"符合人体工程学的要求"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

符合人体工程学的要求 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求 此外还应符合4.2.1.13内具体针对第5.2项物质的要求
The general requirements of Section 4.2.1 and the requirements of Section 6.6.2 shall be met.
如果罢工符合第450条中规定的要求 并且其目的也与之相符 则罢工合法
A strike is legal if it meets the requirements and pursues the objectives set forth in article 450.
如果罢工符合第450条中规定的要求 并且其目的也与之相符 则罢工合法
A strike is legal if it meets the requirements and pursues the objectives set forth in article 450.
既要符合这些要求 也要符合本章和第6.6.章的一般要求
These requirements shall be met in addition to the general requirements in this Chapter and Chapter 6.6.
问题显然在于科威特人找不到符合他们要求的工作
The problem is allegedly that Kuwaitis are not finding the jobs they need.
应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求 此外还应符合4.2.1.13内具体针对4.1项自反应物质和5.2项有机过氧化物的要求
The general provisions of section 4.2.1 and the requirements of section 6.6.2 shall be met. The provisions specific to self reactive substances of Division 4.1 and organic peroxides of Division 5.2 in 4.2.1.13 shall also be met. UN No.
㈠ 在工程处 教科文组织学校为符合资格的 难民儿童提供小学预科 和中学教育
(i) Provision of elementary, preparatory and secondary education in UNRWA UNESCO schools for eligible refugee children
没有一个人会完全符合要求
No individual, however, will fit the picture perfectly.
符合签字要求
Compliance with a requirement for a signature
目前,大多数企业应用程序已经符合2000年要求
Already to date, most of the enterprise applications are considered year 2000 compliant.
压力容器应符合为此种容器所装气体规定的要求
The pressure vessel should be in compliance with the requirements for the gas(es) contained in the pressure vessel.
公司加工厂的设计符合美国和欧盟的卫生要求
The processing plant is designed to conform to United States and EU hygiene requirements.
活动必须分先后主次 而且要符合国家和区域的具体要求
Activities should be prioritized and be consistent with the specific requirements of countries and regions.
460. 格陵兰关于小学教育的规定被认为符合 公约 关于小学教育的要求
460. The rules concerning primary education in Greenland are deemed to comply with the requirements of the Convention concerning primary education.
法令通过之后 将要求学生签订工作协议 符合关于有关培训和教育法令所规定的特定入学条件
When the order has been adopted the requirements for admission to vocational training and education will be met if the student has entered into a work practice agreement and meets the specific admission requirements laid down in the orders concerning the training and education concerned.
搜索符合要求的事件
Search for Events with matching criteria
搜索符合要求的日记
Search for Journals with matching criteria
这些便携式罐体规范适用于冷冻液化气体, 应符合第4.2.3节的一般要求和第6.6.4节的要求
This portable tank instruction applies to refrigerated liquefied gases. The general requirements of Section 4.2.3 and the requirements of Section 6.6.4 shall be met. 4.2.4.3 Portable tank special provisions
预计对于每一项提案 全体委员会将在初步讨论中审议分项目(a) (d) 随后将设立一个特设工作组 就所涉化学品是否符合第8条和附件D的要求拟订一项决定 而对于符合这些要求的每一种化学品 则拟定工作计划供这一周晚些时候在全体会议上审议
It is expected that, for each proposal, the plenary will consider sub items (a) (d) in an initial discussion, following which an ad hoc working group will be established to prepare a decision concerning whether the chemical under consideration fulfils the requirements of Article 8 and Annex D and, for each chemical for which these requirements have been met, develop work plans to be considered during plenary later in the week.
全日制职业学校向符合录取要求的所有人开放(具有受义务教育证明或初中教育证明 如果需要的话工作经验)
Full time vocational schools are open to everyone who meets the requirements for admission (compulsory education leaving certificate or leaving certificate of an intermediate secondary school, work experience if applicable).
第八 条 食品 生产 经营 过程 必须 符合 下列 卫生 要求
Article 8 In the process of food production or marketing, the requirements for hygiene stated below shall be conformed to
37 一个区域经济一体化组织的代表指出 委员会审议了大量的化学品 但令人遗憾的是许多化学品并不符合附件二的标准 因此敦促各缔约方不要由于只有少量的化学品符合附件二的要求而望而却步
The representative of a regional economic integration organization, noting the large number of chemicals considered by the Committee and the seemingly disappointing high number that did not meet all the criteria of Annex II, urged parties not to be deterred by the low number of chemicals meeting the requirements of Annex II.
检查专员特别要求简化现行治理体系与程序,对大学工作要求更重视实质内容和得出成果
