"稍息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
稍息 | At ease. |
稍息. | Stand at ease. Stand easy. |
稍息 | At ease, men. |
稍息 | How long's this been goin' on? Wouldn't you like to know? |
稍息 | Ready! |
稍息! | At ease! |
稍息,麦克. | At ease, MacRoberts. |
全部稍息 | Stand by, all lines. |
全体,稍息. | Battalion, stand at ease! |
谢谢 稍息 | At ease. |
布玛什离开 稍息 | I shall not require you. Dismissed. |
稍息 服役纪录呢 | At ease. Where's that service record? |
二等兵Arnaud 请稍息 | Private Arnaud, at ease, please. |
稍息 听我的命令 | At ease, General. Report to my command post. |
稍息 是谁先动手的 | At ease. What started this? |
现在我们稍作休息 | Now we'll just rest a little. |
坐一下 洗澡前稍做休息 | Relax before you take your bath. |
好吧 稍息 这是一次侦察任务 | All right. You men, at ease. This is a reconnaissance patrol. |
前景很乐观 稍后会有更多消息 | It looks most promising. More later. |
听到这则消息稍稍有点安慰 至少明白了刚才究竟发生了什么 | Having this news was comforting in some small way to understand what had just happened to us. |
您要现在还是稍后再发撤消消息 | Do you want to send the cancel message now or later? |
然后稍事休息一会儿 可能是几秒钟 | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
稍微休息一下你就會感到覺好多了 | Have a little rest and you ll feel much, much better. |
正在更新数据库中的方向信息 请稍候... | Updating orientation in database. Please wait... |
正在更新数据库中的方向信息 请稍候... | Updating database from image metadata. Please wait... |
保存对此连接信息所做的全部更改 您稍候可以重用此信息 | Save all changes made to this connection information. You can later reuse this information. |
我們只是稍感興趣,稍稍 | We're just mildly interested. Mildly. |
稍等 稍等 | Tammy! Oh, just a minute. Just a minute. |
稍等 稍等 | Just a minute. |
稍等 稍等 | Wait! |
稍等 稍等! | Just a minute. Just a minute! |
稍稍靠右些. | A bit to the right. |
我很抱歉 大伯 为何您不稍事休息 I'm sorry, Pop, but why don't you take five? | I'm sorry, Pop, but why don't you take five? |
我们必须稍稍等待 | We must wait a little. |
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 | Say Determined is the day of the promise, which you can neither put back nor advance an hour.'' |
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到 | Say Determined is the day of the promise, which you can neither put back nor advance an hour.'' |
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 | Proclaim For you is the promise of a Day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it. |
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到 | Proclaim For you is the promise of a Day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it. |
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 | Say 'You have the tryst of a day that you shall not put back by a single hour nor put it forward.' |
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到 | Say 'You have the tryst of a day that you shall not put back by a single hour nor put it forward.' |
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 | Say thou the appointment to you is for a Day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate. |
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到 | Say thou the appointment to you is for a Day which ye cannot put back for one hour nor can ye anticipate. |
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 | Say (O Muhammad SAW) The appointment to you is for a Day, which you cannot put back for an hour (or a moment) nor put forward. |
你說 你們的約期是有時日的 你們不得稍稍遲到 也不得稍稍早到 | Say (O Muhammad SAW) The appointment to you is for a Day, which you cannot put back for an hour (or a moment) nor put forward. |
你说 你们的约期是有时日的 你们不得稍稍迟到 也不得稍稍早到 | Say, You are promised a Day, which you cannot postpone by one hour, nor bring forward. |