"立主"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

立法指南将主要面向决策者和立法者
The legislative guide will address primarily policymakers and drafters of legislation.
反恐怖主义立法
Counter terrorism legislation
孤立主义美国的神话
The Myth of Isolationist America
美国的财政孤立主义
America s Fiscal Isolationism
建立主要的国家机构
Development of critical State institutions.
新成立的联合国民主基金将向提出申请的国家提供援助 建立或加强民主
The new United Nations Democracy Fund will provide assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy.
40 厄立特里亚代表团主席
Chairman of the delegation of Eritrea
文件还规定设立民主基金
The document also sets up the Democracy Fund.
虽然选举结果表明民主党在立法机构稳占多数 但3名民主党参议员在选举后脱离民主党 与独立公民运动和无党籍参议员共同成立共识多数
Although the results suggested a solid Democratic majority in the Legislature, three Democratic senators split with their party after the elections and, together with the Independent Citizens' Movement and the non party affiliated senators, formed the Consensus Majority.11
这包括提供主权 割让领土 建立役权 管理领土 确立边界 以及建立国际组织 等条约
This includes treaties providing sovereignty, ceding territory, creating servitudes, administering a territory, establishing a boundary and creating an international organization.
为此 我支持在联合国设立民主基金 以便向设法建立或加强民主体制的国家提供援助
To that end, I support the creation of a democracy fund at the United Nations to provide assistance to countries seeking to establish or strengthen their democracy.
他立马想到 这是一个好主意
And he thought, That's a really neat idea!
许多国家一致反对孤立主义
Many countries are united in rejecting isolationism.
绝不可能通过恐怖主义建立民主合法的国家
No legitimate democratic State can ever be built through the use of terrorism.
重申提供人道主义援助要遵守的中立 人道 公正和独立原则
Reaffirming the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance,
确认提供人道主义援助的中立 人道 公正和独立原则的重要性
Recognizing the importance of the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance,
重申提供人道主义援助时要遵守中立 人道 公正和独立的原则
Reaffirming the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance,
也允许开办私立中学 由主管的部签发开办私立学校的批准书
Private secondary schools are allowed.
我们再次表示支持人道 中立 公正和独立等人道主义核心原则
We reaffirm our support for the core humanitarian principles of humanity, neutrality, impartiality and independence.
重申提供人道主义援助必须遵守的中立 人道 公正和独立原则
Reaffirming the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance,
否则 可能建立民主政体 但民主政体也可能失败
Otherwise, there will be democracy, but there may also be a failure of democracy.
我们欢迎设立民主基金的倡议
We welcome the initiative to establish a Democracy Fund.
副主席 Tesfa Alem Seyoum先生 厄立特里亚
Vice President Mr. Tesfa Alem Seyoum (Eritrea)
该政策确立了13项目标 主要有
According to Claude Segui, human beings are sold in the same way that any other goods might be sold .
我们对真主党的立场没有改变
Our position on Hizbullah has not changed.
阿巴斯主席还在6月27日要求巴勒斯坦立法委员会修订 基本法 以便设立一个副主席的职位
The President additionally asked the PLC on 27 June to amend the Basic Law in order to create the position of Vice President.
上述决议保证建立一个拥有主权的 民主的 自立的 毗邻的 与安全的以色列和平共处的巴勒斯坦国
In that regard, my delegation calls on the international community to support the people of Palestine in order to ensure the smooth conduct of free and fair parliamentary elections in January 2006.
因为每个国家有自己独立的主张
Each country has a unique value proposition.
你 們若 靠 主 站立 得 穩 我們 就 活了
For now we live, if you stand fast in the Lord.
你 們 若 靠 主 站 立 得 穩 我 們 就 活 了
For now we live, if you stand fast in the Lord.
你 們若 靠 主 站立 得 穩 我們 就 活了
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
你 們 若 靠 主 站 立 得 穩 我 們 就 活 了
For now we live, if ye stand fast in the Lord.
6. 工作安排 包括设立主要委员会
Organization of work, including the establishment of the Main Committee.
H. 工作安排 包括设立主要委员会
H. Organization of work, including the establishment of the Main Committee
促进建立民主和公平的国际秩序
Promotion of a democratic and equitable international order
确认提供人道主义援助要做到中立 人道 公正和独立的原则的重要性
Recognizing the importance of the principles of neutrality, humanity, impartiality and independence for the provision of humanitarian assistance,
民主不是一天建立的 需要一个过程
Democracy is not an overnight achievement it's a process.
在阿富汗主要地区建立了几支球队
We have several teams in the main part of Afghanistan.
二战前 你们的安全政策是孤立主义
Before the war, your security policy had been isolationist.
也不是成立 一些全球化的民主机构
I'm not talking about setting up some global democratic institution.
在民主国家 报刊的独立是很重要的
In a democracy, it is important for journalism to be independent.
在那日 人们将为全世界的主而起立
The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds?
他們為他們的主而通宵叩頭和肅立
And those who spend their nights bowed and standing before their Lord
在那日 人們將為全世界的主而起立
The day all mankind will stand before the Lord of all the worlds?
在那日 人们将为全世界的主而起立
The day when everyone will stand before the Lord Of The Creation.