"第三和最后"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
第三和最后 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
quot 第三章 最后条款 | CHAPTER III. FINAL PROVISIONS |
柠檬布丁 最后三次它都是第三 | Lemon Pudding. He's finished third his last three times out. |
该法的第三次和最后一读的日期尚未确定 | A date for the third and final reading of the law has not yet been set. |
三 最后意见和建议 | III. FINAL OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS |
第三期会议提出的最后工作文件 | Final working paper resulting from the third part of the Conference |
暂行议事规则最初由委员会第一和第二届会议通过 随后在第三 第七和第三十六届会议上得到修正 | Provisional rules of procedure were initially adopted by the Committee at its first and second sessions and subsequently amended at its third, seventh and thirty sixth sessions. |
第三 推动民主化和人权是最后一个贯穿一切的主题 | Thirdly, the promotion of democratization and human rights constitutes the last cross cutting theme. |
而我们用它来重现景观 最后 第三部分 | And we used it to try and reveal a landscape here in Act III. |
第三和最后 我们认为 维持并加强儿童兵复员和重返社会方案是最重要的 | Thirdly and finally, maintaining and enhancing programmes for the demobilization and reintegration of child soldiers are, in our view, of the utmost importance. |
三 最后意见和建议 73 117 18 | III. FINAL OBSERVATIONS AND RECOMMENDATIONS 73 117 18 |
最后 妇女对政治生活的参与依然不充分( 公约 第三条和第二十六条) | Finally, the participation of women in political life remains inadequate (Covenant, arts. 3 and 26). |
最后 第三部分对 公约 进行了有效的探讨 | Finally, the third part approaches the Convention proper. |
最后 第三页下面的说明应为TD B 42(1) 11 | Lastly, footnote 3 should read TD B 42(1) 11. |
在最后三周... | For the last three weeks... |
这一过程预期将于2005年第三季度最后完成 | This process is expected to be finalized in the third quarter of 2005. |
第三次即最后一次试射定于1998年年中进行 | The third and final test launch is scheduled for the middle of 1998. |
86. 古巴和苏丹代表发言后,筹备委员会同意将摘要载入最后报告(见第三章,第30至73段) | 86. Following statements by the representatives of Cuba and the Sudan, the Preparatory Committee agreed to include the summaries in its final report (see chap. III, paras. 30 73). |
三 最后的思考 | Concluding remarks |
第三十二届伊斯兰外交部长会议的最后公报 | FINAL COMMUNIQUÉ |
53. 最后 还有第三种困难 这就是 案件多了之后诉讼先后次序的问题 | 53. A third type of difficulty which is of a procedural nature, has arisen as a result of the increase in the number of cases. |
a 为了补编第5号第三和第四卷研究报告的审查和最后定稿,法律厅需要再加14个工作月 | a An additional 14 work months would be required by the Office of Legal Affairs to review and finalize the draft studies of volumes III and IV of Supplement No. 5. |
回顾第二次国际和平会议的 最后文件 1包含一项召开第三次国际和平会议的提议, | Recalling that the Final Act of the second International Peace Conference1 incorporated a proposal to convene a third international peace conference, |
三 最后的思考14 | Final reflections 14 |
删除最后三句话 | Delete the last three sentences. |
三 最后意见. 75 86 21 | III. CONCLUDING OBSERVATIONS 75 86 19 |
然后 第三个 | Again, throwing light, then the third one. |
他还指出 这是缔约方会议第三届会议(第三届缔约方会议)之前的最后一届科技咨询机构会议 因此 这是科技咨询机构建议第三届缔约方会议通过决定的最后一次机会 | He further noted that this was the last session of the SBSTA before the third session of the Conference of the Parties (COP 3) and, therefore, the last opportunity for the SBSTA to make recommendations for decisions to be adopted at COP 3. |
删除本段最后三句话 | Paragraph 6.2 Delete the last three sentences of the paragraph. |
那是我的第三个愿望 也是我在 TED 会议最后的一个愿望 | And that is my third and final wish for you at the TED conference. |
5 政府间化学品安全论坛 第三届会议 论坛三的最后报告 IFCS Forum III 23w 附件六 | Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6. |
此后 贝宁提交了初次 第二次和第三次报告 | It had then submitted the initial, second and third reports. |
最后 草案第20条对居住在第三国境内的有关的人没有提供任何权利 | Lastly, draft article 20 offered nothing to persons concerned who resided in the territory of third States. |
第一张 我就读一下了 最后我把我想说的 总结为三个句子 | The first I'll just read. At last, I put in three sentences and had it say what I wanted. |
曾经是最大捐助国的美利坚合众国现在排名第三, 在日本和法国之后(见表7) | The United States of America, once the largest donor, now ranks third, behind Japan and France (see table 7). |
1. 第一节 最后一段 最后一句 | Section I, last paragraph, last sentence |
2. 第二节 最后一段 最后一句 | Section II, last paragraph, last sentence |
最后文件还在第109段至第111段阐述了三个委员会各自负责的工作领域 | The final document also outlined, in paragraphs 109 to 111, the respective areas of work to be dealt with by the three Commissions. |
最后报告将作为 大会正式记录,第五十三届会议,补编第16号 (A 53 38)印发 | The final report will be issued as Official Records of the General Assembly, Fifty third Session, Supplement No. 16 (A 53 38). |
掌声 第三个 也是我们最后的一项发明是从一个想法开始的 | The third and last invention began with an idea. |
最后 发言者援引了秘书长在常设论坛第三届会议上的讲话 | In closing, she recalled the address delivered by the Secretary General at the third session of the Permanent Forum. |
8. 1996 1997两年期最后支助预算载于E CN 1997 14号文件第三部分 | 8. The final biennial support budget for 1996 1997 is contained in Part Three of E CN 1997 14. |
(c) 正在把该项目第一阶段的最后结果汇编成三份工作文件 | The final results of the project s first phase are being compiled into three working papers. |
最后到吧台的是三腿乌鸦 | Last to the bar's a threelegged crow |
虽然制裁作为最后手段有其必要,但还必须努力把对第三国的影响减至最低 | While they were necessary as a last resort, however, efforts must be made to minimize their adverse impact on third States. |
联合国大会第二十三届特别会议的宣言和最后成果文件 2000年6月5日至9日 | Declaration and final outcome document of the 23rd Special Session of the General Assembly of the United Nations, 5 9 June 2000. |
相关搜索 : 第三,最后 - 第三和最后一个 - 第三,但最后 - 第四和最后 - 第一和最后 - 第一和最后 - 第三和第四 - 第二和第三 - 第三个最 - 第三最好 - 最后但三 - 最后和最 - 最后第五 - 最后第二