"第二个层次回顾"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第二个层次回顾 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第一个层次 以经修正后的 第二议定书 为样板的遵约机制 和 第二个层次 一个任择的第二层次(包括一个遵约委员会) 仅适用于那些明确表示承认这一层次的缔约国
Level one a compliance mechanism based on the model of the Amended Protocol II and Level two an optional second level (comprising a Compliance Committee), applicable only to those States Parties which have explicitly recognized it.
第二层次
Second level
先回顾下二次公式
Entonces comencemos con una revision de lo que So let's just start with a review of what the quadratic equation is.
一些成员回顾 这是第二次提出这一意见
Some members recalled that this was the second occasion on which this intention had been declared.
回顾第一次和第二次联合国最不发达国家问题会议的各项建议和方案
Recalling the recommendations and programmes of action of the first and second United Nations Conferences on Least Developed Countries,
回顾其第53 210号决议第二节
Recalling section II of its resolution 53 210,
回顾其第55 224号决议第二节
Recalling section II of its resolution 55 224,
回顾其第57 286号决议第二节
Recalling section II of its resolution 57 286,
回顾其第61 252号决议第二节
Recalling section II of its resolution 61 252,
回顾其第51 217号决议第二节,
Recalling section II of its resolution 51 217,
quot 回顾第一次和第二次联合国最不发达国家问题会议的各项建议和方案
Recalling the recommendations and programmes of action of the first and second United Nations Conferences on Least Developed Countries,
15. 在第466次会议上 外层空间事务厅主任作了发言 回顾了外层空间事务厅的工作方案
At the 466th meeting, the Director of the Office for Outer Space Affairs made a statement reviewing the work programme of the Office.
回顾在孟加拉国达卡举行的大学董事会第二十九次和第三十次会议的建议
Recalling the recommendations of the Twenty ninth and Thirtieth Meetings of the Governing Board of the University held in Dhaka, Bangladesh
还回顾2000年9月11日至15日在日内瓦举行的公约缔约国第二次会议 并回顾 缔约国第二次会议宣言 APLC MSP 2 2000 1 第二部分 重申彻底充分执行公约所有规定的承诺
Recalling also the Second Meeting of States Parties to the Convention, held at Geneva from 11 to 15 September 2000, and the Declaration of the Second Meeting of States Parties reaffirming the commitment to implement completely and fully all provisions of the Convention,APLC MSP 2 2000 1, part II.
还回顾2000年9月11日至15日在日内瓦举行的公约缔约国第二次会议 并回顾 缔约国第二次会议宣言 重申彻底充分执行公约所有规定的承诺 见APLC MSP.2 2000 1 第二部分
Recalling also the Second Meeting of States Parties to the Convention, held at Geneva from 11 to 15 September 2000, and the Declaration of the Second Meeting of States Parties reaffirming the commitment to implement completely and fully all provisions of the Convention,See APLC MSP.2 2000 1, part II.
又回顾2000年9月11日至15日在日内瓦举行的公约缔约国第二次会议 并回顾 缔约国第二次会议宣言 重申彻底充分执行公约所有规定的承诺 1 见APLC MSP.2 2000 1 第二部分
Recalling also the Second Meeting of States Parties to the Convention, held at Geneva from 11 to 15 September 2000, and the Declaration of the Second Meeting of States Parties, reaffirming the commitment to implement completely and fully all provisions of the Convention,See APLC MSP.2 2000 1, part II.
这个墙就像是 这是第一层表皮 第二层 第三层 每一层都有一个意义
You know the wall is almost like this is the first skin, and this is the second, and there's a third, and each creates a meaning.
回顾其第57 286号决议第二节和第59 269号决议第二节
Recalling its resolutions 57 286, section II, and 59 269, section II,
第二层次费用较高 第三种耗资最多
The second level would be more costly, and the third the most expensive.
回顾第二次国际和平会议的 最后文件 1包含一项召开第三次国际和平会议的提议,
Recalling that the Final Act of the second International Peace Conference1 incorporated a proposal to convene a third international peace conference,
在两个实体和布尔奇科地区 保健制度设置为三个层面 第一层 第二层和第三层
In both the Entities and Brčko District, the health system is organized at three levels primary, secondary and tertiary level.
整个房子着火了 之前第三层 现在第二层了 Why?
Why?
第二回 也许第四次就能看到
The second time, maybe it's after the fourth toss.
