"稱為"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 太監長給 他 們起名 稱但以理 為伯 提 沙撒 稱哈 拿 尼雅 為沙得拉 稱米 沙 利為 米煞 稱亞 撒利 雅為亞 伯 尼 歌 | The prince of the eunuchs gave names to them to Daniel he gave the name of Belteshazzar and to Hananiah, of Shadrach and to Mishael, of Meshach and to Azariah, of Abednego. |
| 太 監 長 給 他 們 起 名 稱 但 以 理 為 伯 提 沙 撒 稱 哈 拿 尼 雅 為 沙 得 拉 稱 米 沙 利 為 米 煞 稱 亞 撒 利 雅 為 亞 伯 尼 歌 | The prince of the eunuchs gave names to them to Daniel he gave the name of Belteshazzar and to Hananiah, of Shadrach and to Mishael, of Meshach and to Azariah, of Abednego. |
| 太監長給 他 們起名 稱但以理 為伯 提 沙撒 稱哈 拿 尼雅 為沙得拉 稱米 沙 利為 米煞 稱亞 撒利 雅為亞 伯 尼 歌 | Unto whom the prince of the eunuchs gave names for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar and to Hananiah, of Shadrach and to Mishael, of Meshach and to Azariah, of Abed nego. |
| 太 監 長 給 他 們 起 名 稱 但 以 理 為 伯 提 沙 撒 稱 哈 拿 尼 雅 為 沙 得 拉 稱 米 沙 利 為 米 煞 稱 亞 撒 利 雅 為 亞 伯 尼 歌 | Unto whom the prince of the eunuchs gave names for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar and to Hananiah, of Shadrach and to Mishael, of Meshach and to Azariah, of Abed nego. |
| 愚頑人 不再 稱為 高明 吝嗇 人 不再 稱為 大方 | The fool will no longer be called noble, nor the scoundrel be highly respected. |
| 愚 頑 人 不 再 稱 為 高 明 吝 嗇 人 不 再 稱 為 大 方 | The fool will no longer be called noble, nor the scoundrel be highly respected. |
| 愚頑人 不再 稱為 高明 吝嗇 人 不再 稱為 大方 | The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful. |
| 愚 頑 人 不 再 稱 為 高 明 吝 嗇 人 不 再 稱 為 大 方 | The vile person shall be no more called liberal, nor the churl said to be bountiful. |
| 禍哉 那些 稱惡為 善 稱善為惡 以 暗為光 以 光 為暗 以 苦 為甜 以 甜 為 苦 的 人 | Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| 禍 哉 那 些 稱 惡 為 善 稱 善 為 惡 以 暗 為 光 以 光 為 暗 以 苦 為 甜 以 甜 為 苦 的 人 | Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| 禍哉 那些 稱惡為 善 稱善為惡 以 暗為光 以 光 為暗 以 苦 為甜 以 甜 為 苦 的 人 | Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| 禍 哉 那 些 稱 惡 為 善 稱 善 為 惡 以 暗 為 光 以 光 為 暗 以 苦 為 甜 以 甜 為 苦 的 人 | Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter! |
| 於是 稱巴拿巴 為丟斯 稱保 羅為 希 耳 米 因為 他 說話領首 | They called Barnabas Jupiter, and Paul Mercury, because he was the chief speaker. |
| 於 是 稱 巴 拿 巴 為 丟 斯 稱 保 羅 為 希 耳 米 因 為 他 說 話 領 首 | They called Barnabas Jupiter, and Paul Mercury, because he was the chief speaker. |
| 於是 稱巴拿巴 為丟斯 稱保 羅為 希 耳 米 因為 他 說話領首 | And they called Barnabas, Jupiter and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. |
| 於 是 稱 巴 拿 巴 為 丟 斯 稱 保 羅 為 希 耳 米 因 為 他 說 話 領 首 | And they called Barnabas, Jupiter and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. |
| 神稱 旱地 為地 稱水 的 聚處為 海 神 看著 是 好 的 | God called the dry land earth, and the gathering together of the waters he called seas. God saw that it was good. |
| 神 稱 旱 地 為 地 稱 水 的 聚 處 為 海 神 看 著 是 好 的 | God called the dry land earth, and the gathering together of the waters he called seas. God saw that it was good. |
| 神稱 旱地 為地 稱水 的 聚處為 海 神 看著 是 好 的 | And God called the dry land Earth and the gathering together of the waters called he Seas and God saw that it was good. |
| 神 稱 旱 地 為 地 稱 水 的 聚 處 為 海 神 看 著 是 好 的 | And God called the dry land Earth and the gathering together of the waters called he Seas and God saw that it was good. |
| 你 必不再 稱為 撇棄 的 你 的 地 也 不再 稱為 荒涼 的 你 卻要 稱為 我 所 喜 悅 的 你 的 地 也 必稱為 有 夫之婦 因為 耶和華 喜 悅 你 你 的 地 也 必歸他 | You shall no more be termed Forsaken neither shall your land any more be termed Desolate but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah for Yahweh delights in you, and your land shall be married. |
