"突破性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

新颖性 突破性创新
Novelty a leap of creativity
哦 还没什么突破性的进展
Well, I don't think I've had any major breakthroughs.
全球卫生状况的突破性机会
A Breakthrough Opportunity for Global Health
他们的突破性技术叫做合成生物学
Their breakthrough technology is synthetic biology.
没有突破性的事件 在人类的经验领域
There is no progression of affairs in human experience.
我们必须打破冲突和贫穷的恶性循环
We must break the vicious cycle of conflict and poverty.
一旦成功 它将成为突破性的战争防御
If it's successful, it will revolutionize defensive warfare.
第一种是突破性的进步 然后还有第二种就是不断的在那些突破性的进步上做出改良和提高它们的有效率
There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs.
我们很难预测 多久才会有 突破性的进步
Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.
我要告诉你们一个悲剧 和一个突破性技术
So, I want to tell you about a tragic problem and a breakthrough technology.
我们需要更有创意地打破冲突的恶性循环
We need to be more creative to break the vicious cycle of conflicts.
目前德克斯特被杀案 依然没有突破性进展
There's no pattern yet to the Dexter case.
突破疫苗
Breakthrough Vaccines
重大突破
A significant breakthrough.
在每个科学突破性的进步后 您都会看到这些有步骤性的发展
This is the sort of thing you see after a fundamental breakthrough.
二十世纪发生了一些死伤最多,破坏性最大的冲突
The twentieth century has witnessed some of the deadliest and most devastating conflicts.
正因为它的突破性 我们不希望被第三帝国所控制
And it is a revolution that we do not wish to have brought about by the Third Reich.
10 以上能突破到无人地带 20 以上能突破到铁丝网
Ten percent more in getting through noman'sland... and 20 percent more getting through the wire.
突破饥饿危机
A Breakthrough Against Hunger
他们快突破了
They'll break through.
下一个贸易突破
The Next Trade Breakthroughs
而且有了新突破
This piece of evidence is entirely new to me.
我突破作曲关了
I'm through composing.
然而 在该次审查会议的过程中 取得决定性突破的必要性变得十分明显
In the course of this Review Conference, however, the need for a decisive breakthrough became evident.
今天 在人类史上最具破坏性的武装冲突结束60年后 人类有机会打破这一可悲循环
Today, 60 years after the end of the most devastating armed conflict in history, humanity has a chance to break that deplorable cycle.
我们的突破在2004年
Our big break came in 2004.
这比以前有些突破
This was a bit of a breakthrough.
奥巴马的古巴突破
Obama s Cuban Breakthrough
希望你能有所突破
Hope you get a better break.
这是唯一的突破口
I'm planning to cut out all the witnesses except you.
我每天都有新突破
Was that your idea? Yes.
如果我们从这突破...
If we broke out here... Yes.
他们突破而过 将军
They're pouring through, general.
我们领悟到的第四点即最后一点 是有关突破性创新的潜力
The fourth and final lesson we've learned is about the potential of radical innovation.
这些主要的技术突破
Those were major breakthroughs.
这就是我所说的突破
That's what we mean by a breakout show.
金融改革的突破之年
Financial Reform s Breakthrough Year
协定 象征着重大突破
The Agreement signifies a major breakthrough.
有一天 我会有突破的
I'll get a break someday,
他已经突破到中央了
He's already broken through their center.
妇女 儿童和老人等社会脆弱群体仍受到武装冲突破坏性影响
Women, children and elderly persons to mention only those vulnerable groups of society continue to be subjected to the devastating effects of armed conflict.
我自愿并真诚地 希望去突破公民的边界 突破特权和公共介入信息之间的鸿沟 突破特权和公共介入信息之间的鸿沟
I wanted to confront the boundaries of the citizen, self imposed and real, and confront the divide between privileged and public access to knowledge.
它要求一支队伍合作突破 接着另一支队伍 使这项突破被接受并采用
It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
上周 僧伽蜜多刚告诉我 她刚从乡村回来2周 她有了实质性突破
Sanghamitra told me just last week she had just come back from two weeks in the villages, and she had a real breakthrough.
并且当你有一项突破性创新 对于它的应用往往是极其不确定的
And when you get a radical innovation, it's often very uncertain how it can be applied.