"窝"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

窝赃
Concealment
我是个窝囊废
I was a wimp.
那是个马蜂窝
That's a wasps' nest.
蜂窝式移动电话.
These are cellular mobile phones.
我房间是个猪窝
My room is a pigsty.
你听见这种叫声从山谷这头传到那头 从一群猩猩窝传到另一群猩猩窝
You hear it going from one side of the valley to the other, from one group of nests to the next.
请看 这只正要回它的窝
See, this one's coming back to its nest.
海狸窝 是 胡佛大坝 不是
Beaver dams, yes. Hoover Dam, no.
每个人都应该养上一窝蜂 每个人都应该养上一窝蜂 因为那是最有意思的事情
And everyone should open a beehive, because it is the most amazing, incredible thing.
我们需要皱纹 酒窝之类的
We needed creases and dimples and wrinkles and all of those things.
观众笑 我就那么猫在窝棚里
So I was hiding in the shed, like that.
想蜷缩在被窝里抱着玩具熊
We all secretly want our blankie and our Boo Bear.
这个窝棚是个很特别的地方
This hut is a very special place.
这些是具有国际意义的以下活动 MESS戏剧节 塞拉热窝冬天节 塞拉热窝电影节和ARS AEVI项目
Those are the following events of international significance theatre festival MESS, the Sarajevo Winter festival, Sarajevo Film Festival and ARS AEVI project.
这个监狱是个重犯云集的窝点
This was a prison assignment which was one big den of criminals.
你能看到眼窝和前方的小牙齿
You can see the eye socket and you can see the little teeth in the front.
一只鳄鱼从水里爬回自己的窝
And a crocodile walks up a riverbank toward its den.
你的水瓶里是否窝藏了危险的细菌
Is your water bottle harbouring dangerous bacteria?
它切到蜂窝网络了 而且电话还没断
It just changed to the cellular tower in mid call.
因为不是每个人 都窝在沙发上看电视
Because it turned out we're not really couch potatoes.
我喜欢看它坐在或躺在窝里 思考人生
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
这个小组每个星期在萨拉热窝举行会议
The Group holds weekly meetings in Sarajevo.
完工后的公寓看起来就像个破旧的小窝棚
Well it looked like a little shanty shed when I'd finished.
数据来源 2001年统计年鉴 联邦统计研究所 萨拉热窝
Data source Statistical yearbook of 2001, Federal Institute for Statistics, Sarajevo
资料来源 联邦就业局 内部资料 波黑联邦 萨拉热窝
Source Federal Bureau for Employment (internal material), Federation of BiH, Sarajevo
目前仅在萨拉热窝 泽尼察和卡卡尼不断进行测量
Continuous measuring is carried out, at this time, only in Sarajevo, Zenica and Kakanj.
在1999至2002学年 萨拉热窝非政府组织 作我的朋友 和英国团体 拯救儿童 开展合作 共同为萨拉热窝县3个罗姆社区内的罗姆儿童开办了学前班
In the school years from 1999 to 2002, the NGO Be my friend Sarajevo, in partnership with the organization Save the children UK, organized preparatory classrooms for Roma children from the three Roma communities in the Sarajevo canton.
你走出热点以后呢 你就被自动切回到蜂窝网络里面
And when you're out of the hotspot, you're on the regular cellular network.
萨拉热窝与实体和国家级执法机构签订了技术协定
Technical agreements between Interpol Sarajevo and entity and State level law enforcement agencies have been signed.
养一窝蜜蜂 种一片草甸 体验那些生命回到你的生活中
Get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.
这些表演在戏剧节全面展开之前在塞拉热窝和Zenica举行
The performances were given in Sarajevo and in Zenica before the full theatres.
675. 塞拉热窝电影节已有九年历史 每年有75,000多位客人到访
Over the nine years of its existence, the Sarajevo Film Festival has been seen by over 75,000 visitors every year.
88. 国家调查和保护局目前设在萨拉热窝的临时办公地点
The State Investigation and Protection Agency is now established in temporary accommodation in Sarajevo.
我的设计 将带领你们深入 兔窝 在现实中充满了 困难和挑战
My design, as it takes you down the rabbit hole, is fraught with many challenges and difficulties in the real world.
接种覆盖率最广的乌纳 苏纳州为94.0 最低的萨拉热窝州为61.9
The widest coverage immunized was in Una Sana Canton with 94.0 per cent, while the lowest was in Sarajevo Canton, with 61.9 per cent.
这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查
It was enough for her to make the decision to get her subsequent care with her private oncologist who, every time she went, examined both breasts including the axillary tail, examined her axilla carefully, examined her cervical region, her inguinal region, did a thorough exam.
萨拉热窝的罗姆协会 我们的未来 的研究工作发现 在1995至1996学年 萨拉热窝县境内共有罗姆学龄青少年582人 其中仅有13人 2 进入高中读书 4人 1 进入大学读书
According to the research of the Roma association Our future from Sarajevo, in the school year 1995 1996, 582 Roma children of school age lived in the Sarajevo canton, out of which only 13 (2 ) were enrolled in high school, and only 4 (1 ) in university.
他们还设立专门的培训班机构 一窝蜂的培训人 怎么修理机子
There are training institutes where they're churning out people for fixing these things as well.
在萨拉热窝县 进入医学系读书的904名学生当中 有女生582人 64.4
In the Sarajevo canton, out of 904 students enrolled in the Medical faculty, 582 are female students (64,4 ).
674. 塞拉热窝电影节是波斯尼亚和黑塞哥维那最有声望的节日
The Sarajevo Film Festival is the most prestigious festival in Bosnia and Herzegovina.
如果你从蜂窝网络开始打电话的 你回家以后计费仍然不会停止
So if you start a call on your cellular network and you come home, you keep being billed.
建在海和铁路之间的铁路保留区上的贫民窝棚 已经完全被冲走
The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away.
萨拉热窝大学孔子学院于2015年正式成立 是波黑的第一所孔子学院
The Confucius Institute at University of Sarajevo, officially established in 2015, is the first Confucius Institute in Bosnia and Herzegovina.
经济和其他发展趋势统计数据 2002年2月 联邦统计研究所 萨拉热窝
Statistical data on economic and other trends, February 2002, Federal Institute for Statistics, Sarajevo
莱索托政府始终坚定地反对窝藏恐怖分子和向恐怖活动提供资助
Her Government had always stood firmly against the harbouring of terrorists and the financing of terrorist operations.