"立即开除"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
立即开除 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一名文职人员被立即开除 | One civilian staff member was summarily dismissed. |
立即删除 | Remove Now |
秘书长可立即开除行为严重失检的工作人员 | The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. |
任何这种情况的发生将立即导致从军队中开除 | Any cases that arise lead immediately to discharge from the military forces. |
3名联合国志愿人员被立即开除 两名被严厉申斥 | Three United Nations volunteers were summarily dismissed and two reprimanded. |
立即离开 | Gone away for now |
立即开火 | Open fire as soon as you can, Guns. |
决议还要求科特迪瓦各方立即全面开展解除武装工作 | It also demanded that the parties implement fully the disarmament process without delay. |
立即开始升级 | Start upgrade now |
我们立即离开 | The boats coming. |
我们立即离开. | We'll leave right away. |
设立边境警察并使其立即开始行动 除其他外 进行反国际恐怖主义斗争 | Establishment and inauguration of the Border Police for the purpose of combating international terrorism, among other objectives. |
立即下来 放开我 | Let me go! |
打开 DVD 后立即播放 | Start playing DVD right after opening DVD |
打开 VCD 后立即播放 | Start playing VCD right after opening VCD |
即将开庭 全体起立 | Court will come to order. Everybody rise. |
文件 立即 暂停 开 a 和 | ... that you can move the file tabs now? Hold the middle mouse button on a tab and drag it where you want it.. |
一旦目标已达应立即予以解除 | They should be lifted as soon as the intended objective had been met. |
...所有矿工和矿工团体 今天内必须离开 所有工具设备也必须立即拆除. | All miners and their equipment ... must leave today |
我们必须离开这 立即离开 We must leave here. | We must leave here. |
175. 委员会建议立即着手建立民主体制,临时人权法庭立即开展工作 | 175. The Committee recommends that the process of democratic institution building proceed with great urgency and that the provisional court of human rights speedily commence its activities. |
MM 这视频会立即开始播放 | MM It starts playing immediately. |
没有理由不立即开始嘛 笑声 | There's no reason why we shouldn't start now. |
第五 海港的建设将立即开始 | Fifthly, the construction of the seaport is to begin immediately. |
裁谈会应立即开始这些谈判 | The CD should begin these negotiations immediately. |
你没有时间 你必须立即离开 | You have no time. You must leave immediately. |
应当把肇事者立刻开除 | My dear colleague. |
对一些工作人员采取了立即开除的纪律惩罚行动,另一些案件则尚在调查之中 | Disciplinary action in the form of summary dismissal was taken against some of the staff members, and other cases are still under investigation. |
我请客 你吃完 立即离开本镇吧 | The food's on me, but then get the hell out of town! |
文件 立即 开 a 文件 和 文件 到 自 a | ... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list. |
因此 人们同意立即开展这项工作 | It was therefore agreed that this work would begin immediately. |
我们同意这种看法 即建设和平委员会除其它外 还应改进对在战争之后立即展开持续复兴的规划 集中精力于成立必要机构的早期努力 | We share the view that the Peacebuilding Commission should, among other things, improve planning for sustained recovery in the immediate aftermath of war, focusing on early efforts to establish the necessary institutions. |
村里警官后来建议申诉人立即离开 | On 25 November 1994, the complainant succeeded in fleeing his country. |
我向妳保证 卡梅隆先生会立即离开 | I assure you, Mr. Cameron will leave at once. |
你最好立即开始学习水彩画和油画 | No. You better start working right away in watercolors and oil. |
截至2005年7月 已对186名维和人员进行了性剥削和性虐待调查 立即开除了7名联合国文职人员 从实地特派团开除了80名军事特遣队成员 | As of July 2005, across all peacekeeping operations, 186 peacekeepers had been investigated for sexual exploitation and abuse 7 United Nations civilians had been summarily dismissed and 80 members of military contingents had been expelled from the field missions. |
1 一旦成立民族和解政府 叛乱分子即解除武装 | (i) The disarmament of the rebels, as soon as the Government of National Reconciliation is formed |
因此我们要求立即彻底解除对古巴实行的制裁 | We therefore call for the complete and immediate lifting of the sanctions imposed on Cuba. |
벸벸应立即暂停适用该法令,并采取步骤加以废除 | The application of this decree should be suspended without delay and steps should be taken to repeal it. |
1 在5265次会议 非公开 结束后立即举行 | 1 To be held following the adjournment of the 5265th meeting (closed). |
他号召所有国家废除死刑 并在死刑完全废除之前 立即延缓执行死刑 | He called on all States to abolish the penalty and, pending full abolition, to apply an immediate moratorium on executions. |
这就是我今天要传播的愿景 立即根除脊髓灰质炎 | Here's a great idea to spread End polio now. |
389. 对于保健制度的改革在战后立即开始 | The reform of the system of health protection started immediately after the war. |
消除贫穷战略行动(在首脑会议之后立即开始实施的一项多边捐助者方案),以促进开发计划署与80多个国家合作,支持发展各阶段的国家消除贫穷战略 | The Poverty Strategies Initiative (a multi donor programme launched immediately following the Summit) has facilitated UNDP work with over 80 countries in supporting country anti poverty strategies in various stages of development. |
一旦进入正确的位置 金属网便被移除 这样 心脏瓣膜 就变成了这个形状 这时 它立即就开始跳动 | And once it's in the right spot, they remove the outer shell, and the heart valve, well, it gets this shape and at that moment it starts beating, instantly. |
相关搜索 : 立即清除 - 立即开始 - 立即开始 - 立即开展 - 立即开始 - 将立即开始 - 立即 - 立即 - 立即 - 立即展开调查 - 几乎立即开始 - 立即开始工作 - 立即值 - 可立即