"第三方机构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第三方机构 - 翻译 : 第三方机构 - 翻译 : 第三方机构 - 翻译 : 第三方机构 - 翻译 : 第三方机构 - 翻译 : 第三方机构 - 翻译 : 第三方机构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

履行机构第三届缔约方会议的筹备
(c) Preparation by the SBI for the third session of the Conference of the Parties (COP 3).
D. 科咨机构为缔约方会议第三届会议
D. Preparation by the SBSTA for the third session of the
第三 章 组织 机构
Chapter 3 Organization Structure
各类机构或委托第三方机构均不得通过暴力 恐吓 侮辱 诽谤 骚扰等方式
Neither agencies nor entrusted third party agencies may collect loans through violence, intimidation, humiliation,
科咨机构为缔约方会议第三届会议(第三届缔约方会议)进行的筹备工作
(d) Preparation by the SBSTA for the third session of the Conference of the Parties (COP 3)
科技咨询机构第二十三届会议和履行机构第二十三届会议
SBSTA 23 and SBI 23
(c) 履行机构对第三届缔约方会议的筹备
(c) Preparation by the SBI for COP 3
(d) 科咨机构为缔约方会议第三届会议 第三届缔约方会议 进行的筹备工作
(d) Preparation by the SBSTA for the third session of the Conference of the Parties (COP 3).
(d) 科咨机构为缔约方会议第三届会议 第三届缔约方会议 进行的筹备工作
Conference of the Parties (COP 3)
C. 科技咨询机构为缔约方会议第三届会议
Preparations by the SBSTA for the third session of the Conference of the Parties 8 6
4. 附属科学技术咨询机构第二十三届会议(科技咨询机构第二十三届会议)和附属履行机构第二十三届会议(履行机构第二十三届会议)订于11月28日星期一召开
The twenty third sessions of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 23) and the Subsidiary Body for Implementation (SBI 23) are scheduled to convene on Monday, 28 November.
科技咨询机构为缔约方会议第三届会议(第三届缔约方会议)开展的筹备工作
(c) Preparations by the SBSTA for the third session of the Conference of the Parties (COP 3).
科技咨询机构为缔约方会议第三届会议(第三届缔约方会议)开展的筹备工作
Adoption of the agenda Organization of the work of the session Preparations by the SBSTA for the third session of theConference of the Parties (COP 3).
他还指出 这是缔约方会议第三届会议(第三届缔约方会议)之前的最后一届科技咨询机构会议 因此 这是科技咨询机构建议第三届缔约方会议通过决定的最后一次机会
He further noted that this was the last session of the SBSTA before the third session of the Conference of the Parties (COP 3) and, therefore, the last opportunity for the SBSTA to make recommendations for decisions to be adopted at COP 3.
履行机构为第三届缔约方会议所做筹备工作
(c) Preparation by the SBI for the third session of the Conference of the Parties (COP 3).
C. 履行机构为第三届缔约方会议所做筹备工作
C. Preparation by the SBI for COP 3
第三条 原子能机构保障监督 出口管制 供应方措施
(IAEA safeguards export controls supplier measures)
关于第三届缔约方会议的工作安排 履行机构决定
Regarding the organization of work of COP 3, the SBI recommended that
3. 在与第三次联合国外空会议(第三次外空会议)有关事项方面的机构间协调
3. Inter agency coordination in matters relating to the Third United Nations UNISPACE Conference (UNISPACE III Conference).
40. 第三 与会者指出政府间机构 基金以及方案的作用
Third, participants identified roles for intergovernmental agencies, funds and programmes.
一些代表表示认为 独立专家可在机构中代表第三方
Some participants expressed the view that independent experts might represent a third component of the body.
13. 在其第二届会议上 第一届缔约方会议决定在其第三届会议审理履行机构和科咨机构的分工问题
At its second session, the COP decided to take up at its third session the question of the division of labour between the SBI and the SBSTA.
12. 缔约方第二届会议决定在第三届会议处理履行机构和附属科技咨询机构之间的分工问题
At its second session, the COP decided to take up at its third session the question of the division of labour between the SBI and the SBSTA.
三 非洲国家人权机构第二届
III. Second Regional Conference on African National Institutions
附属履行机构为第三届缔约方会议所做筹备工作. 8 5
(SBI) for the third session of the Conference of the Parties (COP 3) 8 6
附属履行机构建议第三届缔约方会议通过的决定草案
Annex I Draft decisions recommended by the Subsidiary Body for Implementation for adoption by the Conference of the Parties at its third session
科咨机构和履行机构的第六届会议都决定通过一项将建议第三届缔约方会议通过的决定草案
(a) At their sixth sessions, the SBSTA and the SBI both decided to recommend a draft decision for adoption by the COP at its third session.
履行机构与科技咨询机构均在其第六届会议上建议第三届缔约方会议通过本文件附件二所载的决定
(a) At their sixth sessions, the SBI and the SBSTA both recommended for adoption by the COP at its third session the decision contained in annex II to this document.
52. 履行机构不妨向第三届缔约方会议提出关于第四届缔约方会议日期的建议
The SBI may wish to recommend to COP 3 a date for COP 4.
