"竞争者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

竞争者 - 翻译 : 竞争者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我不知道我的竞争者
I don't know who the players are.
5. 竞争和消费者政策
Competition and consumer policies
同时 所有人都有竞争者
But then, everybody has competition.
如果我知道了你的竞争者如何运作 你怎么能阻止你的竞争者 来分食你的午餐
If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here?
从来没有任何公司 没有竞争者
There has never been a company that doesn't have competition.
43. 竞争问题专家一致认为 应当为卡特尔经营者保留竞争法规定的最严厉制裁
Competition experts agree that the most severe sanctions available under a competition law should be reserved for cartel operators.
竞争者甚至也包括旧的做事方法
Even if the competition is the old way of doing something.
然后她要求其他的竞争者也这么做
And then she challenges all of her competitors to do the same.
提出了一项分析 其中评估了分销部门不同行为者在面对可能的外国竞争时的竞争力
An analysis was presented in which the competitiveness of the different players in the distribution sector in the face of potential foreign competition was assessed.
这是自由竞争 但是否也是公平竞争
It is a free competition, but is it also fair?
当时我意识到 我真正的竞争者是 海狸
I realized that my real competition was the beaver.
第一是建立 竞争文化 公众了解竞争的好处 广泛支持强有力的竞争政策
First is the development of a competition culture an understanding by the public of the benefits of competition and broad based support for a strong competition policy.
竞争法和竞争政策问题政府间专家组
Related Financial Issues
同时必须向新加入者和规模较小的竞争者保证它们也能进入以前由于反竞争做法而难以进入的市场 并能盈利
At the same time, it is important to give new entrants and smaller players reassurance that they too can enter and function profitably in markets that were previously difficult to enter because of anti competitive practices.
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
(八) 竞争法和竞争政策及其对扶贫的益处
Competition law and policy and its benefits for the alleviation of poverty
竞争法和竞争政策问题政府专家组的报告
Report of the Intergovernmental Group of Experts on Competition Law and Policy
兼并获得核准的理由是 它不会严重影响竞争 不会太多地削弱津巴布韦的竞争或者造成垄断情况
The merger was approved on the ground that it raised no serious competition concerns through the substantial lessening of competition in Zimbabwe or the creation of a monopoly situation.
通过这种活动 竞争管理机构扶持竞争文化 使公众认识到反竞争行为是多么有害
Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are.
我认为这三者的结合 就给了你竞争的优势
And those three together, I think, give you leverage in the world.
因此 拟议的这项交易可能会将一个潜在的竞争对手从南非管理式保健服务市场的最低阶层挤出去 减少该行业的潜在竞争者 损害消费者 并在总体上对竞争产生不利影响
Therefore, the proposed deal is likely to result in the removal of a potential competitor in the bottom segment of the managed care services market in South Africa and reduce the number of potential players in this industry to the detriment of consumers and competition in general.
三 有关竞争法和竞争政策的多边和多方文书 38
III Multilateral and plurilateral instruments dealing with 38
第二章介绍竞争法和竞争政策合作方面的经验
Chapter II describes experiences in cooperation on competition law and policy.
然后他的主要竞争者又出来 并再次打破记录
Then his main competitor went out and broke his record.
(二) 竞争政策与消费者利益和保护之间的关系
The links between competition policy and consumer welfare and protection
第一 竞争
One, competition.
竞争因素
The Competition Factor
一 竞争法和竞争政策方面的国际合作文书 4 23 6
Instruments of international cooperation on competition
巴塞罗那 央行行长和监管者总是担心 金融部门竞争过度会增加不稳定性 产生系统失灵风险 另一方面 竞争当局则认为竞争越多越好 但这两种观点都不正确
BARCELONA Central bankers and regulators tend to worry that too much competition in the financial sector increases instability and the risk of systemic failure. Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.
在竞争和稳定之间存在权衡 事实上 更大的竞争压力可能会增加银行资产负债表的脆弱性 令投资者更易陷入恐慌 竞争也可能会削弱机构许可证的价值
There is a trade off between competition and stability. Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics.
11. 研究金方案每年举办 参加者须竞争获得资格
The fellowship programmes are conducted on an annual basis and participation is competition based.
竞争性考试
Regulation 5.1
竞争力调查
Competitiveness Surveys
细则110.13 竞争
Rule 110.13
他性情急躁 无礼 他极其好斗 总能超越他的竞争者
He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship.
在一个货币联盟内部 只有两种方法来消除国家之间的竞争力差距 从比较有竞争力的地方转移财富到竞争力较低之处 或者实施内部贬值 这意味着削减实际工资
In a monetary union, there are only two ways to close a competitiveness gap between countries transfers from the more competitive to the less competitive, or internal devaluation, which means real wage cuts.
零售业集中程度的增加也引起了许多对大零售商针对其他竞争者的反竞争做法的关注 和针对产品供货商和消费者滥用买方权利的关注
The growth in concentration in retailing has also given rise to a number of concerns about anti competitive behaviour of major retailers vis à vis other competitors, and abuses of buyers' power with respect to suppliers of products and consumers.
他们开始竞争
They started competing.
气候与竞争力
Climate and Competitiveness
一 反竞争做法
I. Anti competitive practices
根据 联合国保护消费者准则 重申竞争政策给消费者带来的好处
Reaffirming the benefits that derive from competition policy for consumers, in the light of the UN Guidelines for Consumer Protection,
欧洲应该努力让俄罗斯加入到欧洲能源共同纲领中来 后者要求俄罗斯天然气工业股份公司允许它的生产竞争者进入俄罗斯的天然气管道 并且所有争端都应该通过国际仲裁来解决 欧洲的竞争政策曾成功地使微软这样的巨无霸公司遵循鼓励竞争的路子 同样也能使俄罗斯天然气工业股份公司成为一个正常的竞争者
Europe can help by insisting that Russia participate in the European Energy Charter, which calls for Gazprom to grant its production competitors access to Russian pipelines, and for all disputes to be settled by international arbitration. European competition policy, which successfully brought giant companies like Microsoft into line to promote competition, could help to turn Gazprom into a normal competitor, too.
这最终可能造成将现有竞争对手挤出这两类酒的市场竞争
This may ultimately lead to exclusion of existing competitors from competition in the two liquor markets.
在这方面 法官需要了解竞争政策的重要性和竞争分析原则
In this instance, judges need to learn about the importance of competition policy and the principles of competition analysis.
也就是说 国际化与企业竞争力的关系是双向的 国际化增强了企业的竞争力 而竞争力又带动企业走向世界
In other words, the relationship between internationalization and firm competitiveness is two way in the sense that the former increases the latter and the latter leads to the former.

 

相关搜索 : 有力竞争者 - 现有竞争者 - 竞争者概述 - 新的竞争者 - 本地竞争者 - 有力竞争者 - 领先竞争者 - 同行竞争者 - 竞争者之间 - 全球竞争者 - 现有竞争者 - 竞争者概述