"立即禁令"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

立即禁令 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应当立即就落实这种全面禁令的法律文书展开谈判
A legal instrument to give effect to such a comprehensive ban should be negotiated without delay.
这项命令要立即执行
See that this order is carried out immediately!
我接到命令立即带着赫尔.
I've been instructed to leave immediately with Herr Bomasch.
因此我下令立即释放被告
I hereby order the defendant discharged forthwith.
於是 大 利烏 王立這 禁令 加蓋 玉璽
Therefore king Darius signed the writing and the decree.
於 是 大 利 烏 王 立 這 禁 令 加 蓋 玉 璽
Therefore king Darius signed the writing and the decree.
於是 大 利烏 王立這 禁令 加蓋 玉璽
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.
於 是 大 利 烏 王 立 這 禁 令 加 蓋 玉 璽
Wherefore king Darius signed the writing and the decree.
没有采取立法措施执行旅行禁令
No legislative measure has been taken to implement the travel ban.
解散M1 7分局 命令立即生效
bureau M1 7 is dismantled with immediate effect.
为了执行旅行禁令 一旦(决议第14段所设 委员会提出指定人员名单之后 将立即根据 迫使离境和禁止入境法 将这些人员列入内政部设立的 禁止入境国家登记册
In order to implement the travel ban, as soon as the Committee established by paragraph 14 of the resolution has drawn up a list of designated persons, the targeted persons will be included in the State Register on Prohibitions on Entry administered by the Minister of the Interior in accordance with the terms of the Obligation to Leave and Prohibition on Entry Act.
美利坚合众国正在最后完成一些计划,以便一旦这项禁令签署后,即可提供资金继续支助这项禁令
The United States is finalizing plans to make a financial contribution to continue supporting the moratorium once it is signed.
在他被捕之后立即发出了拘押令
Immediately after his arrest, a detention order was issued.
因此你被特此命令立即毫不延迟
you are therefore hereby commanded to immediately and forthwith
17. 禁止国际人口交易方案 立即停止 KEDE
Programme against international trade in human beings (STOPNOW KEDE)
弗里德曼立即承认了错误 令人钦佩
Friedman, admirably, admitted to his error immediately.
王阿 現 在 求你 立 這 禁令 加蓋 玉璽 使 禁令 決 不 更改 照瑪代 和 波斯人 的 例 是 不 可 更改 的
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn't alter.
王 阿 現 在 求 你 立 這 禁 令 加 蓋 玉 璽 使 禁 令 決 不 更 改 照 瑪 代 和 波 斯 人 的 例 是 不 可 更 改 的
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it not be changed, according to the law of the Medes and Persians, which doesn't alter.
王阿 現 在 求你 立 這 禁令 加蓋 玉璽 使 禁令 決 不 更改 照瑪代 和 波斯人 的 例 是 不 可 更改 的
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
王 阿 現 在 求 你 立 這 禁 令 加 蓋 玉 璽 使 禁 令 決 不 更 改 照 瑪 代 和 波 斯 人 的 例 是 不 可 更 改 的
Now, O king, establish the decree, and sign the writing, that it be not changed, according to the law of the Medes and Persians, which altereth not.
根据 民事诉讼法 第254条第1款 凡审理请求临时补救措施的法官 在考虑到当事各方利益的情况下 对一切必须立即实施禁令的紧急案情 可批准一项禁令
On the basis of article 254, paragraph 1, of the Code of Civil Procedure, a judge who hears applications for interim relief may grant an injunction in all urgent cases in which an immediately enforceable injunction is required, having regard to the interests of the parties .
现在需要立即采取措施禁止杀伤人员地雷
Immediate measures to ban APLs are called for.
简言之,在任何时候,禁令获得全体缔约国的同意即可予修改
In brief, the prohibition can be modified at any time if all parties agree.
(c) 立即编成和执行IDL指令可获得即时反馈和实际交互作用
(c) Immediate compilation and execution of IDL commands provided instant feedback and hands on interaction
该禁令起源于妓院禁令仍然生效的时期
The ban originates from the period when the ban on brothels was still in force.
一名士兵给它下达上楼的指令 它立即照做
A soldier gives it a command to go upstairs, and it does.
即输即查已禁用
As you type spell checking disabled.
必须立即停止军事法庭的活动和停止该法庭下令的即决处决
It is imperative that an immediate stop be put to the operation of the military court and its practice of ordering summary executions.
芬兰呼吁立即无条件开始谈判 以便缔结 裂变材料禁产条约 禁产条约
Finland calls for the immediate commencement of negotiations on a Fissile Material Cut off Treaty (FMCT), without preconditions.
应当立即结束使用镣铐和长期单独监禁的做法
The use of shackling and long periods of solitary confinement should be stopped immediately.
112. 特别报告员请求立即对布隆迪实行武器禁运
112. The Special Rapporteur requests an immediate embargo on the sale of arms to Burundi.
情况依然令人鼓舞 在140个提交报告的国家中 92 的国家表示它们有执行旅行禁令的法律手段 只有7 即11个国家承认它们缺少适当的立法
The picture remains encouraging, with 92 per cent of the 140 reporting States indicating they had the legal means in place to enforce the travel ban and only 7 per cent or 11 States conceding they lacked adequate legislation.
믈믈应立即停止实施这类刑罚,并应立即废除规定实施这类刑罚的所有法律和法令,包括革命指挥委员会1994年第109号法令
The imposition of such punishments should cease immediately, and all laws and decrees providing for their imposition, including Revolutionary Command Council Decree No. 109 of 1994, should be revoked without delay.
벸벸应立即暂停适用该法令,并采取步骤加以废除
The application of this decree should be suspended without delay and steps should be taken to repeal it.
四. 旅行禁令
Travel ban
2. 旅行禁令
Travel ban
八. 旅行禁令
Travel ban
C. 旅行禁令
C. Travel ban
指定处理这一问题的法官同意了人身保护申请 下令立即执行释放令
The officiating judge granted the application for habeas corpus and ordered the immediate enforcement of the release warrant.
关于1985年8个人代表Bukit Merah村民对ARE提出的民事诉讼 Ipoh高等法院在1992年7月11日发出禁令 要求ARE立即停止生产
With respect to the civil suit filed in 1985 against ARE by eight people who represented the people of Bukit Merah, on 11 July 1992, the Ipoh High Court had issued an injunction order for ARE to cease operations immediately.
叙利亚勒令美国 法国和土耳其的 占领军 立即撤离
Syria tells US, French and Turkish 'occupying forces' to withdraw immediately
以色列代表立即对这一指责作了令人信服的驳斥
The representative of Israel immediately and convincingly refuted these charges.
批准核试禁令
Endorse the Nuclear Test Ban
因此我们强烈要求立即在裁谈会启动禁产条约的谈判
We therefore strongly request the immediate commencement of FMCT negotiations in the CD.
(a) 立即释放仍然被拘禁的科威特人和其他国家的国民
(a) To release immediately all Kuwaitis and nationals of other States who may still be held in detention

 

相关搜索 : 即时禁令救济 - 禁令 - 禁令 - 禁令 - 禁令 - 禁令 - 禁令 - 禁令 - 禁令 - 立即 - 立即 - 立即 - 易禁令 - 的禁令