"第安人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| Muiriel 是印第安人 | Muiriel is an Indian. |
| 1871年 印第安人拨款法案 让所有印第安人都受到联邦政府的管辖 | 1871 The Indian Appropriation Act makes all Indians wards of the federal government. |
| 美洲印第安人基金会 | Internews International |
| 南美洲印第安人理事会 | Annex V |
| 联合国安保协调员办公室已经把安全级别从第五阶段降为第三阶段 但联合国工作人员人身安全以及设施安全问题仍令人关切 | The security level has been lowered from Phase V to Phase III by the Office of the United Nations Security Coordinator, but the safety and security of United Nations staff and installations remain a cause of concern. |
| 认识到必须在安第斯共同体促进和平 安全与合作 以造福全人类 特别是为安第斯共同体人民谋利益 | Recognizing the importance of promoting peace, security and cooperation in the Andean Community for the benefit of the entire human race and, in particular, the peoples of the Andean Community, |
| 该印第安部落批准向注册印第安人及其子女支付社会救济金 但拒绝向在保留地与印第安配偶共同生活的非印第安配偶支付社会救济金 | The Indian Band authorized the payment of social assistance for the registered Indians and their children but refused to pay social assistance in respect of the non Indian spouses living on the reserve with their Indian spouse. |
| 2004年 第3期 人权 人类安全和裁军 | 2004, Issue 3 Human Rights, Human Security and Disarmament |
| 第十四条 自由和人身安全 | Article 14 Liberty and security of person |
| 美洲印第安人国际委员会 | International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| 国际印第安人条约理事会 | Jammu and Kashmir Council for Human Rights |
| 安全 安全第一 | Safety safety first? |
| 第四十九条 人民法院 人民检察院和公安机关应当保障证人及其近亲属的安全 | This emphasizes such novel family planning concepts as equality between boys and girls and the irrelevance of a baby's sex. |
| Maivân Clech Lâm女士 美国印第安人法律联盟 | Ms. Maivân Clech Lâm (American Indian Law Alliance) |
| 2004年第三期 裁军论坛 专门讨论人权和人类安全问题 见上文第39段 | The third issue of Disarmament Forum in 2004 was dedicated to human rights and human security (see para. 39 above). |
| 30. Angel VALENCIA女士 国际印第安人条约理事会 | Ms. Angel Valencia (International Indian Treaty Council) |
| 23. 鼓励秘书长铭记安全理事会第1502 2003 号决议第5和第6段 继续采取进一步措施 确保在联合国主持下参与特派团的所有人员的安全和安保 | Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Mission, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) of 26 August 2003 |
| 为了安全 大楼的安保人员指挥基金的所有来访者都到第37层 | For purposes of security, all visitors to the Fund are directed by the building's security staff to the 37th floor. |
| 7.3 对提交人判罪的依据是 国家安全法 第7条第1和3款 | 7.3 The author's conviction was based on article 7, paragraphs 1 and 3, of the National Security Law. |
| 12. 仁慈的大不列颠及北爱尔兰联合王国女王陛下与Plain和Wood Cree印第安人和其他印第安人部落之间的第6号条约 1876 以及加入该条约 | Treaty No. 6 between Her Most Gracious Majesty the Queen of Great Britain and Ireland and the Plain and Wood Cree Indians and Other Tribes of Indians (1876) and adhesions |
| Shubenacadie印第安部落诉加拿大 加拿大人权委员会 Re MacNutt 案 Shubenacadie印第安部落首领和理事会代表印第安事务和北部发展部部长及加拿大人权委员会诉加拿大总检察长案 F.C.J. No. 702 F.C.A. | Shubenacadie Indian Band v. Canada (Canadian Human Rights Commission) (Re MacNutt) Chief and Council of the Shubenacadie Indian Band v. Attorney General of Canada, representing the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Canadian Human Rights Commission, F.C.J. No. 702 (F.C.A.). |
| 又回顾 联合国人员和有关人员安全公约 联合国 条约汇编 第2051卷 第35457号 | Recalling also the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel,United Nations, Treaty Series, vol. 2051, No. 35457. |
| 25. 大会第59 276号决议第十一节第3段强调 由东道国承担确保联合国工作人员和房地的安全与安保的主要责任 | In section XI, paragraph 3, of its resolution 59 276, the General Assembly emphasized that the primary responsibility for ensuring the safety and security of United Nations staff and premises rests with the host country. |
