"穿过防火墙"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
穿过防火墙 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
防火墙 | Firewall |
防火墙配置 | Firewall Configuration |
自由防火墙 | Firewalls to Freedom |
Cisco 防火墙Stencils | Cisco Firewall |
穿过石墙吗 | How are you going to get out? Chew your way through that stone wall? |
防火墙生成器 | Firewall Builder |
Cisco IOS 防火墙Stencils | Cisco IOS Firewall |
Cisco PIX 防火墙Stencils | Cisco PIX Firewall |
Cisco Centri 防火墙Stencils | Cisco Centri Firewall |
网络 防火墙Stencils | Network Firewall |
你穿过那堵墙 | You break through the wall. |
我穿过这面墙 | I walk through walls, you see. |
中国的防火墙长城 | The Great Firewall of China |
设置防火墙的简易方法 | An easy way to configure your firewall |
Cisco 带防火墙的路由器Stencils | Cisco Router with Firewall |
图形界面的防火墙管理工具 | Firewall administration tool GUI |
显示潜在防火墙状态的补丁 | Patch to show potentially firewalled status |
然后就等火车穿过大桥... 以防窗户开着她喊救命 | Then I wait till the train goes over the bridge... in case her window is open and she should scream. |
第一 安全性 投标书必须 例如通过防火墙 受到保护以防止擅自读取或干预 | First, security tenders must be protected from unauthorized access or interference (for example, via firewalls). |
然后我就等火车穿过大桥的时候... 以防她开着窗户喊叫 | Then I wait till the train goes over the bridge... in case her window is open and she should scream. |
我该在这个服务器上设置一个防火墙 | I need to configure this server with an appropriate firewall system. |
但是咖尼克神父 不同 他很明显穿过了 那道墙 | He apparently came right through the convent walls |
这要比研发反病毒软件 研发防火墙要重要的多 | That's much more important than running anti viruses or running firewalls. |
火场的温度太高 以至于要用水管 来给消防员降温 这些消防员极其接近火焰 却没有穿能保护他们的防火服 | The heat was so intense, that hoses were used to cool down firefighters fighting extremely close to the fire, and with no protective clothing. |
穿过那个小门 在路的另一头 你们就会看到柏林墙 | Go through that small door. At the far end you will see the Wall. |
这就像试着玩儿穿墙术 | It's like trying to run into a brick wall. |
(d) 建立一个完全独立的防火墙 提供 基于策略 的网际网路访问 控制和管理 将防火墙功能和缓存服务器合并 加快互联网接入和互联网发行 | (d) The establishment of a fully fledged firewall to provide policy based access, control and management of internetworking. It integrates both firewall functions and a caching server to accelerate Internet access and Internet publishing. |
三站台注意 火车通过 不要穿越 | Attention platform 3, through train, don't cross. |
这些无线电波能穿透墙面 | These radio waves penetrate through walls. |
如果你近距离开枪子弹会穿过我和机身 像火焰枪穿过奶油一样 | If you fire this close, the bullet will pass through me and the fuselage like a blowtorch through butter. |
你会同意说 光不能穿透墙壁 | You would agree with me that light doesn't penetrate through walls. |
项目厅表明 已经实施的防火墙在国际最佳做法方面是适当的 | UNOPS indicates that the firewalls that have been implemented are appropriate in terms of international best practice. |
无法在您的局域网中找到任何工作组 可能是防火墙配置错误 | Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. |
就好像是马其诺防线 中国防火墙 搞错了对象 因为在当下这四个特点都站不住脚 | But like the Maginot Line, the great firewall of China was facing in the wrong direction for this challenge, because not one of those four things was true in this environment. |
现在在中国 有众所周知的 伟大的防火墙 这墙屏蔽了Facebook Twitter和现在的Google 还有许多其他的海外网站 | Now in China, you have the great firewall, as it's well known, that blocks Facebook and Twitter and now Google and many of the other overseas websites. |
他没有 你很幸运 他没有穿墙出去 | He didn't. You're lucky he didn't go out through that wall. |
你有没有拉开过防火警报器? | Why didn't they believe you? They think I always making things up |
芽看上去细小 在阳光照耀下却可穿破砖墙 | Shoots seem tiny to reach the sun they can break through a brick wall. |
你在火车上穿那样 ? | You mean you came on the train dressed like that? |
我不担心他们的防潮问题 我担心如何穿过战区 | I'm not worried about keeping the cargo dry, but about getting through the war zone. |
幸运一点,我们能穿过德军防线 回到我们的阵线 | With some luck, get through German lines and back to ours. |
中国可能是世界上最成功的 网络审查监管人 使用一些被广泛称为的中国防火墙 | China is probably the most successful manager of Internet censorship in the world, using something that is widely described as the Great Firewall of China. |
为了确保这一互联网平台的完整性 项目厅必须加固防火墙 增强技术平台的力量 | To ensure the integrity of this Internet based platform, UNOPS must strengthen its firewalls and increase the robustness of its technical platform. |
谁会看不到他拐过墙角 谁会看不到那蓝色的火柴头划过粗糙的房梁 和那突如其来的火焰 在一个明亮耀眼的瞬间 这生物 突然穿越了时代. 成为了一个纵火者 一个火炬手 在一场被人遗忘的祭祀上 谁会看不到小小的棕色祭司 照亮了古老的夜晚 | Who could not see him rounding a corner, the blue tip scratching against rough hewn beam, the sudden flare and the creature, for one bright, shining moment, suddenly thrust ahead of his time now a fire starter, now a torch bearer in a forgotten ritual, little brown druid illuminating some ancient night? |
人口基金和开发计划署已联合要求就国家办事处防火墙安全的研制问题提出建议 | UNFPA and UNDP have jointly issued a request for proposal for the development of firewall security in country offices. |
相关搜索 : 防火墙穿越 - 防火墙 - 通过防火墙 - 防火墙过滤器 - 在防火墙 - 穿墙 - 穿墙 - 穿墙 - 防火墙规则 - 防火墙限制 - 防火墙设备 - 双向防火墙 - 硬件防火墙 - 防火墙策略