农村工业化国际机构 . 第三十九届(第二期)
INARI International Agency for Rural XXXIX(II)
缔约方会议请秘书处综合缔约方的意见 供附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)第二十三届会议审议
The COP requested the secretariat to synthesize the views of Parties for consideration by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA) at its twenty third session.
第三章.. 同其他联合国机构的联系
Chapter III Interactions with other United Nations agencies
一 附属履行机构建议第三届缔约方会议通过的决定草案 15
I. Draft decisions recommended by the Subsidiary Body for Implementation for adoption by the Conference of the Parties at its third session 14
一 附属科学和技术咨询机构建议第三届缔约方会议通过的
I. Draft decisions recommended by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice for adoption by the Conference of the Parties
还回顾其第二届会议作出的决定 即应由第三届缔约方会议根据附属科技咨询机构和附属履行机构的主席所提出的建议处理两个机构之间的分工问题(FCCC CP 1996 15 Add.1,第三部分 第4段)
Recalling also its decision at its second session that the division of labour between the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation be taken up by the Conference of the Parties at its third session on the basis of recommendations made to it by the Chairmen of the two subsidiary bodies (FCCC CP 1996 15 Add. 1, Part III, para. 4),
还回顾其第二届会议作出的决定 即应由第三届缔约方会议根据附属科技咨询机构和附属履行机构的主席所提出的建议处理两个机构之间的分工问题(FCCC CP 1996 15 Add.1,第三节 第4段)
Recalling also its decision at its second session that the question of the division of labour between the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation should be taken up by the Conference of the Parties at its third session on the basis of recommendations made to it by the Chairmen of the two subsidiary bodies (FCCC CP 1996 15 Add. 1, section III, 4),
60. 将请 议定书 公约 缔约方会议注意科技咨询机构和履行机构第二十三届会议的口头报告
The COP MOP will be invited to take note of the oral reports by the chairs of the SBSTA and the SBI on the twenty third sessions.
他还指出 由于这是第三届缔约方会议召开之前履行机构举行的最后一届会议 所以这也是履行机构最后一次有机会提出一些决定草案 以供第三届缔约方会议通过
He further noted that this was the last session of the SBI before the third session of the Conference of the Parties (COP 3) and, therefore, the last opportunity for the SBI to make recommendations for decisions to be adopted by COP 3.
科技咨询机构第三届会议未能讨论这些关于方法问题的增编
The SBSTA was not able to consider these addenda on methodological issues at its third session.
租用的飞机第三方责任
Third party liability for leased aircraft
科技咨询机构商定在第三届缔约方会议对它们的资格采取正式行动之前 同意这些机构参加科技咨询机构本届会议
The SBSTA agreed to grant these organizations access to the current session of the SBSTA, pending formal action on their accreditation by the COP at its third session.
为此 科技咨询机构请主席向第三届缔约方会议提交该机构自缔约方会议第二届会议以来举行的所有会议工作报告 即第四 第五 第六 第七届会议工作报告
In that connection, the SBSTA requested its Chairman to present to COP 3 the reports of the SBSTA on the work of all of its sessions since the second session of the Conference of the Parties (COP 2), namely, its fourth, fifth, sixth and seventh sessions.
b 这个事实提出了机构数据的机密性和保护该数据免受第三方干涉的问题
This fact raises the issue of confidentiality of the institution's data and the protection of that data from interference by third parties.
为编撰第三届会议的临时议程草案供缔约方会议主席在第二届缔约方会议上审议 执行秘书考虑了附属履行机构(履行机构) 尤其是履行机构第六届会议(FCCC SBI 1997 16,第34段) 缔约方会议主席团和代表第三届缔约方会议东道国政府的日本代表团所阐明的意见
In preparing the draft provisional agenda for the third session for consideration by the President of the Conference of the Parties at its second session (COP 2), the Executive Secretary took account of views expressed by the Subsidiary Body for Implementation (SBI), notably at its sixth session (FCCC SBI 1997 16, para. 34), the Bureau of the COP and the delegation of Japan representing the host Government of the third session of the Conference of the Parties (COP 3).
11. 履行机构请各缔约方提出承办第十三届缔约方会议和第三届 议定书 公约 缔约方会议的申请 以便第十二届缔约方会议作出适当确定
The SBI invited Parties to come forward with offers to host COP 13 and COP MOP 3, so that an appropriate decision could be taken at COP 12.

 

相关搜索 : 三方机构 - 第三方权威机构 - 第三方咨询机构 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方 - 第三方