"第二次机会教育"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

第二次机会教育 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第二次机器时代的教育
Education in the Second Machine Age
你是我的第二次机会 茱蒂 你是第二次机会
You're my second chance, Judy. You're my second chance.
在中级普通中等课堂中 青年人占绝大多数 图56 说明第二次教育已经变成第二类教育
Young people are particularly dominant in intermediate general secondary classes (Figure 56), an indication of the shift from second chance education to second route education.
而本次交流年中 第九届中国 东盟教育交流周 第二届中国 东盟教育部长圆桌会议作为教育年的旗舰项目 尤为引人关注
In this exchange year, as flagship programs of the Education Year, the 9th China ASEAN Education Exchange Week and the 2nd China ASEAN Education Ministers Round Table were of particular concern.
第二十四条 教育
Article 24 Education
第二 存在着这类机构给予何种教育的问题
Secondly, there is the question of the type of education dispensed in such establishments.
希腊第二次机会学校是欧洲第二次机会学校网络的成员 www.e2c europe.org
The Greek Second Chance Schools are members of the European Network of Second Chance Schools (www.e2c europe.org).
高等教育机构法 及其他法案规范第二级高等专业教育及相应资格的授予
The Law On Higher Educational Establishments as well as other legal acts regulate the higher professional education of the second level and the awarding the respective qualifications.
第三条道路的第二次机会
The Third Way u0027s Second Chance
埃尔多安的第二次机会
Erdoğan s Second Chance
欧洲改革的第二次机会
A Second Chance for European Reform
每个人都有第二次机会
Everybody gets a second chance.
与专门机构的合作 教科文组织(公约与建议委员会) 经济及社会理事会(经济 社会 文化权利委员会) 监测受教育权问题联合专家组第二次会议
Cooperation with specialized agencies second meeting of the Joint Expert Group UNESCO (Committee on Conventions and Recommendations) Economic and Social Council (Committee on Economic, Social and Cultural Rights) on the Monitoring of the Right to Education
这样的机会不会再有第二次
Chances like this are never offered twice .. this is it.
此外 值得注意的是 第二届 中国 东盟教育部长圆桌会议 也是既召开以来,11国教育部长时隔6年的再次聚首
In addition, it is worth noting that the 2nd China ASEAN Education Ministers Round Table brings together all the education ministers from the 11 countries for a second time six years later since the inception of China ASEAN Education Exchange Week.
第二个方面是青年和教育
The second area is youth and education.
教育和机会
Education and Opportunity
(二) 宗教教育
(ii) Religious teaching
每个人都应该有第二次机会
Everyone should have a second chance.
西方在叙利亚的第二次机会
The West s Second Chance in Syria
欧洲在巴尔干的第二次机会
Europe s Second Chance in the Balkans
一般人通常 没有第二次机会
One doesn't often get a second chance.
妇女享有获得各个层次的教育的平等的机会
Women had equal access to all levels of education.
与专门机构的合作 教科文组织(公约及建议委员会) 经济和社会理事会(经济 社会 文化权利委员会)监测受教育权问题联合专家组第二次会议 590 630 80
Italy 412 465 54
二 教育
II. EDUCATION
525. 根据1999年6月10日 普通教育法 在拉脱维亚 可以在实施初等教育方案的教育机构 初等教育机构 中等教育机构 职业教育机构或特殊教育机构 轮班学校 供膳宿的学校 社会或教育矫正机构或班级 获得初等教育
In accordance with the Law On General Education of 10 June 1999, in Latvia primary education may be acquired at an educational establishment (an establishment of primary education, an establishment of secondary education, an establishment of vocational education or a special educational establishment shift school, a boarding school, an establishment or a class of social or pedagogical correction) where primary educational programmes are implemented.
57. 由于工作组第一届和第二届会议就教育与少数群体的问题进行了广泛的讨论 工作组建议在第三届会议之前举办一次多文化和不同文化教育的研讨会
57. In the light of the extensive discussions on the issue of education and minorities at its first and second sessions, the Working Group had recommended the organization of a seminar on multicultural and intercultural education prior to its third session.
学龄前教育机构 普通教育 初等 普通基础和普通中等教育 机构 初等职业 中等职业 高等职业教育机构 高等职业教育机构后职业教育机构 补充教育机构 专科教育机构 为孤儿和没有父母照管子女开设的教育机构 其他教育机构
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
