"等候修改"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
等候修改 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
文档查找器 QMake 工程管理器修补 易用性改进和缺陷修正等等 | Documentation Finder, qmake projectmanager patches, usability improvements, bugfixes... |
这些修改应该在什么时候生效 | When should the changes become active? |
二十亿人会受到气候改变的严重影响 等等 等等 | There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on. |
刑法修正案十 关于修改会计法等十一部法律的决定 | were passed in the session vote. |
还修改了国家立法以保障男女权利平等 | In addition, its domestic legislation had been revised to ensure equality of rights for men and women. |
学校课程必须根据两性关系平等的原则修改 | School curricula must be changed in such a way as to introduce the principles of equality between men and women in gender relations. |
许多缔约方目前正在努力设法修改和更新环境法规 以便将气候变化等全球性的关注包括在内 | Efforts to amend and update environmental legislation to include global concerns such as climate change are under way by many Parties. |
当我修改剧本的时候 我楼下的车应该是安全的啦 | My car would be safe below while I did a patchup job on the script. |
新的 民法修正案草案 也依照平等原则 对妇女的法律能力进行了修改 | The legal capacity of women is also covered in the proposed amendments to the Civil Code dealing with equality. |
修改产生并维持歧视与男女不平等的文化方面 | To modify the cultural factors which cause and maintain the discrimination and inequality between men and women. |
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
参照第2章的修改作必要修改 | Amend as necessary in accordance with the amendments adopted for Chapter 2. |
等我離開這里的時候會很欣慰 這東西就放在修道院 | When I leave here, it will be good to know it is in the Mother House. |
1. 参照第2章的修改做必要修改 | 1. Amend as necessary to reflect the changes adopted for Chapter 2. |
对几款预算作了修改,并增加了1 B 2 B和34等新款 | A number of changes had been made in some budget sections and new sections 1B, 2B and 34 had been created. |
修 改 | Amendment |
修改 | Modification |
修改 | modified |
修改 | Modify |
修改... | Modify... |
316. 其他法律措施包括通过教育法案,确立男女机会均等原则,修订选举法,规定市政选举和议会选举中妇女候选人占25 ,以及修订农业改革法 | 316. Other legal measures included the adoption of an education bill establishing the principle of equality of opportunity between the sexes, the revision of the electoral law establishing a quota of 25 per cent for women candidates in municipal and congressional elections and the revision of the agrarian reform law. |
25. 大会核可公务员制度委员会提议修改统计技术并重新调整对等职等 | 25. The General Assembly approved the ICSC proposals to modify the statistical techniques and to readjust the grade equivalencies. |
我注意到你反复地修改那些画... 而且有时候还把它们扔掉 | I can't help noticing you go over and over your drawings... and often as not, you throw them away. |
呢份係修改之前嘅 呢份係修改之後嘅 | Here's the before, and here's the after. |
修改为 | was revised to read |
已修改 | modified |
修改后 | Modified |
修改域 | Modify Fields |
已修改 | Modified |
已修改 | Changed |
diff 修改 | Diff change |
已修改 | Modified |
已修改 | modified |
修改 Url | Modify Url |
未修改 | Unmodified |
11 修改 | 1. Revision |
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 Cancel返回交易编辑器您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
他 就 去 了 用頭巾 蒙眼 改換 面目 在 路旁 等候 王 | So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes. |
他 就 去 了 用 頭 巾 蒙 眼 改 換 面 目 在 路 旁 等 候 王 | So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with his headband over his eyes. |
他 就 去 了 用頭巾 蒙眼 改換 面目 在 路旁 等候 王 | So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face. |
他 就 去 了 用 頭 巾 蒙 眼 改 換 面 目 在 路 旁 等 候 王 | So the prophet departed, and waited for the king by the way, and disguised himself with ashes upon his face. |
简言之,在任何时候,禁令获得全体缔约国的同意即可予修改 | In brief, the prohibition can be modified at any time if all parties agree. |
按照所通过的对第3.2章的修改修改索引 | Amend the index in accordance with the amendments adopted for Chapter 3.2. |
b) 修改 土地改革法 | (b) Amendments to the Agrarian Reform Act |
他提请委员会注意下列修改 在第8段中, quot 特别是 quot 等字应改为 quot 包括 quot 两字 | He drew the Committee s attention to the following revision in paragraph 8, the words in particular should be replaced by including . |
相关搜索 : 等候 - 等候处 - 等候区 - 等候室 - 等候区 - 修改 - 修改 - 修改 - 修改 - 修改 - 修改 - 修改 - 修改 - 修改