, I do make it look a little bit easier than it is. |
| 这个地图实际上比我给你们看的稍微大些 | And the map is actually a little bit bigger. |
| 那么 我们需要把自己的看法稍微转变一下 | Now, we basically have to change our views slightly. |
| 也许你是对的 但我们的意见稍微有所不同 | You may be right, but we have a slightly different opinion. |
| 让我们先稍微停一下 来感受一下这种不适感 | Let us stop for a moment and feel this uneasiness. |
| 这是同一个模拟人 但是稍微精美一些的版本 | So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. |
| 所以我们用稍微不同的方法重新分析了一遍 | So we did the analysis again a slightly different way. |