"笨拙"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 汤姆很笨拙 | Tom is all fingers and thumbs. |
| 有两鳍的笨拙野兽 | the unwieldy beast with two fins. |
| 唯一的区别是苏士侃三明治里会多很多火腿 注 火腿在英语里有笨拙演员的意思 火腿 指的是笨拙演员 | The only difference is a Susskind sandwich would have a lot more ham, ham, as in bad actor. |
| 这是我还很笨拙的时候画的一幅画 | This is a picture of me from a very awkward stage in my life. |
| 你瞧 这只是开始 就像婴儿笨拙的爬行 | You know, this is just clumsy little baby steps. |
| 我们很会谈论物质 但谈到情绪便显得笨拙 | We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions. |
| 这些法律和世界各地的法律都 使用财产似的笨拙的类比 | Instead, these laws and laws around the world use the rather awkward analogy of property. |
| 电子在电线中笨拙的移动 据说和蜂蜜的流动速度差不多 | Electrons bumble down the wire, about the speed of spreading honey, they say. |
| 我们周围 还是笨拙地漂浮着 原始的文化 也就是另一个副本 | All around us, still clumsily drifting about in its primeval soup of culture, is another replicator. |
| 摩西 在 耶和華 面前 說 看 哪 我 是 拙口笨舌 的 人 法老 怎肯 聽 我 呢 | Moses said before Yahweh, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me? |
| 摩 西 在 耶 和 華 面 前 說 看 哪 我 是 拙 口 笨 舌 的 人 法 老 怎 肯 聽 我 呢 | Moses said before Yahweh, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh listen to me? |
| 摩西 在 耶和華 面前 說 看 哪 我 是 拙口笨舌 的 人 法老 怎肯 聽 我 呢 | And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? |
| 摩 西 在 耶 和 華 面 前 說 看 哪 我 是 拙 口 笨 舌 的 人 法 老 怎 肯 聽 我 呢 | And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me? |
| 摩西 在 耶和華 面前 說 以色列人 尚且 不 聽我的話 法老 怎肯 聽 我 這拙口笨舌 的 人 呢 | Moses spoke before Yahweh, saying, Behold, the children of Israel haven't listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, who am of uncircumcised lips? |
| 摩 西 在 耶 和 華 面 前 說 以 色 列 人 尚 且 不 聽 我 的 話 法 老 怎 肯 聽 我 這 拙 口 笨 舌 的 人 呢 | Moses spoke before Yahweh, saying, Behold, the children of Israel haven't listened to me. How then shall Pharaoh listen to me, who am of uncircumcised lips? |
| 摩西 在 耶和華 面前 說 以色列人 尚且 不 聽我的話 法老 怎肯 聽 我 這拙口笨舌 的 人 呢 | And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips? |
| 摩 西 在 耶 和 華 面 前 說 以 色 列 人 尚 且 不 聽 我 的 話 法 老 怎 肯 聽 我 這 拙 口 笨 舌 的 人 呢 | And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips? |
| 虽然该系统和相关的程序在不断升级 一些用户仍然认为实际监测方法拙笨 需予以改进 | Although IMDIS and related procedures have been upgraded progressively, some users still view the practical methods of monitoring as cumbersome and in need of improvement. |
| 摩西對 耶和華 說 主阿 我 素日 不 是 能 言 的 人 就 是 從 你 對僕 人 說話 以 後 也是 這樣 我 本 是 拙口笨舌的 | Moses said to Yahweh, O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant for I am slow of speech, and of a slow tongue. |
| 摩 西 對 耶 和 華 說 主 阿 我 素 日 不 是 能 言 的 人 就 是 從 你 對 僕 人 說 話 以 後 也 是 這 樣 我 本 是 拙 口 笨 舌 的 | Moses said to Yahweh, O Lord, I am not eloquent, neither before now, nor since you have spoken to your servant for I am slow of speech, and of a slow tongue. |
| 摩西對 耶和華 說 主阿 我 素日 不 是 能 言 的 人 就 是 從 你 對僕 人 說話 以 後 也是 這樣 我 本 是 拙口笨舌的 | And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant but I am slow of speech, and of a slow tongue. |
| 摩 西 對 耶 和 華 說 主 阿 我 素 日 不 是 能 言 的 人 就 是 從 你 對 僕 人 說 話 以 後 也 是 這 樣 我 本 是 拙 口 笨 舌 的 | And Moses said unto the LORD, O my Lord, I am not eloquent, neither heretofore, nor since thou hast spoken unto thy servant but I am slow of speech, and of a slow tongue. |
| 于是这些骆驼又像升降机一样下降 我们笨拙地下来 而他们 很显然 又尝试从我腿上除去另外一块肉 | And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg. |
| 笑声 尽管看上去笨笨的 | They acted silly. |
| 这或许是一种古老的 笨笨的鱼 | And sure, it may be just one big old silly fish, but it's helping. |
| 只有笨蛋产品,没有笨蛋使用者 | There are only dumb products. |
| 我们仍是非常 非常笨 最笨的细菌 | We was so, so stupid. The most stupid bacteria. |
| 与此同时 石油市场发现 它似乎多了一个新的摇摆生产国 美国 结果 今天的市场形成过程笨拙了许多 出现了比以前长得多的调整时滞 | At the same time, oil markets are discovering what it is like to operate under the regime of a new swing producer the United States. As a result, the price formation process is much clumsier nowadays, with considerably longer adjustment lags. |
| 笨蛋 | Idiot! |
| 笨蛋 | Dumbass! |
| 鸡 鸭 鹅 火鸡 基本上可以说是笨得不能再笨 | And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps. |
| 她过去参加派对 总是战战兢兢笨手笨脚的 | She is always afraid of being a klutz when going to parties. |
| 你很笨 | You are stupid. |
| 我必须接受这个事实 没有笨蛋使用者 只有笨蛋产品 | I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products. |
| 真是个笨蛋 | What a moron. |
| 笨蛋難聚財 | A fool and his money are soon parted. |
| 缔约国参加的多边对话与民主非常相象 缓慢而笨拙 有时令人沮丧 但从实现公平因而持久的安全解决办法的可能性看 它却远远优于其他任何一种办法 | The multilateral dialogue in which the States parties were engaged was, much like democracy, slow, unwieldy and at times frustrating, but it was far superior to any other approach in terms of the prospect of achieving equitable and therefore durable security solutions. |
| 比如 笨蛋 怪胎 | The classics were, Hey stupid, Hey spaz. |
| 他竟然叫你笨蛋 | He unexpectedly called you stupid. |
| 換句話說 你很笨 | In other words, you're stupid. |
| 傻瓜 笨蛋 异想天开 | Silly. Foolish. Impossible. |
| 他们将会越来越笨 | They're not going to be smart. |
| 我的兄弟是个笨蛋 | My brother is an idiot. |
| 你真的是 一 個笨蛋 | You really are an idiot. |
| 就好像盲人领着笨蛋 | It's like the blind leading the clueless. |
相关搜索 : 他笨拙 - 笨拙的 - 笨拙的 - 声音笨拙 - 笨拙的人 - 笨拙的人