"税收透明"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

税收透明 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

同样 采矿业透明度倡议的范围可以超出政府收入方面的透明度 用于收入分配的透明度和地方政府收入的透明度
The Voluntary Principles could extend to protect human rights in relationships beyond those between companies and public and private security.
明智的税收方式
Smart Taxes
6. 最后 似乎有必要大为提高一些特定税率的关税透明度
In conclusion, it seems necessary to substantially improve transparency of tariffs with regard to specific rates.
由于缺少关税透明度 因此估算了从价当量
Due to the lack of the tariffs transparency, ad valorem equivalents were estimated.
5. 对于提高关税透明度 特别是峰值关税部门的透明度及其与贸易数据的可比性而言 至为关键的是有关国家的合作
Improvement of tariff transparency, particularly in the sectors of peak tariffs, and their comparability with trade data depends crucially on cooperation by the countries concerned.
此外 在许多情况下 关税配额的管理也缺乏透明度
Moreover, the administration of tariff quotas in many cases lacks transparency.
由于未获授权透露资料以及某些税务人员记录不准确等原因 没有取得准确的税收数据
Accurate revenue figures could not be obtained for reasons ranging from lack of authority to disclose them to inaccurate record keeping by some of the revenue agents.
其他政府可以仿效智利的先例 重新以帐户单位而不是货币来重新确定税收制度 这样 人们填写税收报表时就要学习帐户单位了 作为附带的效益 税收制度将会自动地 完全地并且透明地与通货膨胀挂钩
Following Chile s example, governments also could redefine the tax system in terms of the units of account rather than currency. That way, people who fill out tax forms would have to learn the units of account.
税款 收入 无法收取的税金和税款抵减
Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits
更激进的方案把减税改为基于调查的可退还的政府匹配缴纳计划 把存款直接打入纳税人的个人退休账户 IRA 与税收激励相比 纳税人更响应匹配激励 因为后者更易理解 也更透明
A more radical proposal would convert the tax deduction into a means tested and refundable matching government contribution deposited directly into a taxpayer s individual retirement account (IRA). Taxpayers are more responsive to matching incentives than they are to tax incentives, because the former are easier to understand and more transparent.
1. 税收和关税
1. Taxation and customs
关税配额管理实现更大的透明度并大幅度增加这些关税配额量 将进一步支持出口
Achieving greater transparency in the administration of tariff quotas and more significant expansions of these quotas would further support exports.
领土不征收收入税 遗产税或资本收益税 也没有兑换控制
There are no income, estate or capital gains taxes.
33. 反倾销 反补贴甚至配额都是相当透明的非关税壁垒形式
33. ADs, CVs and even quotas are fairly transparent forms of NTB.
解决这一问题的战略包括制订综合透明的住房筹资计划,把住房投资与税收制度以及赢利活动联系起来
Strategies to address this situation include the development of integrated and transparent housing financial schemes, linking housing investment with the tax system and income generating activities.
应改革税收制度 更多地依赖收入累进税 调整财产税 采用合理的累进税收
The tax system should be reformed by increasing reliance on income progressive taxes, restructuring the property tax and introducing reasonably progressive taxes.
采矿业透明度倡议的范围还可扩大到覆盖公司从采矿活动中获得的收入的透明度
The Voluntary Principles could also be directed to private security companies themselves, rather than at only the extractive sector companies.
16. 此外,若干国家引进了税务制度改革,以便提高效率和透明度
16. Furthermore, a number of countries have introduced reforms on their taxation system in order to increase its efficiency and transparency.
税收
Tax revenue
百慕大没有收入税,关税约占政府收益35 其他重要的收益来源是公司税 土地税和印刷税 就业税 医院税 车牌费 旅馆税 乘客离境税和烟草销售税
There is no income tax, and customs duties account for about 35 per cent of government revenues other significant revenue sources are company fees, land and stamp taxes, employment tax, a hospital levy, vehicle licence fees and taxes on hotel occupancy, passenger departures and cigarette sales.
2390 对进口品征收的国内税和费用(未另说明)
2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s.
自从代顿协定签订以来首次启动了新的税收收入分配安排 关税收入及货物税和销售税大部分收入
For the first time since Dayton, new revenue distribution arrangements (customs revenues and most excise and sales tax revenues) have been launched.
商业税和入境税收入
Revenue from businesses and entry taxes
征收税收和拨款
Collection and grants Allocated non fiscal revenue
三 进口 关税 及 国内 税收
3. import duties and domestic taxes.
税收救世
Saved by Taxes
税收问题
Taxing Tissue
州税收法
State Revenues Act.
市税收法
Municipal Revenues Act.
另类税收
Alternative types of taxation
在许多发展中国家 税收总收入有三个主要来源 对商品和服务收取的国内税 销售税和消费税 直接税 主要对公司收取 以及最重要的对外贸易税 进口关税 但是 随着贸易自由化降低了关税 贸易税的比重有所降低 而其他收入源又不足以补偿贸易税收入的下降
In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). But, as trade liberalization has lowered tariffs and duties, the share of trade taxes has declined, while other sources have not compensated for falling trade revenue.
出于这些原因 奥巴马力推 收入中性 改革 即保持公司税收入不变 以限制减税 免税和偷漏税 即扩大税基 来填补为降低税率造成的收入下降
For these reasons, Obama is championing a revenue neutral reform that would leave corporate tax revenues unchanged, with the proposed rate cut financed by limiting deductions, credits, and loopholes, which would broaden the tax base.
从前期对上海纳税人个人减税测算情况来看 广大纳税人都将充分感受到个税改革的红利 尤其是中低收入人群减税幅度明显
From the perspective of measurement and calculation of personal tax reduction for Shanghai taxpayers in the earlier stage, the broad masses of taxpayers will fully experience the benefits of the personal income tax reform, especially the lower and middle income people, who will see more significant tax reduction.
正在考虑普遍征收碳排放税 将出现从征收车辆购买税转向征收车辆使用税的趋势
General carbon taxes are under consideration, and a shift towards taxing the use rather than the purchase of cars is foreseen.
税收与确定当事人的纳税地
Taxation and determining location of the parties
quot 1. 收入税
1. Income tax.
透明
Transparent surface
透明
Translucent
透明
Semitransparent circle
透明
Transparent
透明
For Transparency
透明
Transparency
明年 一些国家将率先对机票征收最早的国际团结税
Next year, a pioneering group of countries will be introducing a first international solidarity levy on airline tickets.
所有物件均应免于税收和关税
All items should be exempt from tax and customs duty.
可通过把增加国内储蓄 改进税收行政管理以及扩大公众参与的更加透明的公共行政管理结合起来 大大地扩展国内发展筹资
Domestic financing for development can be greatly expanded through a combination of increased domestic savings, improved tax administration and more transparent public administration that widens public participation.

 

相关搜索 : 透明的税收 - 税收透明实体 - 税收透明的资金 - 税收证明 - 收入透明度 - 透明 - 透明 - 透明 - 透明 - 透明 - 半透明或不透明 - 更透明 - 半透明 - 半透明