"端正"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

通过增加造成弊端的原因来校正弊端似乎是不正确的 是不合理的
It does not seem correct or reasonable to try to cure an illness by adding to what caused it.
她是一位品行端正的女士
She is a very correct lady.
正如你们所见 那是大头针的顶端
As you can see, that's a pinhead.
美国 你现在正处于这个问题的极端
America, you're at the top of your game.
BJ 正如Dereck所说 我们必须经历很多极端情况 比如极端温度 夜晚挑战身体极限
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.
正是为了协助争端各方通过法院采用法律手段解决争端 已于1989年设立了秘书长信托基金 以协助国家解决争端
It is precisely with a view to helping the parties to a dispute to resolve it through legal means, through the Court, that in 1989 the Secretary General's Trust Fund was created to assist States in the settlement of disputes.
圣诞节意味着一个所有人迎接新开端的可能 而正如朋霍费尔在书中最后一段断言的那样 这正是我 生命的开端.
Christmas is meant to mark the possibility of a new beginning for all men and women.
诺亚 为什么 他们不听讲 而女生坐得很端正
Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely.
这意味着首脑会议可以有一个正确的开端
It means that the summit can start on the correct basis.
有关歧视的争端在法庭上解决 由法庭进行矫正
Disputes concerning discrimination are resolved in court and the court sets redress.
简而言之 在这个系统的底端 鸿沟实际上正在扩大
In short, the divide was widening at the bottom end of the spectrum.
法院现在正正处于其运作的司法阶段的开端 涉及实地运作和审判室诉讼
The Court is now at the beginning of the judicial phase of its operations, involving both operations in the field and courtroom proceedings.
你 自己 凡事 要 顯出 善行 的 榜樣 在教 訓 上 要 正直 端莊
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 在 教 訓 上 要 正 直 端 莊
in all things showing yourself an example of good works in your teaching showing integrity, seriousness, incorruptibility,
你 自己 凡事 要 顯出 善行 的 榜樣 在教 訓 上 要 正直 端莊
In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
你 自 己 凡 事 要 顯 出 善 行 的 榜 樣 在 教 訓 上 要 正 直 端 莊
In all things shewing thyself a pattern of good works in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,
叫 你 們 可以 向 外人 行事 端正 自己 也 就 沒有 甚 麼 缺乏 了
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.
叫 你 們 可 以 向 外 人 行 事 端 正 自 己 也 就 沒 有 甚 麼 缺 乏 了
that you may walk properly toward those who are outside, and may have need of nothing.
叫 你 們 可以 向 外人 行事 端正 自己 也 就 沒有 甚 麼 缺乏 了
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
叫 你 們 可 以 向 外 人 行 事 端 正 自 己 也 就 沒 有 甚 麼 缺 乏 了
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
较小的国家必须能够以这种公正的手段来解决其争端
It is important for smaller States to have access to such impartial means to resolve their disputes.
而起它们可以以一种能产生 极端正面影响的方式被操作
And they're manipulable in ways that can produce some extremely positive outcomes.
也正是那一年 她引导我进入舞蹈的殿堂 而这一开端 正是我与印度古典舞幽会的伊始
That year she introduced me to dance, and thus began my tryst with classical dance.
VDR Xineliboutput 客户端 FrameBuffer 前端
VDR Xineliboutput Client FrameBuffer Frontend
VDR Xineliboutput 客户端 X 前端
VDR Xineliboutput Client X Frontend
贫穷 不仅端视该人实际生活的贫困状况 也端视 由社会制约和个人周围情况造成的 缺乏真正机会选择其他生活方式
Poverty lies not merely in the impoverished state in which the person actually lives, but also in the lack of real opportunity given by social constraints as well as personal circumstances to choose other types of living.
目前为阿拉伯地区提供服务的有两个庇护所 其中一个是为东正教和极端正统派服务的
There are currently two shelters serving the Arab sector and one for Orthodox and ultra Orthodox women.
我们正经过峡谷的上方 这些峡谷的顶端 是恐龙曾经生活过的地方
And we're coming over a cliff, and at the top of that cliff, dinosaurs had basically taken over.
為 君王 和 一切 在位 的 也 該 如此 使我 們 可以 敬虔 端正 平安 無事 的 度日
for kings and all who are in high places that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
為 君 王 和 一 切 在 位 的 也 該 如 此 使 我 們 可 以 敬 虔 端 正 平 安 無 事 的 度 日
for kings and all who are in high places that we may lead a tranquil and quiet life in all godliness and reverence.
為 君王 和 一切 在位 的 也 該 如此 使我 們 可以 敬虔 端正 平安 無事 的 度日
For kings, and for all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
為 君 王 和 一 切 在 位 的 也 該 如 此 使 我 們 可 以 敬 虔 端 正 平 安 無 事 的 度 日
For kings, and for all that are in authority that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
最近 一些令人不安的迹象显示 塔利班和其他极端主义集团正在重组
More recently, there have been troubling indications that remnants of the Taliban and other extremist groups are reorganizing.
用少量的能量来移动它 但是能够做到将空气下移到热端 上移到冷端 再下移到热端 上移到冷端
You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end.
可用于 mythtv 后端上所有内容的前端
A frontend for all content on a mythtv backend
正确的顶端 所有的学生 每个高中毕业生应当知道 那即是统计 概率和统计
that the correct summit that all of our students, every high school graduate should know should be statistics probability and statistics.
行事 為 人 要 端正 好像 行在 白晝 不可荒宴 醉酒 不 可 好色 邪蕩 不可爭競 嫉妒
Let us walk properly, as in the day not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.
行 事 為 人 要 端 正 好 像 行 在 白 晝 不 可 荒 宴 醉 酒 不 可 好 色 邪 蕩 不 可 爭 競 嫉 妒
Let us walk properly, as in the day not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy.
行事 為 人 要 端正 好像 行在 白晝 不可荒宴 醉酒 不 可 好色 邪蕩 不可爭競 嫉妒
Let us walk honestly, as in the day not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
行 事 為 人 要 端 正 好 像 行 在 白 晝 不 可 荒 宴 醉 酒 不 可 好 色 邪 蕩 不 可 爭 競 嫉 妒
Let us walk honestly, as in the day not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying.
好好 管理 自己 的 家 使兒 女 凡 事端 莊順服 或 作端端 莊莊 的 使兒 女 順服
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence
好 好 管 理 自 己 的 家 使 兒 女 凡 事 端 莊 順 服 或 作 端 端 莊 莊 的 使 兒 女 順 服
one who rules his own house well, having children in subjection with all reverence
好好 管理 自己 的 家 使兒 女 凡 事端 莊順服 或 作端端 莊莊 的 使兒 女 順服
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity
好 好 管 理 自 己 的 家 使 兒 女 凡 事 端 莊 順 服 或 作 端 端 莊 莊 的 使 兒 女 順 服
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity
一切赞颂 全归真主 他以端正的经典降示他的仆人 而未在其中制造任何偏邪
ALL PRAISE BE to God who has revealed to His votary the Book which is free of all obliquity,