"第三十六"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第三十六 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
第六十 六十一和六十二条第三项和第四项,第六十五至七十和七十二条 | 60, 61, 62 (3) and (4), 65 70, 72 |
联合国大会第二十五届 第二十六届 第二十八至三十届 第三十三届 第三十五届 第三十六届 第三十八至四十一届及第四十四至四十九届会议,并任出席大会第六(法律)委员会代表 | Twenty fifth, twenty sixth, twenty eighth to thirtieth, thirty third, thirty fifth, thirty sixth, thirty eighth to forty first and forty fourth to forty ninth sessions of the United Nations General Assembly and representative on the Sixth Committee (Legal) of the Assembly. |
第三十六条 | Article 36 |
第六十三条 | Article 63 |
第一条第二项 第二条第四项 第三至六条 第十条 第十二条 第十四条 第十六条 第二十三至三十九条 第七十三至八十五条 第八十七条和第一百零七条 | Articles 1 (2), 2 (4), 3 to 6, 10, 12, 14, 16, 23 to 39, 73 85, 87, 88 and 107 |
(第三和第二十六条) | 3 and 26). |
第九十五 十八 二十至二十二 六十 六十一 六十二条第三和四项 第六十五至七十二条 第八十六 八十九 九十和九十一条 | Articles 9, 15, 18, 20 to 22, 60, 61, 62 (3) and (4), 65 70 and 72, 86, 89, 90 and 91 |
第八条 第十三条第一项(丑)款和第二项 第五十五条第(子)款和(丑)款 第五十七至五十九条 第六十二条第一项 第六十三 六十四和七十一条 | Articles 8, 13 (1) (b) and (2), 55 (a) and (b), 57 to 59, 62 (1), 63, 64 and 71 |
第六十三届会议 | Sixty third |
第五十五条(子)和(丑)款,第五十七至五十九条,第六十二条第一项,第六十三 六十四和七十一条 | 55 (a) and (b), 57 to 59, 62 (1), 63, 64, 71 |
审议了委员会第三十四届 第三十五届和第三十六届会议的报告 大会正式记录 第六十一届会议 补编第38号 A 61 38 及第三十七届 第三十八届和第三十九届会议的报告 同上 第六十二届会议 补编第38号 A 62 38 | Having considered the reports of the Committee on its thirty fourth, thirty fifth and thirty sixthOfficial Records of the General Assembly, Sixty first Session, Supplement No. 38 (A 61 38). and thirty seventh, thirty eighth and thirty ninthIbid., Sixty second Session, Supplement No. 38 (A 62 38). sessions, |
第五十五条(子)款和(丑)款,第五十七至五十九条,第六十二条第一项,第六十三 六十四和七十一条 | 55 (a) and (b), 57 59, 62 (1), 63, 64, 71 |
三十六 第139段建议 | RECOMMENDATION Para. |
六十三 第268段建议 | LXIIIIV RECOMMENDATION Para. |
但应予指出 除第三十六届 第三十八届和第四十六届会议外 自第三十二届会议以来 主席都是以鼓掌方式选出 | It should be noted, however, that since the thirty second session, with the exception of the thirty sixth, thirty eighth and forty sixth sessions, the President has been elected by acclamation. |
大会第六十三届会议 | Sixty third session of the General Assembly |
第三十六届执行会议 | Thirty sixth executive session |
第三十六届会议 (1983年) | Thirty sixth session (1983) |
第三十六条 报告的审议 | Article 36 Consideration of reports |
大会事务和 第十三条第二项 第五十五第(子)款和(丑)款 第五十七条 会议事务部 至第六十二条第一项和第二至四项和第六十三条至第七十二 | Department of Economic and Social Affairs Articles 13 (2), 55 (a) and (b), 57 to 62 (1) and (3) to (4) and 63 to 72 |
第六十六 条 除 按照 第十三 条 要求 列示 重要 提示 外 还 应 声明 | Article 66 Apart from the important notes required by Article 13, the Company shall also declare that |
9 尤其见日内瓦四公约共同的第三条 第三日内瓦公约的第三十四和三十五条 第四日内瓦公约的第七十六 八十六和九十三条 第一附加议定书的第七十五条第一款和第二附加议定书的第四和五条 | 9 See, inter alia, article 3 common to the four Geneva Conventions articles 34 and 35 of the Third Geneva Convention articles 76, 86 and 93 of the Fourth Geneva Convention article 75, paragraph 1, of Additional Protocol I and articles 4 and 5 of Additional Protocol II. |
(e) 大会第六十届会议(第三委员会) | (e) The sixtieth session of the General Assembly (Third Committee). |
商品协会联合会 第三十六届 | Federation of Commodity Associations |
㈠ 经常出版物 联合国国际贸易法委员会年鉴 第三十四卷 2003年 第三十五卷 2004年 第三十六卷 2005年 第三十七卷 2006年 | (i) Recurrent publications Yearbook of the United Nations Commission on International Trade Law, volumes XXXIV, 2003, XXXV, 2004, XXXVI, 2005, and XXXVII, 2006 |
8. 全体成员都出席了委员会第六十一和六十三届会议 | Mandate activities of the High Commissioner |
8. 全体成员都出席了委员会第六十一和六十三届会议 | All the members of the Committee participated at the sixty first and sixty third sessions. |
