"第一支撑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第一支撑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

法制是支撑正义社会的第三根支柱
The rule of law was the third pillar upholding a just society.
在这里, 支撑这一只骆驼
Here, hold this camel.
我支撑 DSO
I hold the DSO.
我军不可能支撑多一场仗
Yes! I want to see the commander.
支撑他的头
Hold his head.
支撑着一块平地的垂直台柱Name
A couple of vertical pillars supporting a flat surface
水和食物 够支撑两周 省着点还能撑更久
We've got food and water enough to last us for two weeks maybe even longer if we use it wisely.
我们支撑了两次
We had it shored up twice.
杰西一手开著飞机... 一手要支撑著麦克
The kid had been flying with one hand... and trying to get the controls away from Mac with the other.
Helen 需要这个工作 这是她唯一的支撑
Helen needs this position. It's her only means of support.
飞机是以什么支撑的
Well now, I'm asking you, what's holding them up?
他能支撑这个家庭吗
Can he support you? Raise children?
我们得支撑一部单人物持续一小时的电影
We had to hold up an hour of a movie with a character.
他们一定是疯了 我们在这是咬牙支撑
They must be crazy. We're hangin' on here by our teeth.
阿古多 索妮娅等 支撑尼加拉瓜经济的女性 第43页
Sonia Agurto and others, op. cit., p. 43.
你的一条腿站不住了 你就用另一条腿支撑自己
You nearly fall with one leg, then you catch yourself with the other.
我发现在饥饿第一线的父母们 十分清楚他们的孩子不能以此支撑下去
Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count.
所以我最后只用一根绳子 拴住它作为支撑
So I got it down to just one tether to be able to support that.
掌声 一直支撑着我前进的 是我创作的音乐
What energized me and kept me going is the music I do.
它从后部支撑着你的舌头
It supports your tongue from behind.
我想让别人做中坚支撑我
I want somebody else to be the backbone and hold me up.
但总有东西在支撑著我们...
But there's a reason.
它和柚木一样结实, 密集. 可以支撑起任何屋顶.
It's as strong and dense as teak and it will hold up any roof.
有2.5英寸后 并由两个点支撑
It's two and a half inches thick, and supported at two points.
想象一下 你们能够只用一根超导电缆支撑一个发电站
Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable.
现在诸位 你们有了一个进化理论支撑的借口啦
So now you have an evolutionary excuse.
并且这些工作得支撑电影的差不多前一个小时
And the work had to hold up for almost the first hour of the movie.
每一个墙和水泥墙 都承受着压力并支撑着建筑
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.
11. 支撑所有这些活动的是一项健全的情报战略
A sound information strategy underpins all activities.
但它们本身并不足以支撑一个持久和平的时代
But they are not enough in themselves to foster an era of lasting peace.
我们还需要创造一个角色 他可以支撑起所有情况
And we also needed to create a character that could hold up under, really, all conditions.
我们将会试着用一个班支撑侧面 其余的向前推进
We'll try to hold the flank with one squad and advance with the rest.
支撑上述观点的是可恢复性理论
One of the things that underpins it is this idea of resilience.
支撑并维持所有事物存在的内在的一股仁慈的能量
An in dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.
问他人若是不呼吸最长支撑多久 也就是哪怕连空气都没有我能撑多久
And I asked him, how long is it possible to go without breathing, like how long could I go without air?
伦敦桥的榆树桩已经支撑了600年了.
The elm piles of London Bridge lasted 600 years.
政治上,众所周知北朝鲜由极权制度支撑着,它现在已经形成世界上第一个共产主义王朝
Politically, it is a well known fact that North Korea has been sustained by a totalitarian system which has now taken the shape of the world apos s first communist dynasty.
强大的力量 才能在各种状况下支撑你
It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions.
维持原来的样子 我们支撑不了多久了
We can't go on much longer as we have been.
向她借点钱 这样可以支撑我找到工作
To ask her for some money, just until I find something.
除非弹药及时送上去 他不能支撑太久
Unless those ammo bearers get up here, he won't hold it long.
数字经济的发展离不开基础设施的支撑
The development of digital economy cannot be separated from the support of infrastructure.
他的信念和奉献... 创建并支撑着这家公司
It was his faith and devotion that are responsible for this organization.
是什么支撑我在贝尔森集中营中活下来...
How the will to live survives in a place like Belsen...
你永远遭遇不到海难 有我在那儿支撑你
You'll never become shipwrecked.

 

相关搜索 : 第二线支撑 - 第三线支撑 - 一定支撑 - 支撑 - 支撑 - 支撑 - 支撑 - 支撑 - 支撑 - 支撑 - 支撑 - 第一支柱 - 第一支舞 - 支撑支架