| 印第安圣人黑麋鹿曾说 我不知道当时 死了多少人 | The holy man, Black Elk, said, I did not know then how much was ended. |
| 人权委员会第六十二届会议的工作安排 | Ad Hoc Advisory Group on Guinea Bissau |
| 146. 人民检察院刑事诉讼规则 第163条第1款 第3款规定 人民检察院应当保障证人及其近亲属的安全 | Under Chinese law, trafficking in children, child prostitution and the production of child pornography are generally treated as criminal offences. |
| 11. 鼓励秘书长采取更多措施 确保在联合国主持下参与特派团的所有人员的安全和安保 铭记安全理事会2003年8月26日第1502 2003 号决议第5和第6段 | Encourages the Secretary General to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the missions, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) of 26 August 2003 |
| 23. 鼓励秘书长铭记安全理事会第1502 2003 号决议第5和第6段 继续采取进一步措施 确保在联合国主持下参与该特派团的所有人员的安全和安保 | Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Mission, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) of 26 August 2003 |
| 24. 鼓励秘书长铭记安全理事会第1502 2003 号决议第5和第6段 继续采取进一步措施 确保在联合国主持下参与该特派团的所有人员的安全和安保 | Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Mission, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) |
| 28. 安全理事会第1556 2004 号决议第1 段要求政府建立 可靠的安全条件以保护平民和人道主义行为者 | The Government was called upon by the Security Council in paragraph 1 of its resolution 1556 (2004) to establish credible security conditions for the protection of the civilian population and humanitarian actors . |
| 昨日 广安市四届人大第二次会议简朴召开 | Yesterday, the second session of the fourth People s Congress of Guang an City convened without much ado. |
| 印第安人想怎样利用那些山 你们无权过问 | It's not your business what they do with them. |
| 39. 人权委员会第六十二届会议的工作安排 | Organization of work of the sixty second session of the Commission on Human Rights |
| 为受保护人士采取的安全措施如下 第99条 | The security measures to be provided for the protected person are the following (Article 99) |
| 第41条规定 1. 人人都必须得到人身不受侵犯和安全的保障 | Article 41 provides, 1. Personal inviolability and security shall be ensured to everyone. |
| 我们承诺白人一律不许踏入 属于印第安人的粉河地带 | We promise that the Powder River country will henceforth be closed to all whites. |
| 39. 裁军论坛 2004年第三期论述人权 人类安全与裁军问题 | The third issue of Disarmament Forum in 2004 looked at the topic of human rights, human security and disarmament. |
| 印第安纳大学 印第安纳州布卢明顿 1967年 Elvert Cowell 学院 | Elvert Cowell College The University of the Pacific, Stockton, Calif., 1971 |
| 第二层 安全 第三层 关系 | Second, security. Third, relationships. |
| 145. 中国 刑事诉讼法 第49条规定 人民法院 人民检察院和公安机关应当保障证人及其近亲属的安全 | Ensuring that criminal investigations are initiated even in cases where the actual age of the victim cannot be determined, and the means used for this determination |
| 要挟着 你们还做印第安人是吗 接着扣动扳机 | You want to be an Indian now? they said, finger on the trigger. |
| 39. 人权委员会第六十二届会议的工作安排 18 | Organization of work of the sixty second session of the Commission on Human Rights 16 |
| 2005 115. 人权委员会第六十二届会议的工作安排 | Organization of work of the sixty second session of the Commission on Human Rights |
| 第三 各国人民和各国的安全和安全感比以往任何时候受到更大的威胁 | Thirdly, the physical and psychological security of peoples and nations is today more endangered than ever. |
| 30. 鼓励秘书长铭记安全理事会2003年8月26日第1502(2003)号决议第5和第6段 继续采取进一步措施 确保在联合国主持下参与该特派团的所有人员的安全和安保 | 30. Encourages the Secretary General to continue to take additional measures to ensure the safety and security of all personnel under the auspices of the United Nations participating in the Mission, bearing in mind paragraphs 5 and 6 of Security Council resolution 1502 (2003) of 26 August 2003 |