In particular, the Inspectors call for the streamlining of the existing governance system and processes and for a greater focus on the substance and results of the University s work.
评估确定 本案申诉人不符合准则的要求
It was determined that the complainant did not meet the requirements of the Guidelines.
我有个人准备给你看 正好符合你的要求
Have a good man for you to look over. Just the qualifications you need.
大学教学人员遵守每个大学的章程 后者符合特别为该一教育等级制定的立法
University teaching staff was governed by the statutes of each university, which corresponded to legislation relating specifically to that educational level.
应符合第4.2.1节的一般要求和第6.6.2节的要求
The general requirements of Section 4.2.1 and the requirements of Section 6.6.2 shall be met.
应符合第4.2.2节的一般要求和第6.6.3节的要求
The general requirements of Section 4.2.2 and the requirements of Section 6.6.3 shall be met.
搜索符合要求的待办事宜
Search for To dos with matching criteria
便携式罐体上应有的标记明晰易辨并符合适用要求 以及
(g) required markings on the portable tank are legible and in accordance with the applicable requirements and
便携式罐体上应有的标记明晰易辨并符合适用要求 以及
(e) required markings on the portable tank are legible and in accordance with the applicable requirements and
20. 综管信系统应用程序在设计时就已符合2000年要求
20. The IMIS application is year 2000 compliant by design.
但起码工作一年并完全符合业绩预期的定期合同工作人员 也将视为已满足连续合同的这项试用要求
Alternatively, staff who have performed and fully met expectations for not less than one year under a fixed term contract will be considered to have met this probationary requirement for a continuing contract.
4.1.3.6.9 4.1.3.6规定(不符合第6.2章的要求)的装液体和固体的压力贮器必须按照制造国主管当局的要求作标记
4.1.3.6.9 Marking of pressure receptacles for liquids and solids according to 4.1.3.6 (not conforming to the requirements of Chapter 6.2) shall be in accordance with the requirements of the competent authority of the country of manufacturing.
在我们看来,这一程序不构成符合 盟约 要求的有效补救办法
In our opinion, that procedure does not constitute an effective remedy that meets the requirements of the Covenant.
二 工会 工人或雇主协会和联合会提出请求 但必须符合下列条件
At the request of the trade unions, federations and confederations of workers or of employers, provided that the following requirements are met
92. 经由秘书处空缺通告办法,在工作人员征聘方面符合了这一要求
92. This request was complied with in the recruitment of staff as a result of vacancy circulation in the Secretariat.
同样,司法程序和现有的补救办法必须符合 盟约 第14条的要求
Similarly, the judicial procedure and the remedies available must meet the requirements of article 14 of the Covenant.
除这些一般要求外 便携式罐体的设计 制造 检查和试验还应符合6.6.2详细规定的要求
In addition to these general requirements, portable tanks shall conform to the design, construction, inspection and testing requirements detailed in 6.6.2.
总体上 拉脱维亚生效的各种规范性法案符合这些 盟约 的要求
On the whole, normative acts in effect in Latvia comply with requirements of the Conventions.
如果外国人的中等教育证件符合拉脱维亚标准 可以在拉脱维亚高等教育机构入学 按照普通程序测试 他们的知识必须与相应高等教育机构入学条件所载要求相符 且他们应充分掌握学习过程中使用的语言
Foreigners may be enrolled in higher education establishments of Latvia provided their documents of secondary education comply with Latvian standards, their knowledge that is tested under the general procedure must correspond to requirements contained in conditions of admission to the respective higher education establishment and they should have a sufficiently good command of languages used in the study process.
缔约国认为所遵守的程序符合匈牙利法律,并符合 盟约 第9条第1款的要求,即 quot 除非依照法律确定的根据和程序,任何人不得被剥夺自由 quot
The State party concludes that the procedure followed was in compliance with Hungarian law, as required by article 9, paragraph 1, of the Covenant which states that quot No one shall be deprived of his liberty except on such grounds and in accordance with such procedure as are established by law quot .
这个要求是符合逻辑的 合理的 公正的
This demand is logical, reasonable and justifiable.
人权代表驳斥了被告关于惩戒程序不符合正当程序所有要求的指控,认为这说法毫无根据
The Delegate rejects as unfounded the defendants apos charge that the disciplinary procedure did not meet all the requirements of due process.
4.2.2.2 便携式罐体应符合6.6.3详细规定的设计 制造 检查和试验要求
4.2.2.2 Portable tanks shall conform to the design, construction, inspection and testing requirements detailed in 6.6.3.

 

相关搜索 : 符合人体工程学的 - 符合人体工学 - 更符合人体工程学 - 符合人体工程学的形 - 符合人体工程学的握 - 符合人体工程学的心理学 - 符合人体工程学的评估 - 符合人体工程学的支持 - 符合人体工程学的考虑 - 符合人体工程学的布局 - 符合人体工程学的正确 - 符合人体工程学的风险 - 符合人体工程学的应变 - 符合人体工程学的研究