"第三方事件"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第三方事件 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

三件事的第一件是设计教育的方法
So the first of the three is design for education.
第三件事是城市
The third thing is again cities.
那是第三件我们最应做的事
That would be the third best thing we could do.
笑 第三件事 玩扔长矛的游戏
Number three throw a spear.
第三件事是我们的高等教育
The third thing is our higher education.
缔约方第三届会议文件清单
List of documents for the third session of the Conference of the Parties
本文件第三节载述了这个事项
This matter is addressed in section III of this working paper.
附件三 第一届缔约方会议文件一览表. 29
Annex III List of documents before the Conference at its first session 24
三件事中的第三件是令我最兴奋的一件 也是我们现在正在做的一件事 就是把设计当作教育
And then the third approach, which is what I'm most excited about, which is where we are now, is design as education.
在36 的案件中 则委托第三方调解
In 36 per cent of the cases, there was a deferred mediation with a third person.
缔约方会议第三届会议文件清单
LIST OF DOCUMENTS FOR THE THIRD SESSION OF THE Margin settings
33. 第一届缔约方会议文件一览表载于本报告附件三
The documents before the Conference of the Parties at its first session are listed in annex III below.
24. 附件二所列缔约方和附件一所列其他有能力的缔约方应在报告中提供信息 说明在按照第三条第14款履行承诺方面 如何根据第 CMP.1号决定(与 京都议定书 第三条第14款有关的事项)第11段所指相关方法 重点落实下列行动
Parties included in Annex II, and other Parties included in Annex I that are in a position to do so, shall incorporate information on how they give priority, in implementing their commitments under Article 3, paragraph 14, to the following actions, based on relevant methodologies referred to in paragraph 11 of decision CMP.1 (Matters relating to Article 3, paragraph 14, of the Kyoto Protocol)
对于这些案件 监察员不征求第三方的意见
In these cases, the Ombudsman does not consult with a third party.
在前两次事件中 分别有15人和43人丧生 在第三次事件中 约有1,200人遇害
In the first two incidents 15 and 43 people respectively were reportedly killed, and in the third incident some 1,200 people.
15. 现提出根据议事规则草案第9 条编撰的第三届缔约方会议临时议程供通过(见本文件第一节)
The provisional agenda for COP 3, prepared in accordance with rule 9 of the draft rules of procedure, is presented for adoption (see section I of this document).
附件三,第34页
Annex III, page 34
77. 第三.7和第三.8段涉及文件处理
77. Paragraphs III.7 and III.8 concerned the processing of documentation.
通常作者会区分武装冲突当事方之间的关系同当事方与第三国的关系或第三国之间的关系
It is common for the writers to distinguish between relations between the parties to an armed conflict and relations with, or between, third States.
三件事中的第二个件是对整个教育系统本身进行重新设计
So the second approach is redesigning education itself.
委员会议事规则目前有三个附件 根据第58条第2款的规定 附件为议事规则的组成部分
The rules of procedure of the Commission currently have three annexes, which  as provided for by rule 58, paragraph 2 form an integral part of the rules of procedure.
三 提交缔约方会议第三届会议的报告和有关事项
III. REPORT TO THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND RELATED MATTERS
三 提交缔约方会议第三届会议的报告及有关事项
III. REPORT TO THE THIRD SESSION OF THE CONFERENCE OF THE PARTIES AND RELATED MATTERS
因此 在审查与 规约 第三十六条和第三十七条规定条件有关的事项之前 法院得审查申请者是否满足 规约 第三十四条和第三十五条规定向其申请的条件
The Court therefore had to examine whether the Applicant met the conditions for access to it laid down in Articles 34 and 35 of the Statute before examining the issues relating to the conditions laid down in Articles 36 and 37 of the Statute.
附件 第三次联合国探索及和平利用外层空间会议(第三次会议)临时议事规则 17
Annex Provisional rules of procedure for the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space (UNISPACE III)
我有三件事要做
So there are three things I want to do.
所发生的刑事案件中 有两起凶杀事件 三起抢劫事件
Among criminal incidents, two killings and three robberies were reported.
1. quot 代表 quot 指称受害人行事的第三方
1. Third parties acting on behalf of alleged victims
26 在海事组织文件FAL 32 22内的海事组织便利运输委员会第三十二届会议报告 第9节和附件3
26 Report of the thirty second session of the IMO Facilitation Committee in IMO document FAL 32 22, sect. 9 and annex 3.
第三方
Third parties
同上 附件三 第8段
Ibid., annex III, para.
IECC 国际快件承运人会议 三十八届理事会第一期会议
IECC International Express Carriers Conference ...
在第三个事件中 有大约400人被迫返回他们的原籍国
In a third incident, about 400 persons were forcibly returned to their country of origin.
3. 理事会在第874次会议上通过了文件TD B EX(13) 1所载理事会第十三届执行会议临时议程(见附件一)
3. At its 874th meeting, the Board adopted the provisional agenda for its thirteenth executive session, as contained in document TD B EX(13) 1 (see annex I).
三 董事会第三届会议
III. Third session of the Board of Trustees
武装冲突当事方之间 一个或多个武装冲突当事方与第三国之间
(a) Between the parties to the armed conflict
同上 第三章及附件一
Ibid., chapter III and annex I.
同上 第三章及附件一
Ibid., chap. III and annex I.
10 同上 附件三 第25段
10 Ibid., annex III, para. 25.
因此 第三法庭在行政方面要处理下列事项
The Chamber shall therefore hear the following administrative litigation proceedings
三件事让他情绪低落
Three things had combined to lay him low.
这整个时代 就三件事
Really, it's just three things this whole age will be remembered for.
发生了三起绑架事件
Three abductions were reported.
第55 25号决议 附件二和三 第55 255号决议 附件
Resolution 55 25, annexes II and III and resolution 55 255, annex.
B. 委员会第三十三届会议文件清单
List of documents of the Committee at its thirty second session

 

相关搜索 : 第三方选件 - 第三方硬件 - 第三方组件 - 第三方软件 - 第三方零件 - 第三方文件 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方