"穿什么"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

买什么 穿什么
What we buy. What we wear.
关键不在穿什么 而是怎么穿
It's not what you wear, it's how you wear it.
她们开始想像装饰品是什么样的 用什么样的邀请卡 她们要穿的衣服 以及父亲们会穿什么 不会穿什么 笑声
They started dreaming about the decorations, invitations, the dresses they were going to wear, and what their fathers could and could not wear.
穿什么衣服
What do I wear?
我不是在说那些自发性的蒙头 我认为女人应该想穿什么穿什么
I'm not talking about voluntary wearing of a veil women should be able to wear whatever they want, as far as I'm concerned.
你觉得我明天约会穿什么好呢
What do you think I should wear on my date tomorrow?
我有那么多衣服 以至于我不知道明天穿什么
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow.
当被问及为什么奶牛穿越马路 你知道
Why the cow was crossing the road, you know.
你可能会想 你为什么穿着西方人的衣服
You might wonder, why are you wearing these Western clothes?
假如有颗子弹穿过它的中心 也没有什么事
If you shoot a gun through the middle, nothing happens.
要决定在节日的时候穿什么是件累人的事
It's a hassle trying to decide what to wear to the party.
所以无论穿什么 你尽可放心得到亲友的参谋
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.
我来解释一下 为什么我穿着这样一套忍者睡衣
So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas.
相当自然地 我的第一个问题是 那我穿什么好呢
My first question was, naturally, what was I going to wear?
我们早上起来 打开衣橱 以为我们可以决定穿什么
We wake up in the morning and we open the closet and we feel that we decide what to wear.
然后这个男 人过来找我并说, 你为什么 要穿成这样?
And this man came up to me and he said, Why are you dressed like that?
如果你穿着这些鞋子四处游荡, 然后有人问道 那是什么?
And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says, What are those?
为什么岩石看上去 摸上去是固质 坚硬而又无法穿透的呢
Why, then, do rocks look and feel solid and hard and impenetrable?
半透明是富有魅力的 这就是为什么人们穿戴珍珠的原因
Translucence is glamorous that's why all these people wear pearls.
所以我们猜想 贯穿人一生的幸福的平均基线图 是什么样的
So this is our guess as to what this baseline of average happiness arguably looks like throughout life.
我不知道要穿什麼
I have no idea what to wear.
当时也在店内的 Jenny Davidson 两个孩子的母亲 说 试穿内衣后 这名神秘女子 再次穿好衣服 然后就走出了商店 什么都没买
A mother of two, Jenny Davidson, who was in the shop at the time, said after trying on the underwear the mystery woman 'got dressed again and walked out of the store without buying anything.'
我们接到的主要投诉 我最为担心的是 有人说 为什么你们坚持要 戳穿幻想
So the main element though, the main complaint we get and one that I find most worrying is that people say, Oh, why do you insist on ruining the magic?
这就是为什么我总穿灰色和黑色的衣服 我必须带着我的太太 为我选衣服
This is why I wear gray and black most of the time, and I have to take my wife with me to chose clothes.
大家笑 是吧 这也是为什么我喜欢迈克做的事情 因为如果他正在揭穿真相 那么我就不用那样做了
OK? I just, this is why I love what Michael does, because it's like, OK, if he's debunking it, then I don't have to.
如果开车穿过市区值100美元 就是值100美元 不管你是通过什么方式节省下来的 可是人们并不这么认为
And if a drive across town is worth 100 bucks, it's worth 100 bucks no matter what you're saving it on. People don't think that way.
高度危险 但你也许注意到了 看起来我的衣服下似乎也没有穿什么保护的东西
Highly dangerous, but also you'll notice it doesn't look as though I'm wearing anything underneath the suit.
为什么 为什么我就不能做得更好一些 为什么 为什么 为什么
Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why?
第一件事是 P. Diddy 吹牛老爹 宣称不再穿戴华丽闪亮的服装时 一定有什么事发生了
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.
当时是冬天 她爸爸出去上夜班 结果她跟着到了外面 什么也没穿 只是裹着纸尿裤
Her father had gone out in the wintertime he was working night shift, and she followed him outside in nothing but a diaper.
有很多人 他们宁愿在冰寒中坚熬 都不愿尝试穿过冰层 去看看另一边是什么景象
There are so many people who prefer to suffer in the ice they know instead of taking the risk of going through the ice to see what there is on the other side.
国家主权在疾病 污染和恐怖分子可以随心所欲地穿越边境的世界中意味着什么
What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will?
穿那么薄会感冒的
You'll catch cold in such thin clothing.
穿那么薄 小心感冒
You'll catch cold in such thin clothing.
为什么 怎么做 是什么
Why? How? What?
我走进报名处 接下来 什么 什么 什么
And I went into the Registrar s office and What, what, what?
我们不禁要开始考虑这些问题 人们是用什么样的方式穿行于这许多新兴的城市区域呢
And we have to understand these main questions How do people move through these new urban spaces?
什么 什么 干嘛啊
What, what, what, what about, what?
但偶然是什么 机会是什么 运气又是什么
Well, what is random? What is chance? What is luck?
沙龙得到授权放手组织训练自己的部队 沙龙并不强调纪律 他手下的战士爱穿什么穿什么 不向任何人敬礼也从不出操 但这支部队能对最精锐的阿拉伯军队约旦阿拉伯军团发动毁灭性夜袭而自己很少伤亡
Instead of insisting on discipline, his men wore whatever they liked, never saluted anybody, and never drilled. But they launched devastating night raids while suffering few casualties, even when going up against Jordan s Arab Legion, by far the best Arab military force.
还好我这么做了 估计我穿囚服不怎么好看
But good thing I did, because I don't look good in orange.
你想拿什么就拿什么
You can take whatever you like.
但为什么 什么才是利害攸关的 什么才是重要的
But why? What's at stake here? What does it matter?
一件事它可以决定人们谈论什么 做什么 改变什么 购买什么 制造什么 关键是 这是一件不同寻常的事吗
The thing that's going to decide what gets talked about, what gets done, what gets changed, what gets purchased, what gets built, is is it remarkable?
我们每人买了一条裤子穿上 然后对她说 多谢了 真是雪中送炭 然后不说什么都下车了 各奔东西
We all very matter of factly bought a pair of pants, put them on and said, Thank you. That's exactly what I needed today, and then exited without revealing what had happened and went in all different directions.