21. 经讨论后 委员会确认了在其第三十四届会议上向第六工作组下达并经其第三十五和三十六届会议确认的任务授权 | After discussion, the Commission confirmed the mandate given to Working Group VI at the thirty fourth session of the Commission and subsequently confirmed at its thirty fifth and thirty sixth sessions. |
三方监测小组的第十六次报告 | Sixteenth report of the Tripartite Monitoring Group |
第三册(第二十三条至第五十四条 政治事务部 第一百零六条和第一百零七条) | Volume 3 (Articles 23 to 54, 106 and 107) Department of Political Affairs |
委员会第三十六届会议的报告及其第三十七届会议的临时议程 | Report of the Commission on its thirty sixth session and provisional agenda for its thirty seventh session |
政治事务部 第一条第二项 第二条第四项 第三条至第六条 第十条 第十一条第二至四项 第十二条 第十四条 第二十三条至 第三十九条和第一百零七条 | Department of Political Affairs Articles 1 (2), 2 (4), 3 to 6, 10, 11 (2) to (4), 12, 14, 23 to 39 and 107 |
六 委员会第三十二届和第三十三届会议通过的决定和讨论的问题604 612 85 | SUBSTANTIVE ISSUES ARISING IN THE IMPLEMENTATION OF THE INTERNATIONAL COVENANT ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 590 603 74 |
回顾人权委员会第三十六届 第三十七届 第三十八届 第三十九届 第四十届 第四十一届 第四十二届 第四十三届 第四十四届 第四十五届 第四十六届 第四十七届 第四十八届 第四十九届 第五十届 第五十一届 第五十二届和第五十三届会议所通过的关于外国军事干预 侵略和占领导致各国人民自决权利及其他人权受到侵犯的各项有关决议, | Recalling the relevant resolutions regarding the violation of the right of peoples to self determination and other human rights as a result of foreign military intervention, aggression and occupation adopted by the Commission on Human Rights at its thirty sixth, See Official Records of the Economic and Social Council, 1980, Supplement No. 3 and corrigendum (E 1980 13 and Corr.1), chap. XXVI, sect. A. |
回顾人权委员会第三十六届 第三十七届 第三十八届 第三十九届 第四十届 第四十一届 第四十二届 第四十三届 第四十四届 第四十五届 第四十六届 第四十七届 第四十八届 第四十九届 第五十届 第五十一届和第五十二届会议所通过的关于外国军事干预 侵略和占领导致民族自决权利及其他人权受到侵犯的各项有关决议, | Recalling the relevant resolutions regarding the violation of the right of peoples to self determination and other human rights as a result of foreign military intervention, aggression and occupation adopted by the Commission on Human Rights at its thirty sixth,See Official Records of the Economic and Social Council, 1980, Supplement No. 3 and corrigendum (E 1980 13 and Corr.1), chap. XXVI, sect. A. |
(b) 社会发展委员会特别会议 第三十五届和第三十六届会议的报告 | (b) Reports of the Commission for Social Development at its special session, thirty fifth and thirty sixth sessions. |
三十六. 建议10 (w)(六) | XXXVI. RECOMMENDATION 10 (w) (vi) |
同上 第六十届会议 补编第17 号 A 60 17 第三章 | Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 17 (A 60 17), chap. III. |
9. 科学和技术小组委员会第三十五届和第三十六届会议特别注意的 | 9. Themes fixed for special attention at the thirty fifth and thirty sixth sessions of the Scientific and Technical Subcommittee |
公约 条款 第二条(3)款 第三条 第十四条(3)款(乙)项和第二十六条 | Articles of the Covenant 2 (3), 3, 14 (3) (b) and 26 |
一 违反 本 通则 第三十九 条 四十 条 四十二 条 第一 款 四十三 条 四十六 条 规定 列支 成本 费用 的 | (1) to list or disburse any cost or expense with violation of Article 39, 40, Paragraph 1 of Article 42, Article 43 or 46 of the present General Rules |
8. 2003年5月22日 烟台市开发区中级人民法院根据 中华人民共和国刑法 第二十五条 第二十六条第(十四)款 第二十七条 第三十五条 第六十四条 第六十八条第(一)款 第七十二条和第三百一十八条第(一)款 判处Choi先生五年徒刑并罚款3万元人民币 | On 22 May 2003, Mr. Choi was sentenced by the Intermediate People's Court of Yantai City Development District to five years' imprisonment and to pay a fine of 30,000 yuan renminbi in accordance with articles 25, 26 14, 27, 35, 64, 68 1, 72 and 318 1 of the Penal Code of the People's Republic of China. |
大会第六十一届会议第三委员会工作方案 | The Third Committee recommends to the General Assembly the adoption of the following draft decisions |
理事会第三十六届执行会议的报告 | Report of the Board on it thirty sixth executive session |
理事会第三十六届执行会议的议程 | Adoption of the agenda |
相关搜索 : 六十三 - 第六十 - 第十六 - 第三十三 - 第三十 - 第三十 - 第十三 - 第二十六 - 第六十五 - 第二十三 - 第三十一 - 第二十三 - 第三十一 - 第三十二