"笔退出"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
笔退出 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
但这终究是笔买卖 没有退路 | But it's still a sale, and it's too late to back out. |
我笔记本电脑中的世界比Barricelli退出项目时的电脑中的世界要大数十亿倍 我笔记本电脑中的世界比Barricelli退出项目时的电脑中的世界要大数十亿倍 | My laptop is 10 thousand million times the size of the universe that they lived in when Barricelli quit the project. |
d 在这笔款项中,8 778 947美元为外地报告的前一时期支出的退款 | d Of this amount, 8,778,947 represents refund of prior period expenditures reported by the field. |
退出 退出 KTurtle | Quit Quit KTurtle |
拿出笔记本 | Take out your notebooks. |
好吧 我退出 我辞职 我退出 | All right, I quit, I resign. I quit. |
怎么出这笔钱? | How do I make this out? |
(c) 如正常退休年龄之退休金年率不足300美元 参与人可将退 休金折成整笔领取 此种折算数额应与退休金全部精算价值相等 | (c) The benefit may be commuted by the participant into a lump sum if the rate of the benefit at the normal retirement age is less than 300 dollars. Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value of the benefit. |
每次就会退还我一封亲笔信当作抵销 they'd give me back a letter every time. | They'd give me back a letter every time. |
笔译和出版事项 | Translation and publication related matters |
把你的笔拿出来 | Get your pencil back out. |
大家把笔拿出来 | you lot. Get your pens out. |
是你说的 我想退出 你不让我退出 | But you did. I wanted to quit. You wouldn't let me. |
退出 | Denunciation |
退 出 | Withdrawal |
退出... | Quitting... |
退出 | Quit |
退出 | quit |
退出 | Quit? |
退出 | Exit |
2. 退出应向.交存退出文件方为有效 | 2. Denunciation shall be effected by deposit of an instrument of denunciation with ... |
拿出你们的笔记本 | Take out your notebooks. |
我退出 | I quit. |
退出KPlayer | Quits KPlayer |
F10 退出 | F10 Quit |
退出 Krusader | Quit Krusader. |
退出 KSystemLog | Quit KSystemLog |
退出 KSystemLog | Quits KSystemLog. |
退出 KTurtle | Quit KTurtle |
退出 KWordQuiz | Quits KWordQuiz |
退出 Parley | Quit Parley |
退出 KsirK | Quit KsirK |
不退出 | Do not quit |
退出 KGet | Quit KGet |
退出 kPPP | Quit kPPP? |
退出 Cervisia | Exits Cervisia |
退出 KBugBuster | Quit KBugBuster |
退出Stencils | exit |
我退出. | I quit. |
我退出! | I'm out! |
3. 退出应在.收到退出文件一年后或退出文件中载明的更长期间后生效 | 3. A denunciation shall take effect one year, or such longer period as may be specified in the instrument of denunciation, after the receipt of the instrument of denunciation by . |
所以请你拿出纸和笔 | So get out your pen and paper. |
那劫犯也出现了笔误 | I made a mistake. And so did the holdup man. |
订约雇用的自译自校笔译员有三分之一以上是退休人员,笔译总工作量之中大约有17 是以订约方式承包 | More than one third of contractual translators who work on a self revision basis are retirees and some 17 per cent of the total translation workload is processed contractually. |
59. 为维修总部大楼屋顶支付的保险费用根据 财务条例和细则 的条例7.1,被视为一笔直接退还支出费用 | 59. The insurance settlement for the repair of the roof of the Headquarters building had been regarded as a direct refund of expenditure, consistent with regulation 7.1 of the Financial Regulations and Rules. |
相关搜索 : 退出 - 退出 - 退出 - 退出 - 退出 - 退出 - 退出 - 退出 - 喷笔出 - 退出的出 - 从退出 - 而退出 - 已退出 - 退出后