"竞技比赛"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 2018 年莱德杯 美国队在周日的单打比赛中展现了顽强拼搏的竞技精神 | Ryder Cup 2018 Team USA show stomach for fight to keep hopes alive heading into Sunday singles |
| 规划体育竞赛 奥林匹克运动会和科技比赛 以期鼓励来自不同背景和文化的青年之间的积极交往 | Planning sports competitions, Olympiads and scientific competitions, with a view to encouraging positive interaction among youth from different backgrounds and cultures |
| 早在2006年他就签约加入邓弗姆林竞技足球俱乐部度过了一个赛季 因而拥有在苏格兰比赛的经验 | He also has experience of playing in Scotland after spending a season with Dunfermline after signing back in 2006. |
| 这好像是一个睡眠竞争比赛 | It's like a managed competition of sleep. |
| 我们要再次指出 防止外空军备竞赛比这种军备竞赛开始后企图加以控制和减速容易 | We would point out once again that it is an easier task to prevent an arms race in outer space than to attempt to control and decelerate such a race after it has begun. |
| 笑声 而如果真有殉难的 奥林匹克 竞赛 我祖母又会故意输掉比赛 | If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose. |
| 这些运动员们将会竭尽全力在比赛中竞争 | Those athletes had sacrificed everything to compete in the games. |
| 但在2004年奥运会单人十米台比赛中输给队友胡佳后 田亮的竞技状态出现下滑 并被爆出被跳水队开除 | But when he took along his daughter to participate in the variety show Dad, Where Are We Going? , he became a focus. |
| 我国代表团认为 防止外层空间军备竞赛同竞赛开始后试图加以控制或降低其速度相比 是一个较为容易的任务 | Our delegations hold the view that preventing an arms race in outer space is an easier task than attempting to control and decelerate such a race after it has begun. |
| 有个竞赛叫机器人世界杯赛 | Dennis Hong So, there is actually a competition called RoboCup. |
| 高智商竞赛 | The Great Brain Race |
| Lee 对之前的美国政府科技竞赛 如国防部高级研究计划局 (Defense Advanced Research Projects Agency) 的机器人挑战赛 (Robotics Challenge) 做出了认可 随后发问 为了成就下一批梦想家还将推出什么竞赛 | Lee acknowledged previous U.S. government technology competitions like the Defense Advanced Research Projects Agency's Robotics Challenge and asked when the next one would be, in order to help identify the next visionaries. |
| 外交的长途竞赛 | Diplomacy s Long Distance Race |
| 干细胞竞赛依旧 | The Stem Cell Race Continues |
| 他试着赢得竞赛 | He endeavored to win the contest. |
| 纽约 美国下届总统选举无疑是民主世界中最重要的竞赛 但竞赛的问题可能显得极其琐碎 打个比方 温斯顿 丘吉尔的半身像 | NEW YORK The election of the United States next president is surely the most important contest in the democratic world. Yet the issues being contested can seem awfully trivial. |
| 来自曲靖的选手蔡泽林 将参加里约奥运男子20公里竞走比赛 | Cai Zelin, an athlete from Qujing, China, will compete for the men's 20 kilometers heel and toe walking race at the Rio 2016 Olympics. |
| 他在城东公园球场 邓弗姆林竞技队的主场 的经历以失望告终 不过 邓弗姆林竞技队祸不单行 在惨遭降级离开最高级别赛事之后还在苏格兰足总杯决赛中输给了凯尔特人队 | His East End Park stay ended in disappointment, however, as the Pars suffered the double agony of being relegated from the top flight before losing out to Celtic in the final of the Scottish Cup. |
| 结束金融军备竞赛 | Ending the Financial Arms Race |
| 奥卡福的情况比较尴尬 作为上赛季76人的第一选择 他在新赛季不得不和西蒙斯以及恩比德竞争上场时间和球权 | Okafor's situation is more embarrassing. As the first choice of 76 people last season, he had to compete for playing time and ball right with Simmons and Enby in the new season. |
| 但是当竞争 在自己组内存在的同时 也存在于与其他船队比赛时 | But while that competition is going on within the boat, this competition is going on across boats. |
| 不幸的是 并非每个人同样适合于在同一个自由竞争中进行比赛 | Unfortunately, not everyone is equally fit to race in the same free competition. |
| 另外 CEDAR方案还发起一次鼓励开发创新技术方法的特别竞赛 结果出现一些改进仪器和技术的项目 | Also, the CEDAR program sponsored a special competition to encourage the development of innovative technical approaches, resulting in a number of projects to improve instrumentation and techniques. |
| 此次比武为检验部队综合能力 竞赛队伍分为机动组 船艇组 后勤组 | The demonstration of and competition in military skills aimed to test comprehensive capacities of armed forces, with competition teams including mobility group, ships and boats group, and logistics group. |
| 当你知道有人比比赛中任何其他人 都更有竞争力更有同情心时 再一次 这不是巧合 | When you have someone who is more competitive and more compassionate than anybody else in the race, again, it's not a coincidence. |
| 四年前柏林新首都竞赛 | The new capital competition for Berlin, four years ago. |
| 从此太空竞赛拉开帷幕 | It began the space race. |
| 所以有奖竞赛非常有效 | So, prizes work great. |
| 欧洲和亚洲的军备竞赛 | Europe and Asia s Arms Race |
| 重回亚洲竞赛的菲律宾 | The Philippines Joins the Asian Race |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The craving for excess wealth kept you people neglectful. |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Gross rivalry diverts you, |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The emulous desire of abundance engrosseth you, |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The mutual rivalry for piling up of worldly things diverts you, |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Abundance distracts you. |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The craving for ever greater worldly gains and to excel others in that regard keeps you occupied |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Rivalry in worldly increase distracteth you |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Rivalry and vainglory distracted you |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying) |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Competition in worldly increase diverts you |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The desire to have more of the worldly gains have pre occupied you so much (that you have neglected remembring God), |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Abundance diverts you, |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | Greed for more and more distracted you from God |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things), |