"税收分配"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税收分配 - 翻译 : 税收分配 - 翻译 : 税收分配 - 翻译 : 税收分配 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
军队里 有新的税收 新的分配
There are new taxes, new quotas for the army.
这种税收造成的扭曲将使得区域投资分配缺乏效率 并可能导致税收上的竞争
Such tax induced distortions would lead to an inefficient regional allocation of investment and possible tax competition.
收缴的税款由集团共同支配使用
Revenue collected is pooled and shared by the group.
收入分配
Income distribution
㈠ 为重新分配收入制定财政政策 对非生产性和投机性资本课征重税 减少对基本消费品的课税
(i) Establishment of a fiscal policy to redistribute income and heavy taxation of unproductive and speculative financial capital with the reduction of taxes on basic consumer goods
收入分配和收入集中
Income distribution and income concentration
2.3 收入的分配
2.3 Income distribution
纳税交易 按收款人分类
Tax Transactions by Payee
对于富国而言 通过税收和福利制度可以更好地处理收入重新分配 而非通过政府法令来加强工会组织 如今 许多国家的富人纳税很少 倒不如干脆转向免税额度很高的单一税 这样低收入家庭就不必纳税
For rich countries, income redistribution is much better handled through taxes and benefits system, rather than by government edicts to strengthen unions. The rich today pay so little in taxes in many countries, that it would be a big improvement simply to move to a flat tax, with a very high exemption level so that lower income families pay nothing.
第六 章 收益 分配
Chapter VI Income Distribution
人权与收入分配
Final submission Human rights and income distribution
具有重大再新分配效应的一项税是1958年设立的财富税
A tax which has had a major redistributive effect has been the wealth tax, which was introduced in 1958.
有一些州表现好是通过再分配 而另外有一些州表现好 是因为税前收入差距小
There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.
4. 人权与收入分配
4. Human rights and income distribution
丹麦政府对所有汽油车征收百分之180的税 不对零排放量的汽车征收任何税收
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
200. 按家庭类型分列的1992年纳税后家庭可支配收入和资产净额(按千丹麦克朗计算)
200. Disposable household income and net assets by family type in 1992 (thousands of DKr)
主要的收入领域进口税 住宿税和登陆税分别增长了16.5 65.1 和15.2
Major revenue areas import duties, accommodation tax and embarkation tax grew by 16.5, 65.1 and 15.2 per cent, respectively.10
收入来自对基斯马尤机场 海港收取的商业税和其他税款 这些收入占总收入的主要部分
Income is derived from business taxes and duties imposed at the airport and seaport of Kismaayo, which make up the majority of the total earnings.
按性别分列的收入分配情况
Income distribution in percentages by gender
一 全球化与收入分配
I. GLOBALIZATION AND INCOME DISTRIBUTION
待分配的奖金收入b
Proceeds of awards pending disposition b 0.9 0.8
申请人和他 她配偶的工资减去国家和市政府的税收
(a) The wages of an applicant and his her spouse, less State and municipal taxes
现代经济中的收入分配最终产生于权力的分配
quot The distribution of income in the modern economy derives ultimately from the distribution of power.
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
现在 当涉及到税收 有更多的分歧
Now when it comes to taxes, there is more disagreement.
上一财年纳税交易 按收款人分类
Tax Transactions by Payee Last Fiscal Year
D. 收入分配和失业问题
Income distribution and unemployment issues
A. 国际一级的收入分配
A. Income distribution at the international level
C. 国家一级的收入分配
C. Income distribution at the national level
D. 收入分配和性别歧视
D. Income distribution and gender discrimination
此外 在发展中国家 消费税是传统税源 因为该税主要针对酒 烟 汽油 汽车和配件征收 这些东西生产厂家少 消费量大 需求弹性低 而且易于观察 消费税可以在商品出厂或抵港时征收 简化测量 收税和监控 同时确保税收覆盖 限制偷漏税 但是 尽管该税税基稳固 收税成本低 但在低收入国家中 消费税只占GDP的2 以下 而高收入国家则要占GDP的3 左右
Excise taxes may be levied when goods leave a factory or arrive at a port, simplifying measurement, collection, and monitoring, while ensuring coverage and limiting evasion. But, despite their robust base and low administrative costs, excise taxes currently amount to less than 2 of low income countries GDP, compared to roughly 3 in high income countries.
1. 税收和关税
1. Taxation and customs
另一吸引外国投资的方法可能包括为外国投资者提供特别税收制度 如免除公司税或其他税 免除为项目配备的外国人员的所得税 免除不动产税 对特许权使用费 进口税给予税收减让
Another way of attracting foreign investment may consist in providing special tax regimes for private investors, such as exemption from corporate tax or other taxes, exemption from income tax for foreign personnel required to staff the project, exemption from real estate tax, tax concession on royalties, import duties.
第十二 条 按照 国家 规定 实行 关税 配额 管理 的 进口 货物 关税 配额 内 的 适用 关税 配额 税率 关税 配额 外 的 其 税率 的 适用 按照 本 条例 第十 条 第十一 条 的 规定 执行
For import goods subject to TRQ administration as specified by the State, the TRQ rate will be applied within the tariff rate quota, and the provisions of article 10 and 11 of this set of regulations shall come into play in terms of the application of tariff rate of imported goods going beyond the tariff rate quota allowed.
今后的挑战包括建立参与电子贸易的各国之间的税收分配框架,并确保知识的公平传播
Future challenges included meeting the need for a tax distribution framework between countries involved in electronic trade and ensuring the equitable distribution of knowledge.
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制
There are no income, estate or capital gains taxes.
277. 自1998年采取增强独立性战略以来 低收入家庭税后可支配收入有所增长
Since the introduction of the Building Independence Strategy in 1998, low income families have seen their after tax disposable incomes increase.
相反 在高收入国家 所得税 主要对个人收取 构成了税收收入的最大头 约占36 对商品和服务征收的国内税和社会保障费用只占四分之一略多 此外 贸易税的比重通常很低
By contrast, in high income countries, income taxes (primarily on individuals) comprise the largest proportion of tax revenue (roughly 36 ), while domestic taxes on goods and services and social security contributions each account for slightly more than one quarter. Moreover, the share of trade taxes is typically low.
应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
这是1970年中国的收入分配
This is the income distribution of China, 1970.
这是1970年美国的收入分配
the income distribution of the United States, 1970.
增进收入分配平等的政策
Policies contributing to equal income distribution
30 营业税 金 及 附加 应 按 税收 的 类别 分别 披露 本年 数 上年 数 和 增减 百分比
(30) As regards business tax and the attached, it is required to make disclosure of the amount in current year, that in last year and the percentage increase or decrease by tax category.
税收
Tax revenue

 

相关搜索 : 税收再分配 - 税收再分配 - 税分配 - 税收分配储备 - 税收分配协议 - 再分配税 - 税收分组 - 税收部分 - 税收部分 - 收入分配 - 收入分配