"第一代"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第一代 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这里 我们可以看到物质的第二代和第三代 通过一种叫 三重性 对称和第一代相关联
Here we can see the second and third generations of matter now related to the first generation by a symmetry called triality.
大使 第一副代表
First Deputy Permanent Representative
而我们这一代是有实力做到这一切的第一代
We are the first generation which is in a position to do this.
101. 有人提请注意需要在国家一级促进融合政策 以帮助第二代和第三代移民 他们可从第一代人的经验中学到一些东西 因为第一代人在其原籍国受过教育 而第二和第三代人是在接待国接受的教育
101. Attention was drawn to the need to promote integration policies at the national level to help second and third generation migrants, who have something to learn from the experiences of the first generation, the latter having been educated in their country of origin, while they themselves received their education in the host country.
第二天上午盘问第一名证人之前,法庭宣布第一名律师代表Morrison先生,第二名代表Graham先生
The next morning, before cross examination of the first witness, it was announced that the first attorney would be representing Mr. Morrison and the second Mr. Graham.
4.1.2.2 用以下一段取代第一句
4.1.2.2 Replace the first sentence with the following paragraph
他的代表团支持保留第一款第㈠项和第㈢项
His delegation supported the retention of draft paragraphs 1 (a) and 1 (c).
在奥运会的竞赛中 金牌代表第一名 银牌代表第二名 铜牌是第三名
In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
暂定代表团名单(第一届会议的第一期和第二期会议)
CTBT PC I INF.7 List of delegations. (First Session, First and Second Parts.)
这些熟悉的粒子还有我们不太熟悉的 第二代和第三代 电量和第一代相同 但质量大很多
These familiar particles also have less familiar second and third generations, which have the same charges as the first but have much higher masses.
有代表团建议将序言第3段整段移至第二条第一款第一项
The suggestion was made that the third preambular paragraph should be transferred in its entirety to article II, paragraph 1 (a).
应当用 注意 一词取代第14段 第一行 中的 欢迎 一词
In paragraph 14 (first line) the word welcomes should be replaced by the word notes .
常驻联合国代表 常驻联合国第一副代表
First Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations
P 第一个P是代表污染
The P, the first one in HIPPO, is for pollution.
第一章 代表和全权证书
Rule Page
第一章 代表和全权证书
Chapter I
quot 第23.24段 在第一句话中,用 quot 另一个 quot 取代 quot 第三个 quot
At the beginning of the first sentence, replace the words The third with the words A further .
他们在第一代的望远镜中采用了这个样式 而第一代并不是100米而是5米
And they adopted that for their first generation, which was not 100 meters it was a five meter.
名单上第一位是德国代表
The first speaker on my list is the representative of Germany.
Michael Steiner大使 第一副高级代表
Amb. Michael Steiner Principal Deputy High Representative
我们是有能力做到这一切的第一代
We have now, and are the first generation with, the power to do this.
6.7.5.4.1 将第一句用以下两句取代
6.7.5.4.1 Replace the first sentence with the following two sentences
其中一个代表团认为 第一句是一种重复
One delegation has expressed the view that the first sentence is repetitious.
此前 公司已发布第一代产品家庭机器人RokidAlien和第二代产品智能音箱RokidPebble
Previously, the company had already released its first generation home robot, RokidAlien and second generation product, smart voice box RokidPebble.
CTBT PC I INF.2 暂定代表团名单(第一届会议的第一期会议)
CTBT PC I INF.2 Provisional list of delegations (First Session, (English only) First Part.)
我名单上第一个代表团是巴基斯坦代表团 汗大使
The first delegation inscribed on my list is the delegation of Pakistan, Ambassador Khan.
下面我要描述一下第四代战争
Here's the way I like to describe it instead.
所以 在60年代 美国教育排第一
So in the '60s, the U.S. was first.
该系列第二代卫星中的第一颗定于2000年发射
The first of the series of second generation satellites was scheduled for launch in the year 2000.
在序言部分第4段第一行中 应以 quot 第7章 quot 代替 quot 第8章 quot
He noted that, in the first line of the fourth preambular paragraph, quot section VIII quot should be replaced by quot section VII quot .
到了60年代中期 第一代抗抑郁药盐酸丙咪嗪产生了
Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first.
一些代表表示认为 独立专家可在机构中代表第三方
Some participants expressed the view that independent experts might represent a third component of the body.
37. 加拿大代表报告了一些代表团就第8条第3款进行非正式协商的结果
37. The representative of Canada reported on the results of informal negotiations between a number of delegations on paragraph 3 of article 8.
一 波兰代表主持的第一工作组的报告 7
Appendices I. Report of working group I, chaired by the representative of Poland 6
39. 本一般性建议取代第十一(1993)号一般性建议
The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993).
对此 一个代表团回顾大会第59 24号决议第65段
In this connection, one delegation recalled paragraph 65 of General Assembly resolution 59 24.
96. 联合王国代表表示赞成第4款第一备选案文
The representative of the United Kingdom expressed a preference for the first option of paragraph 4.
还有一个代表团建议删除第2款
Another delegation proposed deleting paragraph 2.
一 秘书长特别代表的第二次察访
I. SECOND MISSION TO CAMBODIA OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE
所以這是這間公司的第一個時代
So this was this first era.
我愿意花点代价看一下第三张九
I'm gonna pay the price to look at that third nine.
第一次会议将由东方集团的一位代表担任主席 第二次会议将由不结盟运动和其他国家集团的一位代表担任主席 第三次会议将由西方集团的一位代表担任主席
The first meeting will be chaired by a representative of the Eastern Group, the second by a representative of the Group of Non Aligned and Other States, and the third by a representative of the Western Group.
在第16段中 应该用 通报 一词代替 报告 一词
In paragraph 16, the words report to should be replaced by the word inform .
第23.12段 在第一句话中,用 quot 将继续 quot 取代 quot 继续 quot
In the first sentence, replace the words has continued with the words will continue .
第一百三十 条 本法 第一百零五 条 第一百零七 条 第一百一十七 条 的 规定 适用 于 保险 代理人 和 保险 经纪人
Article 130 The provisions of Article 105, 107 and 117 of this Law shall apply to insurance agents and insurance brokers.

 

相关搜索 : 第一代移民 - 第一代移民 - 第一次迭代 - 第一代技术 - 第三代 - 第二代 - 第一代美国人 - 第一代大学生 - 第一代生物量 - 第一 - 第一 - 第一 - 第一 - 第一