回顾在2005年第二届常会期间 执行局
Recalls that during its second regular session 2005, it
回顾其2000年12月23日第55 238号决议第二节
Recalling section II of its resolution 55 238 of 23 December 2000,
回顾其2007年6月29日第61 273 号决议第二节
Recalling section II of its resolution 61 273 of 29 June 2007,
二. 第二次联合国探索及和平利用外层空间会议
II. IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS OF THE SECOND UNITED NATIONS CONFERENCE ON THE EXPLORATION AND
回顾其1992年12月23日第47 216号决议第二.F节
Recalling section II.F of its resolution 47 216 of 23 December 1992,
回顾每年10月第二个星期三举办减少自然灾害国际日活动
Recalling that the annual observance of the International Day for Natural Disaster Reduction is on the second Wednesday of October,
回顾其1996年12月18日第51 217号决议第二节第6段
Recalling section II, paragraph 6, of its resolution 51 217 of 18 December 1996,
5.4 这样 这个案件就被退回内务部做第二次审理
5.4 The case was then returned to the Ministry of Interior for a second hearing.
第二层 安全 第三层 关系
Second, security. Third, relationships.
回顾 公约 第四条第1款 第十条第2款和第十二条第1款
Recalling Article 4, paragraph 1, Article 10, paragraph 2, and Article 12, paragraph 1, of the Convention,
第二次世界大战给各国人民和数百万个人的生活带来了巨大震撼 真正考验了人类文明的极限 对第二次世界大战的纪念不能够仅仅限于回顾历史
The memory of the Second World War, which caused such upheaval in the lives of peoples and of millions of individuals, truly testing the limits of human civilization, must not be limited to the mere recollection of history.
又回顾 关于登记射入外层空间物体的公约 同上 第1023卷 第15020号
Recalling also the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space,Ibid., vol. 1023, No. 15020.
还回顾其2002年12月20日关于第二个非洲工业发展十年的第57 297号决议
Recalling further its resolution 57 297 of 20 December 2002 on the Second Industrial Development Decade for Africa,
(a) 序言部分第八段 将 回顾 二字改为 欢迎
(a) At the beginning of the eighth preambular paragraph, the word Recalling was replaced by the word Welcoming
回顾其1997年6月17日第51 218 E号决议第二节第6段,
Recalling paragraph 6 of section II of its resolution 51 218 E of 17 June 1997,
回顾其1993年12月23日第48 224号决议第二节E和第53 209号决议第二节B
Recalling section II.E of its resolution 48 224 of 23 December 1993 and section II.B of its resolution 53 209,
回顾2005年是第二次世界大战结束六十周年纪念 这次战争给人类带来了惨不堪言的苦难
Recalling that 2005 marks the sixtieth anniversary of the end of the Second World War, the war which brought untold sorrow to mankind,
回顾其1999年11月10日第54 24号决议及其2000年5月25日第54 262号决议 其中决定于2002年4月在西班牙举行第二次老龄问题世界大会 并回顾其2000年12月4日关于第二次老龄问题世界大会的第55 58号决议
Recalling its resolution 54 24 of 10 November 1999 and its resolution 54 262 of 25 May 2000, by which it decided to convene the Second World Assembly on Ageing, to be held in Spain in April 2002, as well as its resolution 55 58 of 4 December 2000 on the Second World Assembly on Ageing,
第十三次讲习班的与会者回顾了自第十二次讲习班以来取得的进展情况 另外还回顾了三次闭会期间分区域和区域讲习班情况 这些讲习班的建议载入本文件的增编
Participants in the thirteenth Workshop reviewed progress achieved since the twelfth Workshop, and also reviewed three intersessional subregional and regional workshops, the recommendations of which are contained in an addendum to this document.
14. 在第499次会议上 外层空间事务厅主任作了发言 对外空事务厅的工作方案进行了回顾
At the 499th meeting, the Director of the Office for Outer Space Affairs made a statement reviewing the work programme of the Office.
还回顾附属科技咨询机构第二届和第三届会议就政府间气候变化专门委员会的第二次评估报告交换了意见(FCCC SBSTA 1996 8和FCCC SBSTA 1996 13) 并回顾附属科技咨询机构的建议
Recalling also that the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice held an exchange of views on the Second Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change during its second and third sessions (FCCC SBSTA 1996 8 and FCCC SBSTA 1996 13), and the recommendations of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice,
回顾 公民权利和政治权利国际公约 第九至第十一和第十四至第二十二条
Recalling articles 9 to 11 and 14 to 22 of the International Covenant on Civil and Political Rights,

 

相关搜索 : 第二个顾问 - 第二个层次的教育 - 第二次, - 第二次 - 第二次 - 第二次 - 第二层 - 第二层 - 第二层 - 第二层次的学校 - 第二次看 - 是第二次 - 第二次来 - 第二次看