失去的机会 包括教育机会
(b) Lost opportunities including education
公民还可以在竞争的基础上在国家教育机构中接受符合国家教育标准的教育 以及接受免费中等职业教育 高等职业教育和高等职业教育后职业教育 如果是第一次接受相关程度的教育的话
One may also receive an education in State education facilities within the framework of State education standards on a competitive basis, as well as free secondary vocational training, a higher vocational education, and postgraduate vocational training if the given level of education is being obtained for the first time.
6. 免费教育的一个重要特点是 所有乡村地区的广大民众首次获得了教育机会
6. An important feature of free education is that for the first time, the large masses of people in the rural areas had access to education.
儿童基金会日益重视实现第29条,教育权利,重点放在提高人人受教育的机会
UNICEF has placed increased emphasis on the fulfilment of article 29, the right to education, focusing on improving access to education for all.
第二个千年发展目标同教育有关
The second Millennium Development Goal concerned education.
根据各种教育机构的内部统计 初等教育的退学率达到了30 而中级班第二年 CM2 的留级率则达42
A performance review of the different education levels showed that a high percentage of students drop out in primary school (30 per cent) and that 42 per cent repeat grade six.
以我的年纪 那儿没有第二次机会
At my age, there's no second chance.
此外 他指出优质教学委员会与教育部合作进行教育改革 第一次由家长 教师和校长共同驱动
Additionally, he pointed out that the Commission on Teaching Excellence has teamed up with the Department of Education and is undertaking education reform, which for the first time is being driven by parents, teachers and principals.
5. 欢迎联合国教育 科学及文化组织大会第二十五届会议设立费利克斯 乌弗埃 博瓦尼和平研究奖 联合国教育 科学及文化组织每两年颁发一次教授人权奖和和平教育年度奖
5. Welcomes the establishment of the Félix Houphouët Boigny Prize on the Research for Peace by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its twenty fifth session, the biennial prize awarded by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization for the teaching of human rights and the annual prize for peace education
368. 基础教育第二阶段结束时(第9年)须通过全国统考才能进高中(中等教育)
368. Admission to secondary education is subject to a national examination at the end of the second cycle of basic education (ninth year).
受初等教育的机会
Access to primary education
普通教育 初等教育机构 普通中等教育机构和特殊教育机构 中央统计局信息
General education establishments of primary education, establishments of general secondary education, establishment of special education (information of the CSD)
此外 平机会于二〇〇一年七月发出 残疾歧视条例教育实务守则 以协助教育机构遵守 残疾歧视条例 的规定
The Code of Practice on Education under the DDO was issued in July 2001 to assist educational establishments in fulfilling the requirements of the DDO.
第二 促进和支持全面的性教育 而不仅仅是艾滋病毒 艾滋病教育
The second is to promote and support comprehensive sexuality education, not just HIV AIDS education.
那次大会提供了一次机会 为各种灾害的预防 准备 教育和反应制订战略
That Conference provides an opportunity to develop strategies for prevention, preparation, education and response with respect to various kinds of disasters.
个人登记参加获得二级职业资格机会的继续职业教育方案 不受原来所受教育的任何限制
A person is enrolled into programmes of further vocational education, which offer a possibility of achieving the second level of professional qualifications, without any restriction of prior education.
(h) 工作人员因子女在教育机构求学而依照附录G第㈠款 第㈡款或第㈣款的规定领取教育补助金时,有权依照秘书长制定的条件,每学年领取子女从教育机构到工作地点来回一次的旅费
(h) A staff member to whom an education grant is payable under paragraphs (i), (ii) or (iv) of appendix G in respect of the child apos s attendance at an educational institution shall be entitled to travel expenses for the child of one return journey each scholastic year between the educational institution and the duty station, under conditions established by the Secretary General.

 

相关搜索 : 第二次机会 - 第二次机会 - 第二次机会 - 第二教育 - 第二个层次的教育 - 第二次会议 - 第二次, - 第二次 - 第二次 - 第二次 - 机会教育 - 教育机会 - 教育机会 - 教育机会