"第一次彩排"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第一次彩排 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

上次彩排他没来参加
He didn't show up for rehearsal...
我们已经彩排过很多次
Walter, we've been through all that so many times.
没错 但距离最后一次彩排就剩下二十分钟时间了
we've only 20 minutes to the final runthrough.
从第一场彩排就出现了问题 一个白人 曾经是 南非一名警察
Now it emerged early on in the first rehearsal period that one of those white performers had, in his previous incarnation, been a member of the South African police force.
她在RADA彩排
She's at the RADA rehearsing.
人和鱼都是第一次见 鲜艳的色彩 展现出来
As we descend to 30m, light lanterns And it's uma explosion of colors!
所以我第一次用色彩创造就是用彩通 Pantone 美国彩色系统供应商 全球色彩标准权威 的色卡制作的马赛克图片
So the first time I worked with colors was by making these mosaics of Pantone swatches.
是吧 这是喜爱程度的变化 第一次排序到第二次排序的变化
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.
从早到晚的彩排
Rehearsals from morning till night.
现在我们继续彩排 跟另一组角色
Now we will begin the rehearsal again, with the other cast.
回途中我们再彩排一次... 她在审讯时的做法 假如有审讯 以及保险的问题
On the way back, we went over once more... what she was to do at the inquest... if they had one, and about the insurance, when that came up.
十分钟后 完整彩排
a full rehearsal.
你们差点错过彩排
Do you realize you could have missed the final runthrough?
B. 第一次审议会议的安排
I. Universalizing the Convention
B. 第一次审议会议的安排
Organization of the First Review Conference
别瞎逛 在这边等彩排
And stop messing about. Stay in here until that rehearsal.
第一部分 第一次审议会议的安排和工作
Part I Organization and Work of the First Review Conference
我首先想和你们彩排一下你们的口哨声
And I want to first rehearse with you your whistling.
十分钟后进行完整彩排
There will be a full rehearsal in 10 minutes time.
多于 4 种色彩 每次着色一页
More than 4 colours, colours one page at a time
10. 第五次缔约国会议决定此一安排只适用于第一次选举,不妨碍任何其他选举的安排
The fifth Meeting of States Parties decided that the arrangements would be applicable to the first election and would not prejudice the arrangements for any other election.
第一次审议会议的安排和工作
(a) To review the operation and status of the Convention
错过彩排没关系 只要他们
we could survive a missed runthrough as long as they...
8. 据建议 应当为第一和第二工作组分别安排两次会议 同时为第三和第四工作组分别安排三次会议
. It is proposed that working groups I and II should be allocated two meetings each, while working groups III and IV should be allocated three meetings each.
道格拉斯先生要我去压阵彩排
Uh, Mr. Douglas seems to think that I might be of great help during rehearsals.
第一委员会将举行第二次审议工作安排的会议
10.30 a.m. The First Committee will hold its 2nd meeting to consider the organization of work.
第一委员会将举行第二次审议工作安排的会议
The First Committee will hold its 2nd meeting to consider the organization of work.
第11次会议 工作安排
11th meeting Organization of work
第1次会议 工作安排
Main Committees
第28次会议 工作安排
28th meeting Organization of work
厄秀拉在等 我得练明天彩排的演讲
Ursula's waiting. I've got to learn my speech for tomorrow's rehearsal.
一次卖葡萄酒的经历简化为色彩和味觉
This is a wine buying experience simplified by color and taste.
从第一次排练开始 我就看到了光明的未来
From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead.
一. 第三次外空会议区域筹备会议活动安排
I. Programme of the Regional Preparatory Meetings for the UNISPACE III Conference 10
她今天整天需要在皇家戏剧学院彩排
She's had rehearsals all day today at the Royal Academy of Dramatic Art.
我们还能集齐所有彩排人员了吗 拜托
please.
第20次会议 协助排雷行动
20th meeting Assistance in mine action
B. 第三次外空会议的安排
B. Organization of UNISPACE III
也没必要诅咒 否则我让您退出战场 彩排
And no need to swear, either, or I'll take you off the field... the, ah... rehearsal.
约翰 我在跟你说话 最后彩排很重要 听见没
understand?
今天早上 第一次射击时 他们会跑 整个排跟着他们
At the first shooting they will run and the platoon with them.
尽管没有彩排或者其他的 你表演得挺不错的
Not a bad performance considering no rehearsals or anything.
第一排跟我走 第二排到那边去
First Platoon, follow me. Second Platoon, over there.
而实际上 作为第一次休假的开始 这些安排很适合我
And that actually, specifically as a starting point of the first sabbatical, worked really well for me.
继续进行第三委员会第47次会议上的安排
(Continuation of the programme from the 47th meeting of the Third Committee)

 

相关搜索 : 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 第一次 - 彩排 - 彩排 - 她第一次 - 第一次坐 - 第一次产 - 第一次就 - 第一次圆 - 是第一次