"立即回复"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
请即刻回复 | Please reply immediately. |
10. 敦促尚未回复特别代表函件的各国政府立即作出答复 不再拖延 | 10. Urges those Governments that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay |
12. 敦促尚未回复特别代表所转交函件的各国政府立即作出答复 不再拖延 | 12. Urges those Governments that have not yet responded to the communications transmitted to them by the Special Representative to answer without further delay |
立即把钱带回这里 | Bring the money here, immediately. |
该条第2款规定 如果缔约方修改其所作的回复 指定的国家主管部门必须立即向秘书处提交经修改的回复 | Under paragraph 2 of the article, if a Party modifies that response, the designated national authority must forthwith submit the revised response to the secretariat. |
穆特同志立即恢复工作 | Comrade Mundt is reinstated. |
我们奉命立即返回前线 | We have orders to move back to the front immediately. |
我很抱歉 但我無法立即回答 | I'm sorry, but I can't answer right away. |
马斯克和特斯拉均未在和解协议中承认或否认SEC的指控 也未立即回复置评请求 | Neither Musk nor Tesla admitted or denied the charge of SEC in the settlement agreement, or immediately replied to the request for commenting. |
10. 敦促尚未回复特别代表转交函件的各国立即作出答复 并从速调查特别代表提请注意的紧急呼吁和指控 | 10. Urges those States that have not yet responded to the communications transmitted to them to do so without delay and to investigate expeditiously urgent appeals and allegations brought to their attention by the Special Representative |
你必须立即回答 否则测试就没用了 | You have to reply immediately, otherwise the test is pointless. |
3. 一旦流离失所者对持久和平的前景恢复信心 就立即开始大规模返回荒芜的农村地区 | Once the displaced population had gained confidence in the prospects for a durable peace, a massive return to the devastated rural areas soon began. |
请回复 请回复 | Report my signal. Report my signal. |
10. 敦促尚未回复特别代表所转交函件的各国立即作出答复 不再拖延 并从速调查特别代表提请注意的紧急呼吁和指控 | Urges those States that have not yet responded to the communications transmitted to them to do so without delay and to investigate expeditiously urgent appeals and allegations brought to their attention by the Special Representative |
29. 不能立即实施恢复工作构成了严重的问题 | The absence of immediate rehabilitation constitutes a serious problem. |
筑路 发电和恢复环境 是需要立即注意的方面 | Road building, electricity generation and environmental restoration are areas that require immediate attention. |
7.3 在本案中 不同的是 提交人向主管其案件的独立预审机关 即 复审庭提出申请 然后又撤回申请 | In the present case, by contrast, the authors applied to, and then withdrew, their case from the first independent review instance competent to address their case, the RRT. |
(e) 立即终止招募和使用童兵 向有关国际组织提供充分合作以确保童兵复员 返回家园和重新适应生活 | (e) To put an immediate end to the recruitment and use of child soldiers and to extend full cooperation to relevant international organizations in order to ensure the demobilization of child soldiers, their return home and their rehabilitation |
他的咨询公司 Innovative Consulting Services 未对来电立刻进行回复 | A call left at his consulting firm, Innovative Consulting Services, wasn't immediately returned. |
我们十分信服 回复是很有可能的 即使是针对长期视力衰弱 | So, we were fairly convinced we are convinced that recovery is feasible, despite extended visual deprivation. |
应立即开始采取措施加强被拘留儿童特别是在他们恢复和康复方面的保障 | Immediate measures should be initiated to strengthen safeguards for children in detention, particularly in respect of their recovery and rehabilitation. |
我们认为 所有捐助者都应立即恢复同海地的充分合作 | We believe that all donors should immediately resume their full cooperation with Haiti. |
回复 | Reply |
回复 | Replies |
回复 | Answer |
22. Clarkson先生 基本建设总计划项目代理主管 说 他可以立即回答提问的一些问题 然后在非正式协商时答复其他问题 | Mr. Clarkson (Officer in Charge of the Capital Master Plan Project) said that he could respond to some of the questions asked immediately and deal with others in informal consultations. |
(a) 立即恢复阿布贾和谈 以期通过谈判达成持久解决方案 | (a) To resume immediately the Abuja talks with a view to arriving at a lasting and durable negotiated settlement |
因此 这种行为必须遭受安全理事会的立即坚定回应 | Accordingly, such acts must meet with an immediate and firm response by the Security Council. |
回复到 | Reply To |
回复给... | Reply To... |
回复到 | Answer To |
请回复 | Report my signal. |
特朗普发言人霍普 希克斯未立即对这一消息予以回应 | Trump spokeswoman Hope Hicks didn't immediately return a message seeking comment. |
127. 建立了即时传真答复要求的系统以便对国家刑事司法资料中心的询问作出答复 | 127. Fax on demand was instituted to respond to inquiries made to the National Criminal Justice Reference Service. |
即刻回航 | We'll sail at once. |
但是,到了提交提议书的截止日期,即5月1日为止,尚未收到任何回复 | However, by 1 May, the closing date for the submission of proposals, no replies had been received. |
根据经修订的新法令重组该法庭后 将立即恢复对此案的审理 | As soon as the tribunal had been reconstituted in accordance with the new and amended decree, the trial will resume. |
(b) 不应准许妇女在分娩之后的几个星期立即回去工作 quot | (b) A woman shall not be permitted to work in an establishment during the weeks immediately following confinement. quot |
请缔约国代表立即回答不需要进一步思考或研究的问题 | The representatives of the State party are invited to reply immediately to questions that do not require further reflection or research. |
在回复于 | in reply to |
快速回复 | Quick Reply |
快速回复 | Quick Reply |
特殊回复 | Reply Special |
公开回复 | Reply Public |
回复地址 | Go To |
相关搜索 : 立即恢复 - 立即修复 - 立即答复 - 立即回应 - 立即回应 - 立即回报 - 立即召回 - 立即 - 立即 - 立即 - 立即遣返回国 - 立即值