| 你 必 不 再 稱 為 撇 棄 的 你 的 地 也 不 再 稱 為 荒 涼 的 你 卻 要 稱 為 我 所 喜 悅 的 你 的 地 也 必 稱 為 有 夫 之 婦 因 為 耶 和 華 喜 悅 你 你 的 地 也 必 歸 他 | You shall no more be termed Forsaken neither shall your land any more be termed Desolate but you shall be called Hephzibah, and your land Beulah for Yahweh delights in you, and your land shall be married. |
| 你 必不再 稱為 撇棄 的 你 的 地 也 不再 稱為 荒涼 的 你 卻要 稱為 我 所 喜 悅 的 你 的 地 也 必稱為 有 夫之婦 因為 耶和華 喜 悅 你 你 的 地 也 必歸他 | Thou shalt no more be termed Forsaken neither shall thy land any more be termed Desolate but thou shalt be called Hephzi bah, and thy land Beulah for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married. |
| 你 必 不 再 稱 為 撇 棄 的 你 的 地 也 不 再 稱 為 荒 涼 的 你 卻 要 稱 為 我 所 喜 悅 的 你 的 地 也 必 稱 為 有 夫 之 婦 因 為 耶 和 華 喜 悅 你 你 的 地 也 必 歸 他 | Thou shalt no more be termed Forsaken neither shall thy land any more be termed Desolate but thou shalt be called Hephzi bah, and thy land Beulah for the LORD delighteth in thee, and thy land shall be married. |
| 神稱光為晝 稱暗為夜 有 晚上 有 早晨 這是 頭一日 | God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day. |
| 這黑門山 西頓人 稱為 西連 亞摩利人 稱為 示 尼珥 | (The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.) |
| 神 稱 光 為 晝 稱 暗 為 夜 有 晚 上 有 早 晨 這 是 頭 一 日 | God called the light day, and the darkness he called night. There was evening and there was morning, one day. |
| 這 黑 門 山 西 頓 人 稱 為 西 連 亞 摩 利 人 稱 為 示 尼 珥 | (The Sidonians call Hermon Sirion, and the Amorites call it Senir.) |
| 神稱光為晝 稱暗為夜 有 晚上 有 早晨 這是 頭一日 | And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. |
| 這黑門山 西頓人 稱為 西連 亞摩利人 稱為 示 尼珥 | (Which Hermon the Sidonians call Sirion and the Amorites call it Shenir ) |
| 神 稱 光 為 晝 稱 暗 為 夜 有 晚 上 有 早 晨 這 是 頭 一 日 | And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day. |
| 這 黑 門 山 西 頓 人 稱 為 西 連 亞 摩 利 人 稱 為 示 尼 珥 | (Which Hermon the Sidonians call Sirion and the Amorites call it Shenir ) |
| 他被稱為Kenchan | He goes by the name of Kenchan. |
| 人 必稱 他 們為聖民 為耶和華 的 贖民 你 也 必稱為 被 眷顧 不 撇棄 的 城 | They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh and you shall be called Sought out, A city not forsaken. |
| 人 必 稱 他 們 為 聖 民 為 耶 和 華 的 贖 民 你 也 必 稱 為 被 眷 顧 不 撇 棄 的 城 | They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh and you shall be called Sought out, A city not forsaken. |
| 人 必稱 他 們為聖民 為耶和華 的 贖民 你 也 必稱為 被 眷顧 不 撇棄 的 城 | And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken. |
| 人 必 稱 他 們 為 聖 民 為 耶 和 華 的 贖 民 你 也 必 稱 為 被 眷 顧 不 撇 棄 的 城 | And they shall call them, The holy people, The redeemed of the LORD and thou shalt be called, Sought out, A city not forsaken. |
| 她被稱為艾美 | She goes by the name of Amy. |
| 他自稱為金融專家 | He claimed to be an expert in finance. |
| 拉 班稱 那 石堆 為 伊 迦爾撒哈杜他 雅各 卻稱 那 石堆 為迦 累得 都 是 以 石堆 為證 的 意思 | Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed. |
| 拉 班 稱 那 石 堆 為 伊 迦 爾 撒 哈 杜 他 雅 各 卻 稱 那 石 堆 為 迦 累 得 都 是 以 石 堆 為 證 的 意 思 | Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed. |
| 拉 班稱 那 石堆 為 伊 迦爾撒哈杜他 雅各 卻稱 那 石堆 為迦 累得 都 是 以 石堆 為證 的 意思 | And Laban called it Jegar sahadutha but Jacob called it Galeed. |
| 拉 班 稱 那 石 堆 為 伊 迦 爾 撒 哈 杜 他 雅 各 卻 稱 那 石 堆 為 迦 累 得 都 是 以 石 堆 為 證 的 意 思 | And Laban called it Jegar sahadutha but Jacob called it Galeed. |
| 因 為蒙悅納 的 不 是 自己 稱許 的 乃是 主所 稱許的 | For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends. |
| 因 為 蒙 悅 納 的 不 是 自 己 稱 許 的 乃 是 主 所 稱 許 的 | For it isn't he who commends himself who is approved, but whom the Lord commends. |
